Що таке ДЕТАЛЛЮ Англійською - Англійська переклад

• detail
• part
• parts

Приклади вживання Деталлю Українська мовою та їх переклад на Англійською

Найскладнішою деталлю є І-діод.
The most difficult part is the diode.

Тобто, робіть перерви між кожною деталлю.
That is, take breaks between each part.

Підвіконня є дуже важливою деталлю кухонного інтер'єру.
The window sill is a very important part of the kitchen interior.

Пригадай, який виріб називають деталлю.
This set the level of what they call details.

Шини є важливою деталлю для любого тягача та причепа.
Tires are extremely important parts of any tractive vehicle or trailer.

Всі вони відрізнялися однією дуже важливою деталлю.
They all differed in one highly significant aspect.

Найкраще, якщо зображення стане деталлю, найбільш привертає увагу.
The best thing, if the image becomes part, the most eye-catching.

Короб для світлодіодів може служити оригінальною деталлю інтер'єру.
The LED box can serve as an original interior part.

Останньою деталлю, що знадобиться для квітки є листочок, який робимо наступним чином.
Last part, What is needed for a flower leaf, which makes the following.

Пол в кухні може бути як основний або посередньої деталлю в інтер'єрі.
The floor in the kitchen can be either primary or mediocre part in the interior.

Пояс для панчох стане тією деталлю, яка додасть перчинку у безневинний образ нареченої.
The belt for stockings will be the part that will bring the pepper to the innocent image of the bride.

Крім того, потрібно обережне поводження з цією деталлю при монтажі меблів.
Besides, It requires careful handling of the parts when assembling furniture.

Темна решітка на експортних модифікаціях не має нічого спільного з деталлю«шістки»!
The dark bars on the export versions has nothing to do with the part of"six"!

Піджаки з цього матеріалу також стануть деталлю модного образу.
Jackets made of this material will also become a detail of a fashionable image.

Контакт з деталлю здійснюється по прецизійно обробленим напрявляючим валиками на нижній стороні блоку переміщення.
Contact with parts made of precision machined guide rollers on the bottom side of the block move.

Поряд з розетками та вимикачами терморегулятор є деталлю вашого інтер'єру.
Along with the sockets and switches, the thermostat is a detail of your interior.

У матеріалах, які постачаються разом із замінною деталлю, компанія HP вказує, чи потрібно повернути пошкоджену деталь HP.
HP specifies in the materials shipped with a replacement CSR part whether a defective part must be returned to HP.

Тепер вам не доведеться возитися з різними проблемами, які пов'язані з цією деталлю Hyundai Accent.
Now you do not have to bother with the various problems that are associated with this detail of the Hyundai Accent.

Але він може стати прикрасою кімнати і самої незвичайною деталлю інтер'єру- досить проявити фантазію.
But it can become a decoration of the room and the most unusual interior detail- it is enough to show imagination.

Звичайно, за можливість відчути себе членом спортивної команди, відчути себе важливою деталлю злагодженого механізму.
Of course, for the opportunity to feel like a sports team, to feel important part of well-organized mechanism.

Прихований карниз монтується до натяжної, підвісної стелі, самому верху стіни, будучи практично непомітною деталлю.
The hidden cornice is mounted to a stretch, suspended ceiling, the very top of the wall, being almost imperceptible detail.

Верхньої лобової деталлю, що розташовується низько, під сильним нахилом, що створює додаткову і надійний захист від вогню;
The upper frontal part, located low, under a strong slope, which creates additional and reliable protection against fire;

Стіл ASH не варто ховати в кутку кімнати або біля стіни, адже він точно стане яскравою і помітною деталлю будь-якого інтер'єру.
ASH Table should not be hidden in the corner of the room or near the wall, since it will definitely become a bright and noticeable detail of any interior.

З цієї знову одягненою деталлю виконуємо такі ж дії, перекидаючи через неї нижній елемент, і маючи в своєму розпорядженні його зверху.
With this newly worn part, we perform the same actions, moving the lower element through it, and placing it on top.

Тепер вона є одним з головних елементів всієї ландшафтної композиції, архітектурною деталлю, з якої починається сприйняття всієї ділянки.
Now it is one of the main elements of the entire landscape composition, architectural detail, which begins with the perception of the entire site.

Наступною цікавою деталлю переробної фабрики є омбилическая роботизована рука для передачі рідин до цистерні мобільного танкера.
Another interesting part of the processing plant is an umbilical robotic arm for transferring liquids to the tank of a mobile tanker.

І хоча хтось може порахувати це занадто дрібною і незначною деталлю, але саме завдяки їй ви зможете створити у своєму будинку неповторну атмосферу модерну.
And although someone may think it is too small and insignificant detail, but thanks to it you can create in your house a unique atmosphere of modernity.

Поршень є найбільш характерною деталлю двигуна внутрішнього згоряння, оскільки саме з його допомогою реалізується термодинамічний процес двигуна.
The piston is the most characteristic part of an internal combustion engine, as it is with its help that the thermodynamic process of the engine is realized.

Стильні та одночасно зручні комоди доречно доповнюють дизайн інтер'єру, стаючи одночасно предметом декору і функціональною деталлю кімнати.
Stylish and at the same time comfortable dressers appropriately complement the interior design, becoming at the same time the subject of decor and functional detail of the room.

Тоді зона по периметру робочої поверхні зливається з іншими стінами і кухонними меблями і стає непомітною деталлю оформлення, яка скромно виконує свої функції.
Then the area around the perimeter of the work surface merges with the rest of the walls and kitchen furniture and becomes imperceptible detail design, which modestly carries out its functions.