Що таке ДЕЯКІ ПИТАННЯ Англійською - Англійська переклад

• some questions
• some issues
• some matters
• some things
• some problems
• some points
• some aspects

Приклади вживання Деякі питання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Деякі питання мене насторожують.
Several things alert me.

У мене виникли деякі питання по Рис.
I had a couple question about the rice.

Деякі питання були новими для мене.
Some things were new to me.

Це тільки деякі питання, що аналізуються в книзі.
These are just some of the questions explored in the book.

Деякі питання були новими для мене.
A few things were new to me.

Я писав, що мене турбують деякі питання, пов'язані з діяльністю церкви.
I told him I was troubled by some issues related to the church.

Деякі питання можна не зрозуміти.
Some things cannot be understood.

Гаазька конвенція про деякі питання, які стосуються колізії законів про громадянство, 1930 г.
Convention on Certain Questions relating to the Conflict of Nationality Laws, 1930.

Деякі питання етнічної історії.
Some aspects of the ethnic history.

Тому що деякі питання потребують негайного реагування.
Because some problems need an immediate response.

Деякі питання щодо майбутнього.
Lots of questions about the future.

Це тільки деякі питання, які я спробував втиснути у відве­дений час.
These are just a few things I tried during my two-day visit.

Деякі питання, пов'язані з продажем.
Some question related to sales.

Це лише деякі питання, які виникають при виборі у рядового споживача.
These are just some of the questions that arise when choosing an ordinary consumer.

Деякі питання про стероїдні таблетки.
Some points about steroid tablets.

Ось деякі питання, які ми задаємо собі:.
Some of questions we ask ourselves are:.

Деякі питання були новими для мене.
Some of these issues were new to me.

Але деякі питання досі залишаються актуальними.
Some of the issues are still pertinent.

Деякі питання проведення перевірки ефективності.
Several questions regarding reality checking.

Але деякі питання досі залишаються актуальними.
Other questions, however, remain pertinent.

Деякі питання митного товарів від грудня.
On Certain Matters Pertaining to Customs Clearance of Goods.

Ось деякі питання, відповіді на які допоможуть вам в пошуках.
Here are a few questions and answers to help you on your search.

Деякі питання є вже стандартними для таких співбесід.
Some of the questions have already been standard for these interviews.

Ось деякі питання на які бажано знати відповіді перед презентацією:.
Here are some of the questions that you want to figure out before the interview:.

Деякі питання повинні проектуватися до початку будівельних робіт.
You have to ask several questions before the funeral pans start.

Деякі питання ми мусили змінити, бо вони сказали, що вони некоректні.
We have had to ask some people to leave because they didn't fit.

Деякі питання, якими ми задаємося під час тестування VPN-:.
Some of the questions we ask ourselves while testing the VPNs are:.

Деякі питання неможливо вирішити швидко, бо потрібні зміни в законодавстві.
Some problems cannot be solved quickly because this requires legislative changes.

Деякі питання керівництва у сферах національної безпеки і оборони №.
On Some Issues Concerning Command and Control in the sphere of National Defence and Security of Ukraine.

Про деякі питання вона працює в партнерстві з Європейським соціально-економічним комітетом.
On certain issues it works in partnership with the Economic and Social Committee.