Що таке ГІРНИЧОДОБУВНОЇ Англійською - Англійська переклад

• mining

Приклади вживання Гірничодобувної Українська мовою та їх переклад на Англійською

Знахідка належить гірничодобувної канадської компанії Lucara Diamond.
The mine is owned by the Canadian-based Lucara Diamond corporation.

Шляхи підвищення ефективності діяльності підприємств гірничодобувної промисловості в сучасних умовах.
Ways to improve the efficiency of the enterprises of the mining and mineral industry in modern conditions.

Він є власником мінералогії- гірничодобувної компанії, яка постачає залізну руду до Китаю.
He is the owner of Mineralogy, a mining company that provides iron ore to China.

В економічному сенсі він являв собою новий промисловий регіон, де динамічно розвивалися галузі гірничодобувної та важкої промисловості.
In the economic sense, it was a new industrial region, where the sector of mining and heavy industry were dynamically developing.

Спеціалізаціїя у різних сферах гірничодобувної та залізорудної промисловості.
Specialization in various areas issues related to the mining and iron ore industry.

Всебічне розуміння індустрій гірничодобувної та залізорудної промисловості дозволяє нам знаходити оптимальні рішення для кожного клієнта.
Comprehensive understanding of the mining and iron and steel industry allows us to offer tailor-made solutions to each customer.

Тема заняття полягає в тому, щоб учні ознайомились з першим засновником гірничодобувної та металургійної промисловості Полем О. М.
The subject of the lesson is familiarization of students with the first founder of mining and metallurgical industry А. М.

Він є власником мінералогії- гірничодобувної компанії, яка постачає залізну руду до Китаю.
First up is this Australian fella and the owner of Mineralogy, a mining company which provides iron to China.

Нова установа мало своєю основною метою освіти інженерів, особливо для гірничодобувної промисловості в Рурської області;
The new institution had as its primary purpose the education of engineers, especially for the mining industry in the Ruhr area;

З 1991 року займався бізнесом у сфері гірничодобувної, хімічної та енергетичної промисловості, а також телекомунікацій.
Since 1991 he has a business in the fields of mining, chemical and energy industries, as well as telecommunications.

Виробляє будівельну, залізничну, сільськогосподарську техніку, дизельні та газові двигуни, устаткування та техніку для гірничодобувної промисловості.
It produces construction, railway, agricultural machinery, diesel and gas engines, equipment and machinery for the mining industry.

Місто, засноване в 1186 році, було центром гірничодобувної промисловості в Рудних горах протягом століть.
The city was founded in 1186, and has been a center of the mining industry in the ore mountains for centuries.

Пристосувавшись до життя в Лондоні, Тарзан повертається в свій колишній будинок, в джунглі, щоб розібратися в тому, що відбувається в таборі гірничодобувної ком….
While living in London, Tarzan is called back to his former home in the jungle to investigate happenings at a mining encampment.

Evraz PLC(російська: Євраз) є міжнародною вертикально-інтегрованої металургійної та гірничодобувної компанією зі штаб-квартирою в Лондоні, Великобританія.
EVRAZ plc(Russian: ЕВРАЗ) is a multinational vertically integrated steel making and mining company with headquarters in London, United Kingdom.

Росія буде використовувати паром для експорту у КНДР морепродуктів, запчастин для сільськогосподарських машин та техніки для гірничодобувної промисловості.
Russia will use this ferry to export to the DPRK seafood, spare parts for agricultural machinery and equipment for the mining industry.

Брав участь у розвитку гірничодобувної промисловості та залізничного транспорту, займався виданням газет, благодійністю і політичною діяльністю.
He took part in the development of the mining industry and railway transport, was engaged in publishing newspapers, charity and political activities.

Також можлива організація ефективної взаємодії та обміну даними не тільки в рамках одного гірничого підприємства, а й між кількома рудниками гірничодобувної компанії.
It is also possible to organize effective interaction and data exchange not only within a single mine, but also between several mines of a mining company.

Крім гірничодобувної промисловості, в Алжирі розвинені металургійна, металообробна, харчосмакова, текстильна галузі; розвивається хімічна промисловість.
Besides the mining-extracting industry, there are developed within Algeria the metallurgical, metal processing, food processing, textile industries; there is developing itself the chemical industry.

Є систематичне впровадження нових рішень для проектування і виробництва машин, обладнання та комплексних технологій для гірничодобувної промисловості, техніки і енергетики.
Is systematic implementation of new solutions for the design and production of machines, equipment and comprehensive technology for the mining industry, technology and energetics.

Кращі вітчизняні та світові виробники представлять всі найефективніші технології, сучасне обладнання та техніку для розвитку і модернізації гірничодобувної галузі.
The best domestic and world manufacturers presented all the most effective technologies, modern equipment and machinery for the development and modernization of the mining industry.

Неоціненний внесок принесла геодезія і картографія в розвиток гірничодобувної промисловості і масового будівництво з початком століття глобальної індустріалізації.
Invaluable contribution brought geodesy and cartography in the development of the mining industry and massive construction since the beginning of the century, global industrialization.

Однак, через зниження своєї активності в сфері гірничодобувної промисловості, обсяг продажів Caterpillar скоротився майже на$ 3 млрд., Що в свою чергу призвело до зниження на 1,2% частки компанії в загальному обсязі продажів.
However, due to the reduction of its activity in the mining industry, sales volume of fell by almost $3 billion, which in turn led to 1.2% decrease of the share of the company in total sales volume.

Цей курс надасть Вам з потужним аналітичним розумінням ключових правових питань в області, з особливим акцентом на юридичних та інвестицій юридичних аспектів навколишнього середовища в нафтовій, газовій та гірничодобувної промисловості.
This course will provide you with a strong analytical understanding of the key legal issues in the area, with a particular focus on the environmental law and investment law aspects of the oil, gas and mining industries.

Hov Pod Exploration Ховеркрафт був використаний для вивчення кратерів, в Ісландії, надавши гірничодобувної, нафтової і газової промисловості величезну перевагу над традиційними методами транспортування, що використовуються в цих галузях.
Hov Pod Exploration Hovercraft have been used to explore craters, in Iceland, provided the Mining, Oil& Gas and exploration industry a tremendous advantage over traditional methods of transportation used in these industries.

Гірничодобувної і металургійної промисловості в Косово показує відсутність внутрішньої інтеграції, що означає, що є кілька ланок виробничого процесу між різними сегментами у промисловості і існує необхідність для інвестицій в області.
The mining and metals industry in Kosovo shows a lack of internal integration, which means that there are few links in the production process between different segments in the industry and there is a need for investments in the field.

Результати можуть бути корисними в роботі державних органів управління, власників підприємств гірничодобувної галузі, наукових і громадських організацій екологічного спрямування із проблеми поводження із шахтними водами як частини глобальної системи водної безпеки.
The results can be useful in the work of state authorities, owners of mining enterprises, scientific and public organizations of environmental orientation on the issue of the treatment of mine waters as a part of the global water system safety.

Завдання університету, то було забезпечити гірничодобувної промисловості висококваліфікованими фахівцями, мета, яка продовжує направляти керівництво університету, аж до сьогоднішнього дня, хоча в останні роки її академічний пропозицію розробив за межі гірничо-тематики.
The task of the university then was to provide the mining industry with highly qualified specialists, a goal that has continued to direct the university's leadership right up to the present day, although in recent years its academic offer has developed beyond the confines of mining-related subjects.

Nottingham Центр геомеханіки(НСГ) є багатопрофільним науково-дослідним центром, який об'єднує досвід громадянської, матеріалів і гірничодобувної техніки, а також математики для вирішення всіх форм грунту і проблем, пов'язаних з рок в інженерному проектуванні і будівництві.
The Nottingham Centre for Geomechanics(NCG) is a multi-disciplinary research centre that brings together expertise from civil, materials, and mining engineering, and also mathematics to solve all forms of soil and rock-related problems in engineering design and construction.

У той час як ми очікуємо, що акцент на підтримку зростання гірничодобувної промисловості на федеральному рівні, щоб компенсувати провінційні проблеми, місцеву опозицію і політичний тиск може пошкодити привабливість Аргентини як видобуток інвестиційного призначення,» BMI укладає.
While we expect the focus on supporting mining industry growth at the federal level to offset provincial issues, local opposition and political pressure could hurt Argentina's attractiveness as a mining investment destination,” BMI concludes.