Що таке ДАНА КАРТА Англійською - Англійська переклад

• this card
• this map

Приклади вживання Дана карта Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дана карта прогнозує позитивний прогрес в життя.
This map predicts positive progress in life.

Часто люди, яким випадає в розкладі дана карта, дуже примхливий.
Often, people who fall into this map are very capricious.

Дана карта в прямій позиції зачіпає всі сфери людської життєдіяльності, так:.
This map in a direct position affects all spheres of human life, so:.

У секретних статтях протоколу Молотова-Ріббентропа до Пакту про ненапад є і дана карта.
In the secret articles of Molotov-Ribbentrop protocol for the Non-Aggression Pact there is this map.

Дана карта на перший погляд- просто красива листівка, насправді дуже інформативна.
This map at first glance- just a beautiful card, is actually very informative.

У питаннях здоров'я дана карта часто провіщає травму, яка, втім, не матиме жодних негативних наслідків.
In matters of health, this card often foreshadows injury, which, however, will not have any negative consequences.

Дана карта вказує на те, що в житті настав період для нових починань та втілення ідей.
This map indicates that a new period has come in life for new beginnings and the realization of ideas.

В особистому житті дана карта акцентує увагу людини на те, що він неправильно ставиться до партнера.
In his personal life, this card focuses the person's attention on the fact that he is incorrectly related to the partner.

Дана карта вказує, що наяву людини чекають серйозні зміни і йому потрібно з цим змиритися.
This card indicates that in reality a person is waiting for serious changes and he needs to come to terms with it.

Серед побутових питань, на які вказує дана карта, може бути недостатньо хороша якість сервісу в місцях відпочинку.
Among the everyday issues that this card points to, there may not be enough good quality service in places of recreation.

Дана карта дає уяву про частку природоохоронних територій у країнах світу(по відношенню до загальної площі країни).
This map gives an idea of the proportion of protected areas in the world(relative to total area).

У питаннях особистих відносин дана карта символізує нові знайомства і зустрічі, але нічого не говорить про їх подальший розвиток.
In matters of personal relationships, this card symbolizes new acquaintances and meetings, but says nothing about their further development.

Дана карта дає уявлення про деякі природоохоронних територіях по країнах світу(щодо до загальної площі країни).
This map gives an idea of some protected areas in countries around the world(relative to the total area of the country).

На подієвому рівні дана карта може передвіщати вечірку зі старими друзями або ж будь-який непередбачена подія, яке буде пов'язане зі змінами на краще.
At the event level, this card may portend a party with old friends or any unforeseen event that will be associated with changes for the better.

Дана карта уособлює метушливих, злісних і непримиренних людей, а також тих, хто любить експериментувати і ризикувати.
This card represents fussy, angry and irreconcilable people, as well as those who like to experiment and take risks.

Крім того, дана карта вказує на те, що більшість існуючих проблем в реальному житті будуть успішно вирішені.
In addition, this map indicates that most of the existing problems in real life will be successfully resolved.

Дана карта не так популярна, як попередня, проте, там можна відшукати продавців, відсутніх на Coinmap.
While this map is less popular than the previous one, but you have many possibilities to find other vendors who are not on Coinmap.

Крім того, дана карта може натякати на те, що при необхідності людина може звернутися за допомогою до впливового особі.
In addition, this card may hint that, if necessary, a person can seek help from an influential person.

Дана карта вказує на те, що в житті людини все йде за планом і в ній спостерігається повільний, але вірний прогрес.
This map indicates that in the life of a person everything goes according to plan and there is slow but sure progress in it.

Також дана карта може вказувати на те, що в оточенні ворожбитів є людина, яка вже пережив важкі часи і вистояв.
Also, this card may indicate that, surrounded by a fortuneteller, there is a person who has already experienced difficult times and survived.

Дана карта вказує на те, що з боку партнера є сильний тиск, який не дозволяє побудувати гармонійні відносини;
This card indicates that there is strong pressure on the part of the partner that does not allow for building harmonious relations;

Варто відзначити, що дана карта була опублікована в статті The New York Times про будівництво моста через Керченську протоку під назвою"Путінський міст в Крим може нести більше символізму, ніж трафіку".
It should be noted that this card was published in The New York Times article on the construction of a bridge across the Kerch Strait, entitled"Putin Bridge in the Crimea can carry more symbolism than traffic.".

Дана карта вказує на сильну матеріальну зацікавленість людини, що заважає йому насолодитися життям у всіх її проявах.
This card indicates a strong material interest of a person, which prevents him from enjoying life in all its manifestations.

Дана карта відображає силу духу людини, яка дана йому природою і дозволяє протистояти будь-яким негараздам.
This card displays the strength of the human spirit, which is given to him by nature and allows you to resist any adversity.

Дана карта також вказує, що застій у справах добігає кінця і намічається прогрес в раніше початих проектах.
This map also indicates that stagnation in business is coming to an end, and progress is underway in projects that have been started earlier.

Дана карта вказує на те, що потрібно обов'язково переглянути пріоритети, проаналізувати важливість цінностей і намітити нові життєві цілі.
This map indicates that it is necessary to revise priorities, analyze the importance of values and set new life goals.

Дана карта акцентує увагу на тому, що у людини завищені амбіції і це не дозволяє йому погоджувати свої дії з іншими людьми.
This card focuses on the fact that a person has overstated ambitions and this does not allow him to coordinate his actions with other people.

Дана карта вказує на те, що сфера спілкування та контактів людини значно розширитися, і це буде сприяти його успішності.
This map indicates that the sphere of communication and contacts of a person will expand significantly, and this will contribute to its success.

Якщо дана карта випала з картами, пов'язаними з дорогою, то в найближчому людина відправиться в подорож на поїзді або автомобілі.
If this card fell out with the cards associated with the road, then in the nearest person will go on a journey by train or car.

Дана карта поруч з іншими негативними картами вказує на те, то людина піддається чужому впливу і не може приймати самостійні рішення.
This card next to other negative cards indicates that a person is subject to someone else's influence and cannot make independent decisions.