Що таке ДИСТАНЦІЙНА Англійською - Англійська переклад

• remote
• distance
• distant
• extramural

Приклади вживання Дистанційна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наша школа дистанційна.
The college is distance.

Дистанційна підтримка освіти.
Distance learning support.

Форма участи: дистанційна.
Form of participation: distant.

Дистанційна робота і гнучкий графік.
Distant work and flexible hours.

Заочна/ Дистанційна 4 роки 6 місяців.
Part-time/ Distant 4 years 6 months.

Форма навчання- дистанційна(через Інтернет).
Form of study: Distance(by internet).

Як Ви розумієте поняття«дистанційна освіта»?
What does the term“distant education” mean?

Форма навчання- очно- дистанційна(через мережу Інтернет);
Form of study: Distance(by internet).

Сертифікаційна комісії Дистанційна освіта.
The Distance Education Accrediting Commission.

Дистанційна програма Cavendish University Uganda.
Cavendish University Uganda 's Distance Learning Program.

Справедливе оцінювання. Дистанційна мережа для викладачів».
True Assessment: Distance Learning network for faculty».

Дистанційна освіта без відриву від основного місця роботи;
Distant education without leaving the main place of work;

Форма проведення конференції: дистанційна(без особистої участі).
Form of the conference: part-time(without personal participation).

Заочна скорочена/ Дистанційна скорочена 2 роки 6 місяців або 3 роки 6 місяців.
Part-time shortened/ Distant shortened 2 years 6 months or 3 years 6 months.

Дистанційна робота без офісу, зустріч з клієнтами у них або на нейтральній території.
Distant work without an office, meeting with clients or have a neutral territory.

Форми навчання: денна, заочна, дистанційна(з використанням мультимедійних технологій).
Forms of study: Full-time, distance, distance(using multimedia technologies).

Завдяки еластографії стала можливою інструментальна дистанційна пальпація органів.
Thanks to elastography, instrumental distant palpation of the organs becomes possible.

Дистанційна освіта останнім часом набуває для жителів нашої країни все більше значення.
Distant education has recently become important for the inhabitants of our country.

Уже доведено, що дистанційна освіта обходиться на 50% дешевше від традиційних форм навчання.
World experience shows that the distant education costs 50% cheaper than traditional educational forms.

Дистанційна, шляхом обговорення статей на веб-сайті Міжнародного наукового журналу«Інтернаука».
Extramural, by discussing the articles on the website of the International Scientific Journal«Internauka».

Місячні підготовчі курси(стаціонарна, заочна та дистанційна форма навчання)- з 1 листопада по 31 травня.
Months preparatory courses(full time, extramural and distance form of study)- since 1, November until 31 May.

Форма участі в конференції: дистанційна, шляхом обговорення статей на веб-сайті Видавничого дому«Інтернаука».
Form of participation in conference: full-time; extramural, by discussing materials on the website of the Publishing house“Internauka”.

Дистанційна подача документів в будь-який зручний час та отримання електронної візи без необхідності відвідування консульської установи;
Remote submission of documents at any convenient time and receipt of an e-Visa without the need to visit a consular office;

Середня оцінка світових освітніх систем показує, що дистанційна освіта в середньому є на 50% дешевшою, ніж традиційні форми освіти.
World experience shows that the distant education costs 50% cheaper than traditional educational forms.

У країнах, де дистанційна освіта вже достатньо розвинена, на початку шляху також були і недовір'я, і скепсис, і іронія.
In countries where distance education is already well developed at the beginning of the path also were distrust and skepticism, and irony.

Інформація про інновації, що відпрацьовуються(назви та короткий опис): дистанційна технологія навчання, організаційно-педагогічні умови її проектування і впровадження в освітній процес закладів післядипломної педагогічної освіти.
Distant technology of education, organizational and pedagogical conditions of its projecting and introduction in educational process of institutes of postgraduate pedagogical education.

Дистанційна ліцензія на керування- Бухгалтерський облік спеціальності дає загальні знання в галузі управління, з поняттями права, економіки….
The remote license in Management- Accounting specialty gives you general knowledge in Management, with law concepts, economy….

У ряді випадків лікар бачить, що дистанційна літотрипсія взагалі може бути неефективна і пропонує пацієнту контактний метод.
In some cases, the doctor sees that remote lithotripsy in general may be ineffective and offers the patient a contact method.

Дистанційна освіта або дистанційного навчання є способом доставки освіти і навчання, часто на індивідуальній основі, для студентів, які фізично не присутні на території кампуса.
Distance education or distance learning is a way of delivering education and instruction, often on an individual basis, to students who are not physically present on campus.

Through Bluetooth або платформа дистанційна розблокування, розблокування і блокування робота буде викликати аварійні дані, відповідно, на платформу для відправки розблокування сигналізації та блокування даних сигналізації.
Through Bluetooth or platform remote unlock, unlock and lock operation will trigger alarm data, respectively, to the platform to send unlock alarm and lock alarm data.