Що таке ГРАЮЧИЙ Англійською - Англійська переклад

• playing

Приклади вживання Граючий Українська мовою та їх переклад на Англійською

Граючий Клуб.
The Gaming Club.

Ви завжди такий граючий?
Are you always this frisky?

Я- граючий тренер.
I am a player coach.

Спочатку- як граючий тренер.
I started as a player coach.

Граючий головний тренер.
Playing head coach.

Досвід особистих продажів( граючий лідер).
Personal sales experience(playing the leader).

Граючий Президент клубу.
Playing club President.

Якщо можна так сказати, я- граючий тренер.
And they might say as a result, I'm a players' coach.

Граючий спортивний директор.
Playing sports director.

До$ 875 мій перший день граючий навколо з цими шаблонами.
Up $875 my first day playing around with these patterns.

Граючий круп'є працює за столом, де він керує процесом, приймає ставки, здає карти.
Playing croupiers work at the table, leading the process, accepting bets, and dealing cards.

Я закінчив витрачати більш ніж півгодини тільки граючий навколо з всіма верствами та фільтрами!
I ended up spending more than half an hour just playing around with all of the layers and filters!

Черговість в грі: граючий першим червоним кулею, першим чорним, другим червоним, другим чорним і т. Д.
The order of the game: playing the first red ball, the first black, the second red, black second, and so on. D.

Граючий бізнес"- це дуже легка пастка, яка потрапляє, коли намагаєтесь робити будь-що і все, що ви можете придумати, щоб"допомогти" вашому бізнесу.
Playing business" is a very easy trap to fall into when scrambling to do any and everything you can think of to"help" your business.

А насправді вона вимагає, щоб граючий віддав їй максимум своєї енергії, розуму, витримки, самостійності.
But in fact, she powerfully demands that the player give her the maximum of his energy, mind, endurance, and independence”.

У самооцінці відбиваються представлення дитяти як про вже досягнутому, так і про те, до чого він прагне, проект його майбутнього- хай ще незавершений, але граючий величезну роль в саморегуляції його поведінки в цілому і учбовій діяльності зокрема.
The self-image reflects the child's ideas about what has already been achieved, and what he is striving for, the project of his future- albeit imperfect, but playing a huge role in self-regulation of his behavior in general and learning activities in particular.

У спорті є таке поняття-«граючий тренер», коли гравець команди вже досяг певного майстерності та вдосконалюючись, може передати свій досвід іншим.
In sports, there is a term“playing coach” when the player has reached certain skills and can pass on his experience to others to perfect himself.

Для мене"граючий бізнес" означав, серед іншого, налаштування профілів на таких сайтах, як AngelList, намагання змусити місцевих блогерів приходити на різні барбекю, звертатися до інших власників місцевого бізнесу, досліджувати складні юридичні структури, коли настав час рости, намагаючись завоювати підписників у Twitter, витрачаючи тижні на створення логотипу та багато інших недоношених речей, які не вплинули безпосередньо на перебування гостя в нашому гуртожитку тієї ночі.
For me,"playing business" meant, among other things: setting up profiles on sites like AngelList, trying to get local bloggers to come to various BBQs, reaching out to other local business owners, researching complicated legal structures for when it was time to grow, trying to gain Twitter followers, spending weeks on logo creation, and plenty of other premature things that didn't directly impact a guest's stay at our hostel that night.

Граючим тренером став вихованець львівської школи баскетболу Ярослав Зубрицький.
Playing coach was an alumnus of Lviv basketball school Jaroslav Zubrytskyi.

Швецов став граючим тренером футбольної команди цього товариства.
Shevtsov became a playing coach of this football team.

WEGAME 5.0: головна подія граючої України святкує перший ювілей.
WEGAME 5.0: main gaming event of Ukraine to celebrate its first anniversary.

Гравці ГК обертаються між граючим м'ячем обох захисників.
The GK players rotates between playing the ball to either defender.

WEGAME- головна подія граючої України.
WEGAME- the main event playing Ukraine.

WEGAME- найграндіозніша подія граючої України!
WEGAME is the main event of playing Ukraine!

Шаховий порядок є відмінним варіантом для приміщень з інтер'єром, граючим на контрастах.
Checkerboard pattern is an excellent option for rooms with interior, playing on contrasts.

Творці придумують різні ситуації, щоб захопити граючого грою.
Creators come up with different situations to captivate playing game.

Не проґав WEGAME- головну подію граючої України!
Do not miss WEGAME- the main event of playing Ukraine!

Я вже звик, що я виконую роль граючого тренера.
It's ironic that I am playing the role of a coach now.

Продавець називає ім'я будь-якого з граючих.
And the name of any of the players.

Він замінить собою граючих.
Players substitute themselves.