Що таке ДЛЯ ОБМІНУ МИТТЄВИМИ ПОВІДОМЛЕННЯМИ Англійською - Англійська переклад

• instant messaging
• for IM

Приклади вживання Для обміну миттєвими повідомленнями Українська мовою та їх переклад на Англійською

Інструмент для обміну миттєвими повідомленнями у всемережжі.
Tool for instant messaging on the internet.

Miranda IM- безкоштовна програма для обміну миттєвими повідомленнями.
Miranda IM- free software for instant messaging.

MIRC- програма для обміну миттєвими повідомленнями у мережі IRC.
MIRC- a software for instant messaging in the network IRC.

Останнім, але не в останню чергу, є власний додаток Microsoft для обміну миттєвими повідомленнями- Skype.
Last, but not the least, is Microsoft's own instant messaging app- Skype.

Засіб для обміну миттєвими повідомленнями в мережі Jabber.
Chat Tool for the instant messaging in the Jabber network.

Комплексне програмне забезпечення для обміну миттєвими повідомленнями з підтримкою багатьох протоколів.
Comprehensive multi-network compatible instant messaging software.

QQ- це платформа для обміну миттєвими повідомленнями, яка надзвичайно популярна серед молодих китайців.
QQ is a prompt messaging platform that mostly famous amongst Chinese youngsters.

Це дозволило отримати більш точну картину по використанню популярних клієнтів для обміну миттєвими повідомленнями.
This provided a more accurate picture of the use of popular clients for instant messaging.

QQ- це платформа для обміну миттєвими повідомленнями, яка надзвичайно популярна серед молодих китайців.
QQ is an instant messaging platform that is extremely popular among young Chinese.

Доступність відправників і одержувачів для обміну миттєвими повідомленнями, позначена кольоровою крапкою біля їхніх імен.
The senders' and recipients' availability for IM, indicated by a colored dot next to their names.

Viber для Windows 8. 1- Популярна утиліта для крос-платформних програм, призначена для обміну миттєвими повідомленнями.
Viber for Windows 8.1- A popular cross-platform utility designed for instant messaging.

Коли йдеться про найбільшу в світі платформу для обміну миттєвими повідомленнями, то, безсумнівно, WhatsApp виходить на перше місце.
When it comes to the world's largest instant messaging platform, it is undoubtedly WhatsApp that comes out on top.

Mipko Employee Monitor перехоплює повідомлення у всіх популярних програмах для обміну миттєвими повідомленнями- ICQ, Yahoo!
Mipko Employee Monitor intercepts messages in all popular instant messaging programs- ICQ, Yahoo!

Viber- один з найпопулярніших додатків для обміну миттєвими повідомленнями в світі, доступний на всіх основних мобільних пристроях і операційних системах.
Viber is one of the most popular instant messaging app in the world, available on all major mobile devices and operating systems.

Fonteee дозволяє створювати чудовий текст на фотографіях та ділитися ним з друзями в соціальних мережах або програмах для обміну миттєвими повідомленнями.
Fonteee allows you to create beautiful text on pictures and share it with your friends on social networks or instant messaging applications.

Якщо ви шукаєте додаток для обміну миттєвими повідомленнями, що також відповідає вашим потребам у соціальних мережах, тоді вам слід звернутися до LINE.
If you're looking for an instant messaging app that also fulfills your social media needs then you should take a look at LINE.

Студенти навчаться використовувати Skype для бізнесу для обміну миттєвими повідомленнями, веб-конференціями та аудіо- і відеоконференціями. Сесії.
Students will learn how to use Skype for Business for instant messaging, web conferencing, and audio and video conferencing. Lessons.

Для обміну миттєвими повідомленнями: Cryptocat може бути встановлений у Вашому веб-браузері і шифрує повідомлення локально, перш ніж вони надсилаються автором через сервери Cryptocat.
For Instant Messaging: Cryptocat can be installed on your web browser and encrypts your messages locally before they're sent through Cryptocat's servers.

Повідомлення- вбудований за умовчанням застосунок для обміну миттєвими повідомленнями, розроблений Apple Inc. для своїх операційних систем macOS, iOS, iPadOS і watchOS.
Messages is an instant messaging software application developed by Apple Inc. for its macOS, iOS, iPadOS, and watchOS operating systems.

Користуватися забороненим програмним забезпеченням або службами сторонніх розробників для доступу до мережі Майкрософт для обміну миттєвими повідомленнями(наразі відомою як служба. NET Messenger Service);
Use any unauthorized third party software or service to access the Microsoft and VFI instant messaging network(currently known as the. NET Messenger Service);

Не дивно, що цей майнінговий бот розповсюджується так швидко, враховуючи, що він поширюється через один із найпопулярніших на сьогодні додатків для обміну миттєвими повідомленнями у світі.
It is not entirely surprising to see this mining bot spread so quickly, considering that it is distributed through one of the most popular instant messaging applications in the world today.

Tails включає клієнт-клієнт Claws з OpenPGP для шифрування електронної пошти та клієнт Pidgin для обміну миттєвими повідомленнями з інструментом криптографії OTR, який шифрує ваші чати.
Tails includes the Claws email client with OpenPGP for email encryption and the instant messaging client Pidgin with an OTR cryptography tool that encrypts your IM conversations.

На сьогодні 75% підлітків мають мобільні телефони, а 25% послуговуються ними для користування соціальними мережами, 54%- для написання текстових повідомлень, 24%- для обміну миттєвими повідомленнями»[8].
Of teenagers now own cellphones, with 54% of them using them for texting, 24% for instant messaging, and 25% for social media access.

Зібрані дані відображають статистику використання антивірусного ПО, програм для обміну миттєвими повідомленнями, а також операційних систем сімейства Windows за період з 23 березня- по 15 травня 2011 року.
The collected data displays statistics on the use of antivirus software, instant messaging programs, and Windows operating systems for the period from March 23 to May 15, 2011.

На сьогодні 75% підлітків мають мобільні телефони, а 25% послуговуються ними для користування соціальними мережами, 54%- для написання текстових повідомлень, 24%- для обміну миттєвими повідомленнями.
Seventy-five percent of teens now own cell phones, and 25 percent use them for social media, 54 percent for texting, and 24 percent for instant messaging.

Простий і інтуїтивно зрозумілий грати головоломки та інші класичні гри, міняти шпалери вашого пристрою, guadar картину в галереї простий або відправити будь-який додаток для обміну миттєвими повідомленнями і ділитися ні з ким.
Simple and intuitive to play puzzles and other classic games, change the wallpaper of your device, guadar the picture in the Gallery of the simplest or send any instant messaging application and share it with anyone.

Як і на ринку Taobao, платформа електронної комерції C2C в рамках групи Alibaba, покупці та продавці можуть спілкуватися перед покупкою через AliWangWang( кит. 阿里旺旺), її власна вбудована програма для обміну миттєвими повідомленнями.
As on Taobao Marketplace, the C2C e-commerce platform under Alibaba Group, buyers and sellers can communicate prior to the purchase through AliWangWang(Chinese: 阿里旺旺; pinyin: ālǐ wàngwàng), its proprietary embedded instant messaging program.