Що таке SOME ISSUES Українською - Українська переклад

• деякі питання
• деякі проблеми
• деякі речі
• деяких питань
• деяких питаннях
• кілька аспектів
• деякі запитання
• деякі труднощі

Приклади вживання Some issues Англійська мовою та їх переклад на Українською

This question has some issues.
Це питання має кілька аспектів.

Some issues incorrectly numbered.
Деякі речі неправильно подано.

We have had some issues with our staff.
У нас є деякі труднощі з персоналом.

We all liked it, but had some issues.
Нам все сподобалося, але були і деякі труднощі.

On some issues, we will disagree.
З деяких питань, ми не згодні.

You also need to pay attention to some issues.
Також необхідно звернути увагу на деякі речі.

We are having some issues with staffing.
У нас є деякі труднощі з персоналом.

They might be willing to compromise on some issues.
Так він міг іти на певні компроміси у деяких питанням.

There were some issues with traffic.
У нас були деякі запитання щодо транспорту.

Some issues can be fixed in the short term.
Деякі з цих питань можуть бути вирішені в короткий термін.

Clarifications on some issues of financial monitoring.
Роз'яснення щодо деяких питань здійснення фінансового моніторингу.

Sometimes, the parties may not reach agreement on some issues.
Іноді сторони не можуть дійти згоди щодо вирішення деяких питань.

I have some issues with my mom as well.
У мене також є деякі проблеми з моїми батьками.

I would, however, like to mention some issues of concern to us.
Але, хотілося б зазначити кілька питань, які нас турбують.

On some issues we need to take a hard stand.
У деяких питаннях нам варто дотримуватися твердої позиції.

When Wikipedia started growing, there were some issues with trolls.
Коли Вікіпедія почала розвиватися, були деякі проблеми з тролями.

I'm having some issues dealing with aggression.
У мене деякі проблеми з контролем агресії.

For this reason, for many companies, the use of Java causes some issues.
З цієї причини для багатьох компаній використання Java викликає деякі проблеми.

There are some issues that can be resolved today.
Та з деякими проблемами розібратися можна вже сьогодні.

Some issues of accounts accounting in the public sector.
Окремі питання застосування рахунків бухгалтерського обліку в державному секторі.

While the early version had some issues, most of the bugs do not exist anymore.
Хоча рання версія мала деякі проблеми, більшості помилок вже не існує.

In some issues, this has turned into a certain stable source of income.
Взагалі в деяких питаннях це перетворилося на певне таке стабільне джерело заробітку.

But there were some issues that still are prevalent today.
Звичайно, були певні проблеми, які залишаються на сьогодні.

On some issues of tax law. Judicial practice.
Щодо деяких питань застосування податкового законодавства. Судова практика.

I have had some issues with shoes in recent months.
Я мав певні проблеми з коліньми останні кілька місяців.

I had some issues with the initial setup, but they helped!
У мене були деякі проблеми з початкової установки, але вони допомогли!

There are still some issues that need to be checked and solved.
Зараз ще залишаються певні питання, які необхідно перевірити і зняти.

There are some issues to take into consideration when making your decision.
Є кілька аспектів, які варто мати на увазі при прийнятті рішення.

Every day, some issues are resolved and new ones arise.
З кожним днем одні питання вирішуються, а інші з'являються знову.

There are some issues with installing an application or antivirus in this operating system.
Є деякі проблеми з встановленням програми або антивіруса в цій операційній системі.