Що таке ДЕСТРУКТИВНО Англійською - Англійська переклад

• destructive

Приклади вживання Деструктивно Українська мовою та їх переклад на Англійською

Все це, як мінімум, деструктивно.
And this is at least as destructive.

Це деструктивно чи конструктивно?
Is it destructive or constructive?

Але закінчується це зазвичай деструктивно.
The end is usually destructive.

Це деструктивно чи конструктивно?
Are they destructive or constructive?

І те, й інше було б деструктивно.
Both to themselves and others, they could be destructive.

Я можу використовувати її конструктивно або деструктивно.
Can use it constructively or destructively.

Також передбачається, що env може бути деструктивно оновленим eval.
It is also assumed that env can be destructively updated by eval.

Радянська політика деструктивно вплинула на українські традиції на Донбасі.
The Soviet period was destructive on Ukrainian culture in Donbas.

Але закінчується це зазвичай деструктивно.
And because of this it's usually destructive.

Крім того, люди, які думають деструктивно, є постійними клієнтами лікувальних установ.
In addition, people who think destructive, are regular customers of medical institutions.

Гнів, страх, злість, образа- це негативні емоції і вони діють деструктивно.
Anger, fear, anger, resentment are negative emotions and they act destructively.

Але, варто їй запідозрити господаря«зраді»- це деструктивно вплине на її поведінці.
But, should she suspect the owner of"treason"- this will destructively affect her behavior.

І в цій статті ми доведемо, що протиборство між культурою і наукою дуже деструктивно.
And in this article we will prove that antagonism between culture and science is very destructive.

Тому вона пропонує переглянути робочі нормативи, які деструктивно впливають на якість української науки.
Therefore, she offers to reconsider the work standards that have destructive impact on the quality of Ukrainian science.

Люди, в яких немає повноважень робити щось корисне і необхідне, часто поводяться деструктивно.
People who lack decision authority to do something useful or necessary often start demonstrating destructive behavior.

Коли Росія раніше діяла агресивно чи деструктивно, це було результатом відчуття, що її повністю оточив Захід.
When Russia has acted aggressively or destructively in the past, it has been the result of a feeling of being encircled by the West.

Люди, які думають деструктивно, можуть роками не йти до зубного лікаря, не піклуватися про повноцінне харчування, недосипати і не займатися фізкультурою.
People who think destructive, may not for years go to the dentist, do not worry about nutrition, nedosypat and physical activity.

Любіт порівнював здорових нарцистичних менеджерів проти деструктивно нарцистичних менеджерів за їх тривалий вплив на організації.
Lubit compared healthily narcissistic managers versus destructively narcissistic managers for their long-term impact on organizations.

Пошуки за 300- 400 років того, хто правий, а хто винний, де була зрада, а де перемога- це абсолютно деструктивно.
Determining after three or four centuries who was right and who was wrong, what was a betrayal and what was a victory- this is absolutely destructive.

Ми виступаємо проти українських радикалів, намагаємося довести, що це деструктивно для України, для українського народу, а ви ж нас у цьому звинувачуєте.
We come out against Ukrainian radicals and argue that this is destructive for Ukraine and the Ukrainian people, and they are accusing us of this very thing.

Це руйнує психіку, дезорієнтує людину, деструктивно впливає на самопочуття, поведінку, сприяє неадекватному сприйняттю й ставленню до себе і навколишнього.
Shatters mentality, disorients the person, influences destructively the behavior, state of health, results in inadequate perception both in attitude to yourself and surrounding.

Вони мають дах над головою, достатнє харчування, отримують освіту, розвиваються, не вживають алкоголь, наркотики і не діють на суспільство деструктивно, набувають позитивні цінності.
They have a roof over their heads, adequate food, get education, development, do not use alcohol, drugs, and do not act destructively on society, acquire positive values.

Індивіди, які страждають антисоціальним розладом, деструктивно реагують на будь-які дії і вчинки оточення, якщо такі дії спрямовані на звуження"ареалу" їх свободи або не відповідають їх прагненням.
Individuals suffering from antisocial disorder destructively react to any actions and deeds of the environment, if such actions are aimed at narrowing the“range” of their freedom or do not correspond to their aspirations.

Розвивати політичну і просвітницьку діяльність, щоб зміцнити імунітет європейського суспільства до правого і лівого популізму, національного егоїзму і спроб деструктивно впливати на суспільну свідомість.
Development of political and educational activities to strengthen the immunity of European society against right- and left-wing populism, national egoism and attempts to influence the collective consciousness in a destructive way.

Кожен раз, коли користувач отримує відповідь на свої дії, це відбувається досить деструктивно(завантажується нова сторінка замість оновлення вже існуючої), що змінює контекст користувача завдання і може збити з думки.
Every time the user gets a response to their action, it is presented in quite a destructive way(a new page loads, instead of the existing one being updated), which breaks the context of the user's task and might affect their train of thought.

Як при лібералізації закритого режиму дехто з місцевої молоді відчув незадоволення з виробничої парадигми, яка проектувала майбутнє міста в один етап(конструктивно або деструктивно) у нескінченний метаболізм виробництва.
Yet by the 2010s some of the city's youth have become unsatisfied with the productivist paradigm that projects the city's future into one stage(constructive or deconstructive) in an endless metabolism of production.

Вона зазначила, що Альянс продовжує“поводитися деструктивно, працює не на примирення, а на загострення”, а його кроки сприяють підвищенню градуса напруженості, в тому числі“шляхом обіцянок українцям того, що“НАТО завжди буде на вашому боці”.
NATO continues its destructive actions, working for exacerbation rather than for reconciliation; its moves contribute to increasing the tension, including through promises given to Ukrainians that'NATO will always be on the side of Ukraine.'.

Вплив корисної кишкової палички неоціненно протягом усього життя, але патогенні штами цих бактерій провокують хвороби, викликають отруєння, знищують корисну середу кишечника, деструктивно впливають на імунітет дорослих і дітей.
Exposure to E. coli useful invaluable throughout life, but pathogenic strains of these bacteria provoke disease, cause poisoning, destroying valuable intestinal environment, destructive effect on the immune system of adults and children.

Майстер в галузі фінансів і Fintech прагне дати молодим фахівцям справу з цифровою трансформацією, яка деструктивно змінює фінансовий ринок, поєднуючи традиційні фінансові навички з глибоким розумінням нових цифрових технологій.
The Master in Finance and Fintech aims to enable young professionals to deal with the digital transformation that is disruptively changing the financial market, by combining traditional financial skills with a deep understanding of new digital technologies.-.

Спочатку процес ексудації компенсується, але наростання інфекційного процесу в цілому з розширенням деструктивно-запальних змін у судинній і макрофагальної системах долає"поріг" компенсаторних захисних реакцій організму.
Initially, the process of exudation is compensated, but the growth of the infectious process as a whole with the expansion of destructive-inflammatory changes in the vascular and macrophage systems overcomes the“threshold” of compensatory protective reactions of the body.