Приклади вживання Extractions Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Extractions of teeth and roots.
UIP2000hdT with flow cell reactor for botanical extractions.
But these extractions were only a preliminary formality.
Однак ці видалення були тільки попередньою формальністю.It is recommended in postsurgical period after tonsillectomy and dental extractions.
Рекомендується у післяопераційний період після тонзилектомії та видалення зубів.Ethanol based extractions have been manufactured relatively the same way for more than 200 years.
Етанол на основі екстракції були виготовлені відносно таким же чином, більш ніж 200 років.Authorities" of Crimea recognized thatbeaches of Yevpatoria disappearing due to sand extractions.
Extractions can be made from metal sheet and glass, solid metal-base, have a wooden finish.
Витяжки можуть бути виготовлені з металевого листа і скла, суцільного металлопласта, мати дерев'яне оздоблення.We will beglad to assist you with our long-term experience in botanical extractions!
Wisdom tooth extractions come under band 2 for NHS dental treatments, currently costing £50.50.
Екстракції зуба мудрості підпадають під смугу 2 для стоматологічного лікування NHS, яка зараз коштує 50, 50 фунтів стерлінгів.We hold stock of a large variety and large volumes of botanicals andhave over 350 extractions in stock.
Ми проводимо запас великої різноманітності і великих обсягів рослинного ібільше 350 екстракції в наявності.All mineral extractions were state-sponsored and under control, as mineral rights belonged to the emperor.
Всі видобутку корисних копалин були спонсоровані державою і під контролем військових, так як право на розробку родовища належало імператору.Missing teeth(today's older adults are more likely to have had dental extractions than younger adults) allow teeth to shift, resulting in malocclusion.
Відсутні зуби(сьогодні літні люди більш правоподобны для того щоб мати видаленні зубів, ніж молоді дорослі) дозволяють зуби зсув, в результаті неправильний прикус.For supercritical CO2 extractions, a downstream process- known as winterization- is required to remove unwanted compounds such as lipids and chlorophyll.
Для надкритичних CO2 видобуток, процес внизу- відомий як зимовий період- необхідний для видалення небажаних сполук, таких як ліпіди та хлорофіл.In Halyna's Volyn region,materials and practical experiments(e.g. DNA extractions) were presented to over 150 biology teachers.
У своїй Волинський області Галинапрезентувала матеріали і практичні експерименти(екстракція ДНК, лакмус з антоціанів, гра«Віртуальний і реальнийДНК-мікрочіп») більше, ніж 150 вчителям біології.Alcohol and glycerin extractions are both non-toxic and effective too, which are often used for the extraction of food, pharma and cosmetic ingredients.
Алкоголь і Гліцерин екстракції є як нетоксичні і ефективні теж, які часто використовуються для видобутку продовольства, Фарма і косметичних інгредієнтів.Many of these patients had signs of local infection including osteomyelitis,and the majority of the reports refer to cancer patients following tooth extractions or other dental surgeries.
У багатьох із цих пацієнтів спостерігалися ознаки місцевої інфекції, включаючи остеомієліт,і більшість звітів посилається на пацієнтів з онкологічними захворюваннями після видалення зубів або інших стоматологічних хірургічних втручань.Liquid-Liquid extractions can be performed in mixtures where either one or both liquid phases are melts, such as molten salts or molten metals, such as mercury.
Рідкі-рідкі екстракції можуть бути виконані в сумішах, де один або обидва рідкі фази тане, наприклад, розплавлених солей або розплавлених металів, таких як ртуть.Many of these patients had signs of local infection including osteomyelitis, and the majority of the reportsrefer to cancer patients following tooth extractions or other dental surgeries.
У багатьох із цих пацієнтів були ознаки місцевих інфекцій, включаючи остеомієліт, а більшість повідомлень стосувалися пацієнтів з онкологічними захворюваннями,у яких остеонекроз розвивався після видалення зуба чи інших стоматологічних операцій.Most commonly phase-transfer extractions are performed from a disperse phase into a continuous phase, which means droplets and particles need to be dispersed homogeneously into the solvent.
Найчастіше екстракції фазового перенесення виконуються з дисперсної фази в безперервну фазу, що означає, що краплі та частинки повинні бути однорідно дисперговані в розчинник.After removal, we recommend that you refrain from physical activity for several days, exclude the sauna, hot bath,hypothermia and prescribe(with complex extractions) the medications prescribed by the doctor in the clinic.
Після видалення в ми рекомендуємо утриматися від фізичних навантажень кілька днів, виключити сауну, гарячу ванну,переохолодження і призначаємо(при складних екстракціях) медичні препарати, які призначаються лікарем в клініці.For low concentration samples, three extractions are performed with the appropriate solvent, the extraction is performed in the designated pulse mode, and the sonotrode/ horn tip is positioned just below the surface of the solvent, yet above the sample.
Для зразків з низькою концентрацією виконувалися три екстракції з відповідним розчинником, екстракція виконувалась у визначеному імпульсному режимі, а наконечник сонотрода/ ріг розташовувався трохи нижче поверхні розчинника, але над зразком.Their persistence threatened to inaugurate a post-antibiotic era, in which surgery could be too dangerous to attempt and ordinary health problems- scrapes,tooth extractions, broken limbs- could pose a deadly risk.
Їх наполегливість погрожував відкрити постантибиотиковой еру, в якій операція може бути занадто небезпечно, щоб спробувати і звичайні проблеми зі здоров'ям-подряпин, видалення зубів, зламані кінцівки- може представляти смертельний ризик.There are numerous instances of characters listed under radicals which are merely artificial extractions of portions of those characters, and some of these portions are not even actual graphs with an independent existence(e.g., 亅 jué or juě in 了 liǎo), as explained by Serruys(1984), who therefore prefers the term"glyph" extraction rather than graphic extraction(p. 657).
Існують численні приклади символів, перелічених у розділі ключів, які є лише штучними виділеннями частини цих ієрогліфів, і деякі з цих частин навіть не є фактичними графічними знаками, які існують незалежно(наприклад, 亅jué або juě в 了 liǎo), як пояснив Серрайс(1984), тому він віддає перевагу терміну"гліф", а не"графема"(с. 657).The low concentration procedure(Sec. 11.3) is for individual organic components expected at less than or equal to 20 mg/kg anduses the larger sample size and three serial extractions(lower concentrations are more difficult to extract).
Процедура низької концентрації(розділ 11.3) призначена для окремих органічних компонентів, що очікуються на рівні 20 мг/ кг або більше,і використовує більший розмір вибірки та три послідовні витяжки(більш низькі концентрації виділяються складніше).Also in this version the player has replaced and the card already is not removed by pressing it butby using friction to avoid extractions accidental if one tries it while it is switched on, What is welcome given the dire consequences.
Також в цій версії гравець замінила і картка вже не видаляється, натиснувши на неї, але за допомогою тертя,щоб уникнути Екстракція випадкове якщо один намагається його хоча увімкнений, Те, що можна тільки вітати, з огляду на тяжкі наслідки.Good machines for professional extraction of fresh juice are divided into automatic and auger.
Хороші апарати для професійного віджиму свіжого соку діляться на автоматичні і шнекові.After the extraction we anesthetise the recipient area, where we insert individual follicles.
Information extraction and processing.
Ultrasonic mixing and extraction is based on the coupling of ultrasonic waves into a liquid.
