Що таке ДЕВЕЛОПЕРСЬКОЇ Англійською - Англійська переклад

• development
• real estate development
• developer
• developent

Приклади вживання Девелоперської Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зростання девелоперської активності.
The growth of developer activity.

Девелоперської компанії« Моя країна».
Developent Company« My Country».

TSARSKY- це амбітний проект девелоперської компанії TARYAN.
TSARSKY is an ambitious project of the development company TARYAN.

Сайт девелоперської компанії«Легранд»- Студія"Март".
Legrand developer company- Mart studio.

Новобудови в Києві. Акції від девелоперської компанії UDP- UDP.
New buildings in Kiev. Shares of real estate development company UDP- UDP.

Засновнику девелоперської компанії Taryan Group Артуру Мхітаряну всього 35 років.
The founder of the development company Taryan Group, Artur Mkhitarian, is only 35 years old.

Головна» Новобудови в Києві. Акції від девелоперської компанії UDP.
Home» New buildings in Kiev. Shares of real estate development company UDP.

Комплексне консультування девелоперської компанії при продажу земельних ділянок рекреаційного призначення….
Comprehensive advising a development company on the sale of recreational land….

Його власником є Владислав Доронін, співзасновник девелоперської компанії Capital Group.
Its owner is Vladislav Doronin, co-founder of the development company Capital Group.

Представник девелоперської компанії Orbit Alliance Баррі Кларк налаштований оптимістично.
The representative of the development company Orbit Alliance Barry Clark is optimistic.

В умовах підвищення орендних доходів можна відзначити активізацію девелоперської активності.
In the context of increased rental income, it can be noted activation of real estate activity.

У статті проведено аналіз і оцінка девелоперської діяльності на ринку нерухомості.
The article analyzes and evaluates the development activities at the real estate market.

Для цього в деяких випадках представник банку став отримувати права члена ради директорів девелоперської компанії.
To do this, in some cases, a bank representative has the right to receive a board member development company.

Бізнес-сіті- масштабний проект девелоперської компанії«Технопарк», аналогів якому немає в усій Західній Україні.
Business city is a large­scale project of development company“Tehnopark” which has no analogues in the whole Western Ukraine.

Середній ціновий сегмент може знизитися на 10-15%»,- розповів гендиректор девелоперської компанії Greenol Олег Приходько.
The average price segment may decrease by 10-15%,"stated Oleg Prikhodko, general director of the development company Greenol.

Бізнес-сіті- масштабний проект девелоперської компанії«Технопарк», аналогів якому немає в усій Західній Україні.
Business-city is an extensive project of the real estate development company“Tekhopark” which has no analogues in Western Ukraine.

Телефон офісу в Києві, зазначений в українських реєстраційних документах«Кримської девелоперської компанії», виявився недійсним.
The telephone number of the office in Kiev listed in the Ukrainian registration documents of“Crimean Development Company” turned out to be invalid.

Для досягнення поставлених завдань девелоперської компанії постійно необхідно бути на гребені інновацій, тому що успіх компаній укладений в:.
To achieve these objectives the development company must constantly be on the crest of innovation, since the success of the companies signed in:.

Наша команда Професіоналізм, відповідальність та відкритість- саме так можна охарактеризувати кожного з членів команди Девелоперської компанії«Моя країна».
Our Team«Professional, trustworthy and open» are the features applying to each team-member of Developent Company«My Country».

Партнери Андрій Карнаухов та Микола Подпалов виступають радниками девелоперської компанії з питань реструктуризації заборгованості перед українським банком.
Partners Andriy Karnaukhov and Mykola Podpalov advised a development company on restructuring of the debt to a Ukrainian bank.

Генеральний директор девелоперської компанії Ecoteck Development Юрій Кузнецов з презентацією житлових будинків майбутнього.
General Director of the development company Ecoteck Development Yuriy Kuznetsov with the presentation of residential houses of the future.

Якщо в економіці країни не відбудеться шокових явищ, поточна активізація девелоперської активності та інвестиційного попиту на ринку офісної нерухомості триватиме.
If the economy is not going to happen shocks, the current intensification of development activity and investment demand in the office market will continue.

Попри певну невизначеність, яку посіяли політичні зміни в країні, перше півріччя для ринку офісної нерухомості запам'яталось збільшенням девелоперської активності.
Despite some uncertainty, which sowed the political changes in the country, the first half of the market of office real estate remember the increase in development activity.

Дмитро Мартиненко відповідав за структурування активів девелоперської«Групи UDP» і підготовку до IPO на Лондонській фондовій біржі до кризи 2008 року.
Dmytro Martynenko was responsible for assets structuring at the UDP Development Group and for preparing for an IPO at the London Stock Exchange before the crisis of 2008.

Компанія MEP Engineering була залучена девелоперської компанією Wainbridge для підготовки Робочої документації внутрішніх інженерних систем комплексу апартаментів загальною площею 36,000 м2.
The Company MEP Engineering was involved by the development company Wainbridge to produce the internal engineering systems Working documentation for the apartment complex with a total area of 36,000 m2.

Як не дивно, сам процес організації будівництва в складі всіх операцій девелоперської компанії буде передостанній(і, можливо, навіть не найскладнішою) стадією.
Ironically, the very process of construction organization composed of all operations of the development company will be the penultimate(and perhaps not even the most difficult) stage.

Основна сфера діяльності"Міжнародної девелоперської компанії«AESI»- залучення інвестицій та надання повного спектру послуг у сфері житлової і комерційної нерухомості.
The main activity of International development company"AESI" is attracting investment and providing a full spectrum of services in the field of residential and commercial real estate.

Як ми згадували в попередньому матеріалі, найбільш характерна риса діяльності девелоперської компанії- це передача їй всіх(або більшої частини) повноважень з реалізації окремого інвестиційного проекту в будівельній сфері.
As we mentioned in the previous article, the most characteristic feature of the development company- is giving it all(or most) of authority for the implementation of individual investment projects in the construction industry.

У нас було конкретне звернення від девелоперської фірми, яка була готова купити гектар землі в Курортному районі, але приблизно на 50% дешевше всіх тих пропозицій, які ми змогли підібрати»,- говорить Станіслав Азацький.
We had a specific request from the development company that was ready to buy a hectare of land in resort areas, but about 50% cheaper than all the proposals that we could find"- said Stanislav Azatsky.

Юридичний супровід правочинів української девелоперської компанії щодо придбання ряду об'єктів нерухомості в Україні шляхом придбання корпоративних прав у компаніях- власниках об'єктів нерухомості, або шляхом придбання безпосередньо цих об'єктів;
Ukrainian real estate development company transactions on real property acquisition through purchasing corporate rights of the companies-owners of real estate or through acquisition of these properties;