Що таке ДАТУ НАРОДЖЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• date of birth
• birthdate
• dates of birth

Приклади вживання Дату народження Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дату народження.
Birth date.

Мена змінює дату народження.
Jamb change of Date of birth.

Дату народження.
The date of birth.

А також дату народження.
As well as date of birth.

Дату народження змінить?
Change date of birth?

Як змінити дату народження в паспорті?
How to Change of Date of Birth in Passport?

Дату народження пацієнта;
The patient's date of birth;

Як поміняти дату народження в паспорті?
How to Change of Date of Birth in Passport?

Дату народження подано за кн.
The date of birth of Ch.

Чи пам'ятаєте дату народження свого вчителя?
Do you know the birth date of your Thomas?

Як знайти людину, знаючи дату народження.
How to find a person, knowing the date of birth.

Дату народження напишіть у форматі«1 березня 1970».
Date of birth write in the format"01 Mar 1970".

Потрібно скласти всі числа, що входять в дату народження.
Add all the numbers in the birth date.

Дату народження, дату весілля і т. д.
Date of birth, date of the wedding, etc.

Якщо ви знайдете потрібне, то дізнаєтеся точну дату народження.
If you can find out, learn their birth dates.

Я можу відгадати дату народження любого з вас.
It could be thought of as a date of birth for both of us.

Дату народження(для підтвердження ліцензії та вимог законодавства);
Date of birth(for license validation and legal requirements);

У кожного на вухах інформація про дату народження та ідентифікаційний код.
Each ear has information on the date of birth and identification code.

Обвинувачений підтвердив на суді лише своє ім'я і дату народження.
The 25 defendants present in court spoke only to confirm their name and dates of birth.

Дату народження і адресу проживання(у випадку, якщо не має номеру PESEL).
PESEL number or date of birth(in case of persons without PESEL number).

Сьогодні 25-річний чоловік тільки підтвердив своє ім'я й дату народження.
The 25 defendants present in court spoke only to confirm their name and dates of birth.

Вкажіть дату народження для кожної дитини молодше 18 років, яка живе разом із вами.
Names and dates of birth of all children under the age of 18 that reside with you.

Згідно нумерології, можна дізнатися про людину, використовуючи лише його дату народження.
Numerology allows you to know about a person, knowing only his birth data.

Дату народження і адресу проживання(у випадку, якщо не має номеру PESEL).
PESEL[personal identification number] or the date of birth(in the case of persons who do not have a PESEL number).

Також можна скласти календар вагітності, щоб визначити дату народження малюка.
You can also make a pregnancy calendar to determine the birth date of the baby.

Чиновники скептично ставляться до справи, стверджуючи, що не існує правового механізму, який може дозволити людині змінити її дату народження.
The court is sceptical of the matter because no legal mechanism now exists allowing a person to change their birthdate.

Підприємець і мотиваційний тренер з Нідерландів Еміль Рательбанд хоче змінити свою дату народження з 11 березня 1949 на 11 березня 1969 року.
Emile Ratelband, a 69-year-old motivational speaker, sued to get his birthdate changed from March 11, 1949, to March 11, 1969.

Інформацію, яка дає нам змогу перевірити та підтвердити вашу особу, наприклад, дату народження;
Information to enable us to check and verify your identity, e.g. your date of birth.

Ми можемо вимагати від відвідувачів надати дату народження або інформацію про географічне місцеперебування перед тим, як отримати доступ до Послуг компанії Mattel або надати особисту інформацію.
We may require visitors to provide birthdate or geographic location information before accessing a Mattel Service or providing personal information.