Що таке ВИДОБУВНИХ Англійською - Англійська переклад

• extractive
• mining
• production
• extraction
• producing

Приклади вживання Видобувних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Експлуатація видобувних свердловин;
Exploitation of extraction wells;

Поводження у видобувних.
Methane Management in Extractive Industries.

Ми будемо раді допомогти Вам у нашому багаторічному досвіді в галузі ботанічних видобувних!
We will be glad to assist you with our long-term experience in botanical extractions!

Ініціативи прозорості видобувних.
The Extractive Industries Transparency Initiative.

Група об'єднує сім сервісних та видобувних компаній компаній:.
The group comprises seven service and extraction companies:.

Як забезпечити сталість видобувних галузей через застосування спеціальних фіскальних інструментів?
How to ensure sustainability of upstream industries through applicable fiscal tools?

Ініціатива Прозорості Видобувних Галузей.
Extractive Industries Transparency Initiative.

При обводнении видобувних свердловин першого ряду до 98% їх переводять під нагнітання води.
During watering of the production wells of the first row to 98% they are switched to water injection.

Hielscher Ultrasonics- ваш партнер для видобувних процесів з рослин.
Hielscher Ultrasonics is your partner for extraction processes from botanicals.

Минулого тижня стали відомі результати роботи видобувних компаній за жовтень.
The last week the results of operations of production companies in October were published.

Дуже приємно бачити, що екологічний складник стає все більш важливим для видобувних компаній.
It is becoming more and more evident that an environmental focus is important for transportation-related companies.

Нові знання з регулювання видобувних галузей та адвокація реформ в Україні- підсумки візиту до США.
New knowledge on mining industry regulation and advocacy of reforms in Ukraine- the results of the visit to the USA.

Іншими словами, влада ставить собі завдання створити належні умови для роботи видобувних компаній.
In other words, the government sets itself the task of creating proper conditions for the operation of upstream companies.

Всього через ураган були евакуйовані співробітники 105 видобувних платформ(близько 14% від всіх платформ США в затоці).
Just because the hurricane was evacuated employees 105 production platforms(about 14% of all platforms in the US Gulf).

Інакше кажучи, уряд ставить перед собою завдання створити належні умови для роботи видобувних компаній.
In other words, the government sets itself the task of creating proper conditions for the operation of upstream companies.

Гірничодобувна компанія Vale SA(Бразилія) відновлює роботу на раніше закритих видобувних нікель шахтах, розташованих в провінції Онтаріо в Канаді.
Mining company Vale SA(Brazil) resumes in the previously closed mining nickel mines, located in Ontario, Canada.

За оцінками міжнародних експертів, сьогодні Україна має найбільш привабливу позицію серед видобувних країн у Європі.
According to international experts, today Ukraine has the most attractive position among the mining countries in Europe.

Група, зокрема, стала власником видобувних підприємств в Австралії і Гані- де розташовані найбільші родовища марганцевих руд.
The group, in particular, became the owner of mining companies in Australia and Ghana, where the largest deposits of manganese ore are located.

(e) поставку товарів, призначених для допущення в територіальні води для заправки та екіпірування бурових або видобувних платформ.
(e) the supply of goods which are intended to be admitted into territorial waters for the fuelling and provisioning of drilling or production platforms.

Витік свердловини може відбуватися вздовж активно видобувних свердловин або свердловин, які були назавжди залишені після закінчення їх виробничого життя.
Wellbore leakage can occur along actively producing wells or wells that have been permanently abandoned after their productive life is over.

Це дозволить зробити публічною інформацію про доходи від видобутку енергоресурсів і платежі, отримані урядом від видобувних компаній.
This will make public information on revenues from the extraction of energy resources and payments received by the government from extraction companies.

Тому розробка нових родовищ, будівництво видобувних і переробних титанове сировину підприємств, вигідні як для держави, так і для інвесторів.
Therefore, the development of new deposits, construction of mining and processing enterprises titanium resources, beneficial for both the state and investors.

Як я вже багато разів говорив, нафтовий ринок достатньо забезпечений пропозицією, у нас багато вільних доступних видобувних потужностей,- зазначав аль-Фалех.
As I have said many times, the oil market is supply secured, we have a lot of free available production capacities- said al-Faleh.

Робота співробітників сервісних і видобувних компаній -партнерів хабу TUTKOVSKY, особливо у тих, хто працює в польових експедиціях, пов'язана з певними ризиками.
The work of the employees in the service and mining companies, partners of the TUTKOVSKY Hub, especially those that work in field expeditions, is associated with certain risks.

За словами президента DiXi Group, серед іншого, під час розмови мова йшла про подальші напрямки державної політики стосовно видобувних компаній.
According to the President of Dixi Group, among other issues, they discussed future directions of state policy as regards production companies.

Програма„Wellflo” дозволяє на сучасному рівні виконувати аналіз параметрів роботи видобувних свердловин і проектування газліфтної та насосної експлуатації у випадку припинення фонтанування.
The Wellflo software ensures performing of up-to-date analysis of operation parameters of production wells and designing gas lift and pump lift if the well stops flowing to surface.

У розмові про умови видобутку газу в Україні, яка тривала близько години, взяли участь представники видобувних компанії та державних структур.
The discussion on gas production terms in Ukraine, which lasted for about an hour, was attended by representatives of production companies and government institutions.

Висловлюємо вдячність організаторам та учасникам заходу за плідне обговорення питань співпраці місцевих громад і видобувних компаній.
We would like to express gratitude to the organizers and participants of the event for the fruitful discussion of issues of cooperation between local communities and extracting companies.

Раціональне споживання води на видобувних підприємствах забезпечується повторним використанням шахтних вод на виробничі потреби та функціонуванням системи оборотного водопостачання на збагачувальних фабриках.
Water consumption by the mining companies is rationalized through reuse of mine waters for process purposes and implementation of recirculating water supply systems at the coal processing plants.

Фіщенку було присуджено Державну премію СРСР за видатні досягнення у впровадженні передових, новітніх механізованих видобувних комплексів, які забезпечували повну механізацію всіх технологічних процесів.
Fischenko was awarded the State Prize of the USSR for outstanding achievements in the introduction of advanced, modern mechanized extraction systems, which ensured the complete mechanization of all technological processes.