Що таке ДИВІЗІОНІВ Англійською - Англійська переклад

• divisions
• battalions
• division
• battalion

Приклади вживання Дивізіонів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Існує кілька дивізіонів.
There are some divas.

Груп дивізіонів С-125;
Groups of battalions C-125;

Існує кілька дивізіонів.
There are several divas.

Кількість дивізіонів може різнитись від країни до країни.
The number of divisions might differ from country to country.

Спостерігалася 2-го дивізіонів.
Stand 2nd Battalions.

Зазвичай молодші лейтенанти на борту корабля виконують роль командирів дивізіонів.
A LTJG's usual shipboard billet is as a division officer.

Росія передасть Казахстану п'ять дивізіонів С-300.
Russia will give Kazakhstan five battalions of S-300.

У разі дивізіонів В, С і D переможці груп отримують путівки у вищий дивізіон.
In the case of divisions B, C and D, the winners of the groups receive tickets to the higher division.

Бригада складається з трьох дивізіонів: 1-го, 2-го і 3-го.
The 53rd Brigade is made up of three battalions: the 1st, 2nd, and 3rd.

У їх складі значилося до 2800 літаків і гелікоптерів та близько 100 дивізіонів ППО.
The two branches had some 2,800 aircraft and helicopters and about 100 air defense battalions.

Найгірші команди дивізіонів А, В і С, в свою чергу, в ході наступного розіграшу Ліги виступатимуть в слабших лігах.
The worst teams of divisions A, B and C, in turn, will play in weaker leagues during the next league draw.

Москва вже оголосила, що модернізує три бригади, розташовані на західних кордонах, до дивізіонів;
Moscow has already announced it was upgrading three West-facing brigades to division strength;

На другому рівні є 4 дивізіони, і на кожному наступному кількість дивізіонів збільшується в 4 рази.
Then there are 4 divisions on the second level and the number of divisions multiplies by four with each level.

На початок 1917р. до її складу входили сім дивізіонів по 4-5 кораблів в кожному, не рахуючи англійських підводних човнів.
By the beginning of 1917, it included 7 flotillas with 4-5 ships in each, not to mention English submarines.

У слабких з дивізіонів- лізі D- кожна з груп складається з чотирьох дружин, а в дивізіоні С подібних груп всього три.
In the weakest of the divisions- League D- each of the groups consists of four squads, and in Division C there are only three such groups.

Радянські збройні сили, стягнуті на кордон Румунії, налічували 30 піхотних дивізій, 8 кавалерійських дивізіонів і 14 моторизованих бригад».
The Soviet forces deployed on Romanian border comprised of 30 infantry divisions, 8 cavalry divisions and 14 motorized brigades;

Кожен з чотирьох російських ракетних дивізіонів 9M729 має чотири колісні пускові установки, на яких є по чотири ракети, повідомляє німецька газета.
Each 9M729 battalion has four vehicle-based launchers with four missiles each, said the paper.

Список дивізіонів, а також результати матчів заносяться в таблицю розіграшу етапів Ліги і будуть доступні на сторінці Ліги у Фейсбуці.
The list of divisions, as well as scores are entered into the drawing table League stages and will be available on the page in Facebook League.

Кожен із чотирьох російських ракетних дивізіонів 9M729 має чотири колісні пускові установки, на яких розміщені по чотири ракети, повідомляє німецька газета.
Each of Russia's four 9M729 battalions has four launchers on wheels, each of which had four missiles, according to FAZ.

Наприклад, цих 4 мільярдів вистачило б нам, щоб купити п'ять дивізіонів систем ППО Patriot і повністю закрити кордон з Росією»,- сказав він.
For example, these $4 billion would be enough for us to buy five divisions of Patriot air defense systems and completely to close border with Russia", he said.

Станом на 2019 рік існує 5 дивізіонів(дивізіон Premier і дивізіони 1-4); новачки починають змагання з 4-го дивізіону..
Currently there are 5 divisions(a Premier division, and divisions 1-4); newcomers generally start in division 4.

Чотирьох мільярдів доларів вистачило б нам, щоб купити п'ять дивізіонів систем ППО Patriot і повністю закрити кордон з Росією",- говорив тоді Полторак.
These $4 billion would be enough for us to buy five divisions of Patriot air defense systems and completely to close border with Russia", he said.

Протягом першого сезону 12 клубів приєдналися до ліги, але незабаром зацікавленість проявила більше клубів, і отже конкуренція, розширилася на більше число дивізіонів.
During the first season, 12 clubs joined the league, but soon more clubs were interested and the competition would expand into other divisions.

Після всіх зіграних матчів визначаються переможці дивізіонів, проводиться ротація гравців між дивізіонами і, звичайно відбудеться нагородження.
After all the games played division winners determined, rotation of players is held between the divisions and, course will be awarded.

Правоохоронці здійснили обшук у понад 30 помешканнях, в тому числі тих, які належать гравцям, тренерам і керівникам італійських клубів серії А, серії В і нижчих дивізіонів.
Police are searching more than 30 homes, including those of players, trainers and administrators of clubs in Serie A, Serie B and lower divisions.

Кожен з чотирьох російських ракетних дивізіонів 9M729 має чотири колісні пускові установки, на яких є по чотири ракети, повідомляє німецька газета.
According to a German newspaper, each of Russia's four 9M729 missile divisions has four wheeled launchers armed with four missiles.

Що на оснащенні сил повітряної оборони Казахстану вже є декілька дивізіонів С-300, що дісталися республіці після розпаду СРСР.
Currently in service with the air forces of the Armed Forces of Defense of Kazakhstan has already caused several battalions of S-300, the country inherited after the Soviet collapse.

Протягом першого сезону 12 клубів приєдналися до ліги, але незабаром зацікавленість проявила більше клубів, і отже конкуренція, розширилася на більше число дивізіонів.
During the first season, 12 clubs joined the league, but soon more clubs became interested and the competition would consequently expand into more divisions.