Що таке ДИЗАЙНЕРСЬКОГО РІШЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• design solution
• designer solution

Приклади вживання Дизайнерського рішення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розробка дизайнерського рішення.
Development of design solution.

Багато факторів враховуються при формуванні дизайнерського рішення.
Many factors come into play in formulating the design solution.

Практичність цього безкоштовного дизайнерського рішення курсору вражає.
The practicality of this free cursor design solution is impressive.

Як дизайнерського рішення виступає вставка їх білих шпалер біля ліжка.
The design solution is the insertion of their white wallpaper at the head of the bed.

Предмети експозиції виставляються тут без спеціального дизайнерського рішення.
Subjects of exposition are displayed here without special decision of designer.

Ви можете сповна відчути родзинку дизайнерського рішення втіленого в поєднанні нестандартного кольору і форми.
You can completely feel the raisin of designer's solution embodied in a combination of nonstandard color and form.

Дисконтні пластикові карти є поєднанням високотехнологічного продукту і яскравого дизайнерського рішення.
Discount plastic cards appear to be a combination of high-tech product and striking designer solution.

Ні для кого не секрет, що меблі грають основну партію в оркестрі дизайнерського рішення вашого закладу.
It's not a secret that furniture plays the main role in the orchestra of design solutions for your premises.

Він не тільки візуально збільшить простір і відобразить світло, але і стане універсальним фоном для будь-якого дизайнерського рішення.
It not only visually enhances the space and reflect light, but also will become a universal background for any design solution.

Ви самі можете надати проект каміна або взяти участь у розробці дизайнерського рішення для свого каміна.
You are free to give the project the fireplace or take part in the development of design solutions for your fireplace.

Зовнішній вигляд профільованого бруса надає представницький вигляд будинку і можливість виконання будь-якого дизайнерського рішення.
Appearance of profiled log provides a presentable appearance of the house and gives an opportunity to execute any design decision.

Даються поради щодо поліпшення оформлення і відповідності дизайнерського рішення цілям і задачам ресурсу.
Tips are given to improve the design and suitability of the design solution to the goals and objectives of the resource.

Для такого дизайнерського рішення краще буде, якщо підставка під акваріум своїми руками буде виконана з натурального дерева з елементами ручної різьби.
For such a design solution it would be better if the stand under the aquarium will be made of natural wood with elements of hand-carved.

При поділі кухонного простору по горизонталі смарагдовий колір нижньої частини меблів підкреслить строгу класику дизайнерського рішення і одночасно нагадає річну галявину з пливуть над нею білими хмарами-шафками.
In the separation of kitchen space in the horizontal bottom of the emerald color of furniture emphasize strict classical design solutions and at the same time remind summer lawn with floating white clouds above her locker.

На відміну від традиційного дизайну, інтегрований дизайн не є односторонньою та недисциплінарною виправданою дією, але для створення довговічного та сталого дизайнерського рішення вона використовує цілісну, тристоронню оцінку.
Unlike traditional design, integrated design is not a one-sided and unidisciplinary justifiable action, but in order to generate a durable and sustainable design solution, it uses a holistic, three-way assessment.

Стильний і молодіжний дизайн Eclipse Cross у кузові купе-кросовера перегукується з попередніми моделями компанії в концепції дизайнерського рішення, який зараз еволюціонував у Advanced Dynamic Shield.
Stylish and youthful design Eclipse Cross in the body of the coupe-crossover has something in common with the previous models of the company in the concept of the design solution, which now evolved into Advanced Dynamic Shield.

У дизайнерських рішеннях переважає 12 колірних трендів:.
In design solutions, 12 color trends prevail:.

Кардигани бувають найрізноманітнішими за фасоном, типу тканини, дизайнерським рішенням.
Cardigans are the most diverse in style, type of fabric, design solutions.

Стильний дизайнерським рішенням, завершальним будь-який образ, стали ремені і пояси.
Stylish design solution, concluding any image, steel straps and belts.

Кожне дизайнерське рішення приймалося з урахуванням цього.
Every design decision has been made with that goal in mind.

Рейкові стелі для кухні вважаються цікавим дизайнерським рішенням для оформлення кухонної зони.
Suspended ceilings for kitchen find interesting design solution for the decoration of the kitchen area.

Продукція KRAFT надає необмежені можливості для дизайнерських рішень під будь-який інтер'єр.
Products KRAFT provides unlimited possibilities for design solutions for any interior.

Цей елемент інтер'єру став вдалим доповненням приміщення і окремим дизайнерським рішенням.
This element of the interior was a good complement the room and individual design solution.

Кожне дизайнерське рішення приймалося з урахуванням цього.
Every single design decision was taken with this in mind.

Мінімалізм в дизайнерському рішенні звертає увагу на основну задачу- швидке замовлення їжі.
Minimalism as a designer solution attracts attention to the key task- speedy food ordering.

Інтер'єр дачі вигідно поєднується з цікавими дизайнерськими рішеннями:.
Interior garden favorably combined with interesting design solutions:.

При цьому вид даного елемента повинен збігатися з дизайнерським рішенням всієї меблевої конструкції.
The form of this element must coincide with the design solution throughout the furniture structure.

Крісла Kulik System виготовлено з екологічно чистих матеріалів у яскравих дизайнерських рішеннях.
In addition, Kulik System chairs are made of ecological materials and have excellent design solutions.

Дивні дизайнерські рішення.
Really strange design decision.