Що таке ДИСКРИМІНУЄ Англійською - Англійська переклад

• discriminates against
• discriminatory
• discriminate against
• discriminating against
• discriminated against

Приклади вживання Дискримінує Українська мовою та їх переклад на Англійською

Уряд їх не дискримінує.
The government can't discriminate.

Європа дискримінує мусульман.
SU discriminating against Muslims.

Уряд їх не дискримінує.
The state cannot discriminate against them.

Європа дискримінує мусульман.
Europe discriminating against Muslims.

Уряд їх не дискримінує.
Government cannot discriminate against them.

Що наступає для тих, хто дискримінує?
What motivates those who discriminate?

Якщо хтось дискримінує Вас на робочому місці:.
If you believe you have been discriminated against at work:.

За іншими параметрами її ніхто не дискримінує.
In Singapore no one discriminates them.

Він дискримінує частину громадян України і тому має бути скасований.
He discriminates a part of the citizens of Ukraine and therefore must be repealed.

Дивовижне” законодавство, що дискримінує жінок.
Of"laws that discriminate against women".

Влада дискримінує етнічних молдован, які складають близько 40% населення.
Authorities discriminate against ethnic Moldovans, who make up over 30 percent of the population.

Дивовижне” законодавство, що дискримінує жінок.
Discriminatory laws that marginalized women.

Заборонено використовувати"дискримінує" атрибутику, в тому числі за мовним принципом.
Will be prohibited to use"discriminatory" paraphernalia, including on the basis of language.

Парламент ухвалив бюджет, що дискримінує фермерів →.
The parliament has adopted a budget that discriminates against farmers→.

Учасники стверджували, що Україна дискримінує угорську національну меншину на Закарпатті.
Hungary claims that Ukraine is discriminating the Hungarian minority centred in Zakarpattia.

У Росії заявили, що закон про середню освіту в Україні дискримінує російську мову.
Russia believes Ukraine's law on secondary education discriminates Russian language.

Віктор Попов: Пенсійна реформа дискримінує права військових пенсіонерів- Оппозиционный блок.
Victor Popov: Pension reform discriminates against the rights of military pensioners- Opposition bloc.

На думку Ващиковського, договір з Росією дискримінує низкукраїн-членів НАТО.
According to Waszczykowski, the agreement with Russia discriminates against a number of NATO member states.

У середу уряд оголосив, що вніс зміни до закону 1955 року, погодившись з тим, що він дискримінує жінок.
The government announced last Wednesday it was amending a 1955 law, agreeing that it discriminated against women.

Важко співпрацювати з країною, яка явно дискримінує наших співвітчизників, що проживають на її території.
It is very hard to cooperate with a country that clearly discriminates against our compatriots living in its territory.

У дезінформаційних кампаніях почали використовувати наратив про те, що фінський уряд дискримінує етнічних росіян.
Russian disinformation campaigns have spun a narrative of the Finnish government discriminating against ethnic Russians.

Якщо держава визнає шлюб, вона дискримінує тих, хто не бере в ньому участі, і таким чином сприяє нерівності.
If the state recognises marriage, it discriminates against those who do not participate in it, and contributes towards inequality.

Водночас ті ж ЗМІ показали Церкву в Україні як відсталу, що дискримінує так звані ЛГБТ-спільноти.
At the same time, the same media showed the Church in Ukraine as a church which was backward and discriminated against people from LGBT circles.

За словами депутата,«пенсійна реформа» дискримінує права військових пенсіонерів, які не отримали жодних надбавок.
According to the deputy,"pension reform" discriminates against the rights of military pensioners who have not received any extra payments.

Це лише кілька з багатьох прикладів того, як штучний інтелект систематично дискримінує різні групи людей.
These are just a few of the many examples uncovered so far of artificial intelligence(AI) applications systematically discriminating against specific populations.

Така практика дискримінує орендарів, яким внаслідок індивідуальної оцінки“не пощастило” сплачувати орендну плату у десятки разів більшу за середню.
Such a practice discriminates against‘unlucky' tenants, who become obliged to pay rent dozens of times higher than average.

У культурі немає правильного або неправильного… коли уряд дискримінує інакомислячих, це призводить до тоталітаризму”,- йдеться в заяві суду.
There is no right or wrong in culture… once the government discriminates against those who think differently, it leads to totalitarianism.”.

Прем'єр-ліга використовує спеціальний протокол, призначений для підтримки гравців, тренерів і суддів, якщо вони вважають, що піддалися дискримінує образам під час матчу.
The Premier League uses a protocol specifically designed to support players, managers and match officials who believe they are being subjected to discriminatory abuse during a match.

В інтерв'ю DW президент Молдови критикував угоду про асоціацію, стверджуючи, що відкриття молдавського ринку для товарів з ЄС, що є частиною угоди, дискримінує вітчизняних виробників.
In the interview, Dodon criticized the association agreement, arguing that opening the Moldovan market to goods from the EU is discriminating against domestic manufacturers.