Що таке ДВОРОВОГО Англійською - Англійська переклад

• street
• yard
• a courtyard
• domestic

Приклади вживання Дворового Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дворового футболу.
Yard Football.

Чемпіонат дворового футболу.
The Street Football Championship.

Всеукраїнською національною федерацією дворового.
The All- Ukrainian National Football Federation.

Грудаста матюрка позбавляє дворового хлопця невинності.
Busty mamurk deprives a courtyard boy of virginity.

Всеукраїнська національна федерація дворового футболу.
The Ukrainian Federation of Street Football.

Чемпіонат дворового футболу« Мільйон стадіон» за.
The" Million for the Stadium" Street Football Championship.

Всеукраїнської національної федерації дворового.
All- Ukrainian National Backyard Football Federation.

Всеукраїнська національна федерація дворового футболу Федерація футболу України.
The Ukrainian National Federation of Street Football the Football Federation of Ukraine.

Всеукраїнської національної федерації дворового футболу.
The Ukrainian National Federation of Street Football.

Ініціатор- Всеукраїнська національна федерація дворового футболу, яку очолює лідер СПУ Ілля Кива.
The initiator is the Ukrainian Federation of Street Football headed by the leader of the SPU Illia Kyva.

Всеукраїнська національна федерація дворового футболу.
The All- Ukrainian National Federation of Street Football.

Від мрії дворового хлопчаки до реальності, в якій він- глава, дизайнер і справжній натхненник славнозвісної компанії з виробництва«мистецтва на колесах».
From dream to reality yard boys, in which he- the head designer and a real inspiration for the production of the famous“art on wheels”.

Організатором чемпіонату виступила Всеукраїнська національна федерація дворового футболу.
The organizer of the Championship was the Ukrainian National Federation of Street Football.

Організатори турніру- Федерація футболу України, Всеукраїнська національна федерація дворового футболу, благодійний фонд«Розвиток футболу України».
The organizers of the tournament are the Football Federation of Ukraine, the Ukrainian Federation of Street Football, the charity foundation"Development of Football in Ukraine".

Всі витрати, пов'язані з організацією змагань з футболу, взяли на себе Федерація футболу України та Всеукраїнська національна федерація дворового футболу.
All the costs related to the organization of football competitions were paid by the Football Federation of Ukraine and the Ukrainian National Federation of Street Football.

Він організований Всеукраїнською національною федерацією дворового футболу і Федерацією футболу України за підтримки Управління ювенальної юстиції Національної поліції України.
It is organized by the Ukrainian National Federation of Street Football and the Football Federation of Ukraine with the support of the Juvenile Justice Department of the National Police of Ukraine.

На якій підбили підсумок футбольного турніру та обговорили підходи, плани та стратегії розвитку ліги дворового футболу в місті Вінниця.
On which summed up the results of football tournament and discussed approaches, plans and strategies domestic football league in the city of Vinnitsa.

Установка біотуалету для дачі обійдеться дорожче, ніж зведення дворового туалету з вигрібною ямою. але це набагато гігієнічний, так як біологічно активна рідина, яка використовується в цих пристроях, здатна усувати запахи і знищувати мікроби.
Installing a dry closet for a summer residence will cost more than building a courtyard toilet with a cesspool, but this is much more hygienic since the biologically active liquid used in these devices can eliminate odors and destroy microbes.

Мета Футбольної ліги- пропаганда здорового способу життя, пропозиція альтернативи для проведення часу молодих людей, розвиток фізичної культури та популяризація дворового футболу в м. Вінниця.
The objective of the Football League- the promotion of healthy lifestyles, offer alternatives to young people hanging out, development of physical culture and popularization of domestic football in Vinnitsa.

Крім того, домовласникам пропонуються грядки для вирощування овочів у комунальному городі, озеленення обмежене місцевими рослинами(з штучним покриттям, яке може займати не більше 30% дворового простору), вся вулична вода збирається для зрошення та повторного використання.
Additionally, homeowners are encouraged to grow vegetables in community gardens, landscaping is limited to native plants(with turf covering no more than 30 percent of yard space), and all irrigation water is reclaimed.

За цей період ми всі стали кращими, стали сильнішими, стали цілеспрямованішими»,- сказав на відкритті турніру голова Соціалістичної партії України і президент Всеукраїнської національної федерації дворового футболу Ілля Кива.
During this period we have become better, stronger, more focused,“Ukraine's Socialist Party leader and All-Ukrainian National Backyard Football Federation head Ilya Kyva said.

Новий стадіон, за який боролися футбольні команди на Чемпіонаті з дворового футболу«Мільйон на стадіон», буде побудований у Полтаві до кінця 2018 року, повідомив президент Всеукраїнської національної федерації дворового футболу, голова Соціалістичної партії України Ілля Кива.
A new stadium, for which football teams competed in the Million for the Stadium Football Championship, will be built in Poltava before the end of 2018, President of the Ukrainian National Federation of Street Football, Head of the Socialist Party of Ukraine(SPU) Illia Kyva said.

За цей період ми всі стали кращими, стали сильнішими, стали цілеспрямованішими»,- сказав на відкритті турніру голова Соціалістичної партії України і президент Всеукраїнської національної федерації дворового футболу Ілля Кива.
During this period, we all have become better, stronger and goal-oriented," Head of the Socialist Party of Ukraine and President of the Ukrainian National Federation of Street Football Illia Kyva said at the opening of the tournament.

Мільйон гривень на будівництво нового стадіону отримала команда з Полтавської області, яка перемогла у фіналі Всеукраїнського турніру з дворового футболу«Мільйон на стадіон», що пройшов 21 жовтня в Києві, повідомив президент Всеукраїнської національної федерації дворового футболу Ілля Кива.
A team from Poltava that won the final of the Street Football Championship" Million for the Stadium", which was held on October 21 in Kyiv, received UAH 1 million for the construction of a new stadium, President of the Ukrainian National Federation of Street Football and Head of the Socialist Party of Ukraine(SPU) Illia Kyva said.

Тоді серед громадських організацій, які він очолював, вже були«Штаб національного захисту Херсонської області», Міжнародний благодійний фонд«Звільнення», а також«Всеукраїнська національна федерація дворового футболу» і«Всеукраїнська федерація доміно».
By that time, the National Defense Headquarters of Kherson region, the Osvobozhdenie International Charitable Foundation, as well as the All-Ukrainian National Federation of Street Football and the All-Ukrainian Domino Federation were already among the nongovernmental organizations headed by him.

Дорогу й дворові сполучення житлових кварталів вимощено бруківкою.
Road and yard connections of residential quarters are paved with pavement.

Проголосуйте за свою улюблену дворову гру на сайті www. milakaspele.
Vote for your favorite yard game on the website www. milakaspele.

Сергій ФЕДОРОВ:«Дворовий футбол усім нам дуже допоміг».
Serhiy FEDOROV:“Street football helped us a lot”.

Прибирання дворової території.
Cleaning of the yard territory.

Вулична тусовка або дворова компанія стають їх головною опорою.
Street parties or a courtyard company become their main support.