Що таке ДИФЕРЕНЦІЙНОГО Англійською - Англійська переклад

• differential
• differentiated

Приклади вживання Диференційного Українська мовою та їх переклад на Англійською

Компанія OmniSTAR є лідером в області розробки і проектування технологій диференційного позиціонування GPS.
OmniSTAR company is a leader in developing and designing technologies differential GPS positioning.

Деякі аналізи крові необхідні для диференційного діагнозу, втім не існує специфічних лабораторних тестів для ХБ.
Some blood tests are done for differential diagnosis, but there is no specific laboratory test for BS.

Функцію косинуса можна визначити як степеневий ряд, або як рішення конкретного диференційного рівняння.
The cosine function can be defined either as a power series, or as the solution of a certain differential equation.

Для диференційного підходу до лікування пацієнтів необхідна оптимізація наявних та пошук нових панелей онкомаркерів.
For a differential approach to the treatment of patients, optimization of existing and search for new panels of oncomarkers is necessary.

Оцінка індивідуальної радіочутливості людини на основі диференційного забарвлення хромосом лімфоцитів периферичної крові.
Evaluation of the individual radiosensitivity of a person on the basis of differentiated coloring of chromosomes in peripheral blood lymphocytes.

Теорія електромагнетизму Максвела і загальна теорія відносності Ейнштейна також описуються за допомогою мови диференційного числення.
Maxwell's theory of electromagnetism and Einstein's theory of general relativity are also expressed in the language of differential calculus.

У нормальному робочому режимі результуючий магнітний потік дорівнює нулю, струм у вторинній обмотці диференційного трансформатора також дорівнює нулю.
In normal operating mode, the resulting magnetic flux is zero, the current in the secondary of the differential transformer is also zero.

Методичний підхід і алгоритми реалізації диференційного методу супутникової навігації за спостереженнями мережі контрольних станцій.
Methodological approach and algorithms for the realization of a differential method of satellite navigation based on the observations of reference station network.

В диференціальної геометрії досліджувані поверхні зазвичай підпорядковані умовам, пов'язаним з можливістю застосування методів диференційного числення.
The surfaces investigated in differential geometry usually obey conditions associated with the possibility of using the methods of the differential calculus.

Позитивний економічний ефект диференційного удобрення азотом при використанні GreenSeeker N-сенсора для зернових культур знаходиться в межах 60-80 грн на гектар.
Positive economic effect of differential fertilization with nitrogen using GreenSeeker N-Sensor for grain crops is in a range 60-80 UAH per ha.

АП- це проблема теоретичної і практичної медицини, вирішення якої потребує міждисциплінарного підходу для призначення диференційного патогенетичного лікування.
Ap is a problem for theoretical and practical medicine solution of which requires multidisciplinary approach to administer differentiated pathogenetic treatment.

Методичний підхід і алгоритми реалізації диференційного методу супутникової навігації за спостереженнями мережі контрольних станцій Космічна наука і технологія.
Methodological approach and algorithms for the realization of a differential method of satellite navigation based on the observations of reference station network Space Science and Technology.

У 1943 році, багато природних ресурсів США, включаючи олію жожоби, використовували під час війни як присадки в моторні оливи, мастила коробок передач і диференційного трансмісійного масла.
In 1943, natural resources of the U. S, including jojoba oil, were used during war as additives to motor oil, transmission oil and differential gear oil.

Головна» Архів» 1999» № 5-6(16)» Методичний підхід і алгоритми реалізації диференційного методу супутникової навігації за спостереженнями мережі контрольних станцій.
Home» Archive» 1999» No 5-6(16)» Methodological approach and algorithms for the realization of a differential method of satellite navigation based on the observations of reference station network.

У 1943 році, багато природних ресурсів США, включаючи олію жожоби, використовували під час війни як присадки в моторні оливи, мастила коробок передач і диференційного трансмісійного масла.
In 1943, the natural resources of the US, including jojoba oil, used during the war as an additive for motor oil, transmission oil and differential gear oil.

Результатом диференційного обертання Сонця є те, що активні регіони завжди виникають у двох стрічках, паралельних екватору, їх поширення зростає під час періоду максимуму сонячного циклу, а у сонячний мінімум вони майже зникають.
The result of the Sun's differential rotation is that the active regions always arise in two bands parallel to the equator and their extension increases during the periods of maximum of the solar cycle.

У роботі авторами запропонована універсальна модель диференційного оцінювання знань для застосування у різних системах оцінювання, а також проста для використання при реалізації систем адаптивного тестування знань.
In papers the universal model of differential estimation of knowledge for application in various systems of estimation is proposed. This model is simple for use at realization of adaptive testing of knowledge systems.

Процеси плавлення і кристалізації вихідного ПЕ і ПЕ, що містив домішки діоксиду титану, до і після УФ-опромінення досліджували методом диференційного термічного анализу на дериватографі Q-1500 D.
Processes of melting and crystallization of output LP and the LP, that contained the admixtures of titanium before and after ultraviolet radiation, have been studied by the method of differentiated thermal analysis by derivatograph Q-1500 D.

Результатом диференційного обертання Сонця є те, що активні регіони завжди виникають у двох стрічках, паралельних екватору, їх поширення зростає під час періоду максимуму сонячного циклу, а у сонячний мінімум вони майже зникають.
The result of the Sun's differential rotation is that the active regions always arise in two bands parallel to the equator and their extension increases during the periods of maximum of the solar cycle, while they almost disappear during each minimum.

На основі результатів дослідження діелектричних властивостей білків, нуклеїнових кислот та їх компонентів в мм і см діапазонах довжин хвиль, що виконано за допомогою оригінального диференційного діелектрометра, запропоновано молекулярні механізми взаємодії біомолекул з електромагнітними випромінюваннями цих діапазонів.
Based on the results of the study of the dielectric properties of proteins, nucleic acids and their components in mm and cm wavelengths, which was carried out using the original differential dielectrometer, the molecular mechanisms of interaction of biomolecules with electromagnetic radiation of these ranges were proposed.

В її активі- розробка та впровадження Програми диференційного спостереження та педіатричного супроводу дітей першого року життя, Програми спостереження дітей з аномаліями конституції, Програми індивідуальної профілактичної імунізації.
She is active in the development and implementation of the Program for Differential Surveillance and Pediatric Follow-up of Children of the First Year of Life, the Program for Monitoring Children with Anomalies in the Constitution, and the Program for Individual Preventive Immunization.

Може бути корисним щоденник головного болю для відстеження, коли і де біль виникає, його інтенсивність і тривалість. Запис прийому препаратів чи дій, які покращили стан може допомогти відрізнити тип головного болю; відомості про частоту, вираженість та тривалості нападів головного болю є необхідним інструментом для первинного діагнозу і правильного диференційного діагнозу.[32].
A headache diary can be useful in tracking when and where pain occurs, how severe it is, and how long the pain lasts. A record of coping strategies used may help distinguish between headache type; data on frequency, severity and duration of headache attacks are a necessary tool for initial and correct differential diagnosis in headache conditions.[32].

Ми пропонуємо розраховувати карти диференційного внесення та кількості необхідного розчину, враховуючи характеристики кожного поля, що забезпечить ефективне використання мінеральних добрив і ЗЗР й зменшить витрати по господарству в цілому.
We propose to calculate the maps of differential application and the amount of the required solution, taking into account the characteristics of each field, which will ensure the effective use of mineral fertilizers and plant protection products and reduce the farm expenses as a whole.

Диференційне внесення азотних добрив.
Systems of differential fertilizer.

Нормалізований диференційний вегетаційний індекс.
Normalized Differentiated Vegetation Index.

Диференційна діагностика бронхіту і бронхіоліту у дітей.
Differential diagnosis of bronchiolitis and bronchitis in children.

Температурний диференційний регулятор автоматично контролює шанувальників, щоб охолодити культур під час вентиляції.
The Temperature Differential Controller automatically controls fans to cool crops during ventilation.

Індивідуальний, виключно диференційний підхід до кожної дитини є пріоритетним у нашій роботі.
An individual, exclusively differentiated approach to each child is a priority in our work.

Друге диференційне рівняння, що для коваріації, є прикладом рівняння Ріккаті.
The second differential equation, for the covariance, is an example of a Riccati equation.

Диференційне виснаження.
Mortality/differential attrition.