Що таке ДАТЧИКАХ Англійською - Англійська переклад

• sensors
• gauges

Приклади вживання Датчиках Українська мовою та їх переклад на Англійською

Знайти їх без втрати на інших датчиках.
Find them without getting lost on other gauges.

Найідеальніший варіант для новачків це заховані в датчиках міні камери, купити їх можна в будь-якому онлайн магазині.
The most ideal option for beginners is mini cameras hidden in sensors, you can buy them in any online store.

Оскільки елементи RTD є крихкими, вони часто розміщуються в захисних датчиках.
As RTD elements are fragile, they are often housed in protective probes.

Виявити гори змогли завдяки складному геофізичному обладнанні- радарах, датчиках магнітного та гравітаційного полів.
To identify the mountains were able, thanks to sophisticated geophysical equipment- radars, sensors of magnetic and gravitational fields.

Оскільки елементи RTD є крихкими, вони часто розміщуються в захисних датчиках.
As RTD components are delicate, they are regularly housed in defensive probes.

Цей проєкт зараз знаходиться на досить просунутій стадії, і ми перевірили батареї в датчиках в таких місцях, як вершина вулкана!».
This project is at quite an advanced stage now and we have tested the batteries in sensors in places as extreme as the top of a volcano.".

Панель 2D і віртуальна кабіна повністю функціональні, велику кількість помилок було виправлено в датчиках і текстур.
The 2D panel and virtual cockpit are fully functional, a large number of bugs have been fixed in the gauges and textures.

Він добре підходить для використання в контролерах і датчиках, де потрібно невеликий розмір коду і існують обмеження по пропускній здатності каналу.
It is well suited for use in controllers and sensors where a small code size is required and there are restrictions on the channel capacity.

Структура будь-якої ситуації будується на чотирьох компонентах: функціях поведінки, датчиках, станах і правилах подій.
The structure of any situation is built upon four components, Behavior functions, Sensors, States, and Event Rules.

Що для Sony, світового лідера в датчиках зображення звичайних камер, тривимірні камери можуть допомогти отримати мільярди додаткових доходів.
For Sony, the world leader in image sensors used in regular cameras, 3-D cameras could generate billions in additional revenue from the sale of its new components.

Такі компанії, як Raytheon, Lockheed Martin і BAE Systems використовують рідкоземельні метали в своїх системах наведення і датчиках.
Companies such as Raytheon, Lockheed Martin and BAE Systems all make sophisticated missiles that use rare earth metals in their guidance systems, and sensors.

Це припускає, що ми не побачимо жодного нового обладнання, і подія буде зосереджена більше на датчиках, які можуть бути вбудовані в майбутні пристрої.
This does suggest we won't be seeing any new hardware, and the event will concentrate more on sensors which could be built into future devices.

Такі компанії, як Raytheon, Lockheed Martin і BAE Systems використовують рідкоземельні метали в своїх системах наведення і датчиках.
Companies such as Raytheon Co, Lockheed Martin Corp and BAE Systems Plc all make sophisticated missiles that use rare earths metals in their guidance systems and sensors.

Крім паперу, нашу технологію можна використовувати і в безлічі інших галузей, наприклад, у різних датчиках, стікерах з терміном придатності продуктів і так далі».
In addition to paper, our technique can be used in many other areas, for example, in various sensors, the stickers with the shelf life of products and so on».

Що для Sony, світового лідера в датчиках зображення звичайних камер, тривимірні камери можуть допомогти отримати мільярди додаткових доходів.
For Sony, the world's leader in imaging sensors used in ordinary smartphone cameras, 3D cameras could generate billions of dollars in additional revenue from the sale of their new components.

Інтелектуальні прикордонні вузли Wzzard підключаються до нових або вже існуючих датчиках галузевого стандарту, зчитують їх дані і по бездротовому зв'язку передають їх в мережевий шлюз Spectre.
The Wzzard Intelligent Edge Nodes connect to new or pre-existing industry standard sensors, read their data and wirelessly transmit it to the Spectre Network Gateway.

В зимовий час можлива поява на датчиках льодової кірки або снігу, влітку- товстого шару пилу, це може привести до виходу з ладу датчика або передачі з нього неправильної інформації про перешкоду.
Ice crust or snow may appear on the sensors in the winter, and a thick layer of dust in the summer may cause the sensor to fail or transmit incorrect information about the obstacle from it.

Сигнал, передає інформацію про знаходження пристрою, стані мережевого підключення, датчиках температури, і, при бажанні користувача, дає можливість здійснити деякі операції з його вмістом.
Signal transmits information of finding the devices network connection status, temperature sensors, and, if desired, the user enables to carry out certain operations with its contents.

Не дивно, що BACEI, який спеціалізується на авіоніці й датчиках, поглиблює свої позиції у військово‑промисловому секторі України ще й з огляду на те, що Пекін і Київ мають плани спільного виробництва деталей літаків.
It isn't too surprising for BACEI, whose specialty is avionics and sensors, to deepen its ties in Ukraine's military‑industrial sector since Beijing and Kyiv do have plans for joint production of aircraft parts.

Слід зазначити, що вся система очищення представляє собою досить складний технологічний процес із зворотними зв'язками і управляється системою технологічного контролю, побудованої на сучасних контролерах і датчиках.
It should be mentioned that the whole cleaning system is a complicated technological process with back-feeds and is controlled by the technology control system, built on the basis of modern controllers and detectors.

І тут бачу, що в машині сніг, він всюди, на приладах, датчиках, навіть лобове скло побіліло від інею і я насилу бачу дорогу, але холоду не відчуваю, мені тепло.
And here I see that the snow machine, it's everywhere, in the devices, sensors, even the windshield white with frost, and I could hardly see the road, but do not feel cold, I warm.

У датчиках вони дозволяють перетворювати сили, тиски та прискорення в електричні сигнали, а в звукових та ультразвукових перетворювачах та приводах вони перетворюють електричні напруги у вібрації або деформації.
In sensors they make it possible to convert forces, pressures and accelerations into electrical signals, and in sonic and ultrasonic transducers and actuators they convert electric voltages into vibrations or deformations.

CCM02- центральної контролер для моніторингу зовнішніх блоків VRF(до 16 шт), може показувати ступінь відкриття EXV, швидкість обертання вентиляторів, температури на датчиках, робочі струми та коефіцієнт завантаження компресорів та т. д.
CCM02- central controller for monitoring outdoor units VRF(up to 16 pcs.), Can show the opening degree of EXV, fan speed, temperature on the sensors, operating currents and load factors and compressors, etc.

Зайве говорити, що така технологія AI, як очікується, допоможе створити нові можливості у автомобільній промисловості- вона може бути застосована в датчиках для виявлення руху пішоходів та навколишніх об'єктів, а також зменшити небезпеку на дорогах.
Needless to say, such AI technology is expected to help create new possibilities in the automotive industry- that it can be implemented in autonomous sensors to detect nearby pedestrians and objects' movements and reduce danger on the roads.

Багато об'єктивів, які були спеціально оптимізовані для цифрових дзеркальних камер, майже телецентричні на стороні зображення, щоб уникнути віньєтування та кольорових перехресних зв'язків, які виникають у датчиках цифрових зображень на основі кольорових фільтрів із косими променями, що падають.
Many lenses that have been specially optimized for digital SLR cameras are nearly telecentric on the image side, to avoid the vignetting and color crosstalk that occur in color filter array-based digital image sensors with oblique incident rays.

Волоконний датчик забезпечує високу роздільну здатність'зображення' контактної поверхні.
Tactel-based sensors provide a high resolution‘image' of the contact surface.

Сенсорний датчик, оптимізації зображення HD, оптимізації додатків системи і проектування схеми.
Touch sensors, HD display optimization, system application optimization and scheme design.

Перероблена також файл повітря і Aircraft. cfg для деяких датчиків.
Reworked also the air file and the aircraft. cfg for some gauges.

Більшість сучасних насосів вже обладнані реле часу і датчиком температури.
Most modern pumps are equipped with time relays and temperature sensors.

На даний момент Apple Watch використовує спеціальний оптичний датчик для вимірювання частоти серцевих скорочень.
Currently, the Apple Watch uses optical sensors to measure heart rate.