Що таке ДЛЯ ОТРИМАННЯ ДАНИХ Англійською - Англійська переклад

• to obtain data
• to retrieve data
• to get data
• to receive data
• to retrieve information
• data be provided

Приклади вживання Для отримання даних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Потужний засіб для отримання даних із всемережжя.
Powerful tool to retrieve data from the internet.

У цьому випадку немає ніякого способу для отримання даних.
In this case there is no way to retrieve the data.

G3data використовується для отримання даних з графів.
G3data is used for extracting data from graphs.

Бувають випадки, коли HTTP GET не підходить навіть для отримання даних.
There are times when HTTP GET is less suitable even for data retrieval.

Потужний засіб для отримання даних із всемережжя.
Development Internet Powerful tool to retrieve data from the internet.

Хакерська атака може створити умови для отримання даних іншими людьми.
A hacker attack can create conditions for getting data by other people.

Шосте- хороший день для отримання даних про майбутні події;
The 6th number- a good day to get data about upcoming events;

Для отримання даних у відсотках необхідно отриманий результат помножити на 100%.
To obtain the data in percent, the result must be multiplied by 100%.

PST файлів(Значення поле Ім'я файлу) і використовувати його як джерело для отримання даних.
Pst file(Filename field value) and use it as the source for data extraction.

Для отримання даних з БД, створимо нову таблицю tbl_message і запишемо в неї один рядо….
To get data from the database, create a new table tbl_message and write one line into….

Фішинг, використання вразливостей і троянських коней широко застосовується для отримання даних.
Phishing, exploiting vulnerabilities and Trojan horses are widely used ways of obtaining data.

В ході клінічних досліджень новий препарат вивчається для отримання даних про його ефективність і безпеку.
In clinical studies, a new drug is studied to obtain data on its efficacy and safety.

Крім того, існують інструкції для отримання даних із хмари, які можуть брати участь у судовомих процесах.
In addition, there are considerations for acquiring data from the cloud that may be involved in litigation.

У ході клінічних досліджень новий препарат вивчається для отримання даних щодо його ефективності та безпеки.
In clinical studies, a new drug is studied to obtain data on its efficacy and safety.

Синтаксис команди для отримання даних з пристрою чи файлу(а не стандартного введення)- це оператор введення(<).
The command syntax for getting data from a device or file other than standard input is the input operator(<).

Я також хотів знайти спосіб використовувати наявну інфраструктуру для отримання даних від Li-Fi світла.
I wanted to find a way to also use existing infrastructure to receive data from our Li-Fi lights.

Для отримання даних потрібно просто піднести прилад до чола дитини і інформація з'явиться на дисплеї.
To obtain data, simply bring the device to the forehead of the child and the information will appear on the display.

Оскільки«немає лабораторних моделей» для отримання даних, аргументи на користь еволюції життя повинні ґрунтуватися на уяві.
With“no laboratory models” to provide data, the case for the evolution of life must be based on imagination.

IPhone, який встановив код безпеки, повинен бути настільки безпечний, що ніхто не повинен отримати доступ для отримання даних.
An iPhone that has set a security code, should be so safe that no one should can access to retrieve the data.

Цей тип можна використовувати для отримання даних із сайту можна знайти у статті визначеної сервері сценарій, який описує вміст.
You can use this type to get data from a site by reading a designated server-side script that describes the content.

Зробили ремонт, не принести диск назад в робочому порядку, але вони забезпечують досить виправити для отримання даних.
The repairs made won't bring the drive back to a working order, but they will provide enough of a fix to extract the data.

Є також нові конструкції на зразок RepeatingElement і CompoundElement, які автоматично встановлюють поля для отримання даних для списків і асоціацій.
There are new constructs, like RepeatingElement and CompoundElement, that automatically set up fields to get input for lists and associations.

Використовувати роботів, ботів або інші автоматизовані засоби, або інтерфейс, не передбачених нами для доступу до Послуг або для отримання даних;
Use any robot, spider, crawler, scraper, or other automated means or interface not provided by us to access the Services or to extract data;

Кожен з них збирає нескінченно слабкі радіосигнали з неба, щоб вони могли бути об'єднані та відфільтровані для отримання даних, які можуть використати астрономи.
Each one collects infinitesimally faint radio signals from the sky so they can be combined and filtered to produce data that astronomers can use.

Twitter APIs може використовуватися для отримання даних з облікових записів користувача Twitter, наприклад, для відображення останніх твітів на веб-сторінці.
The Twitter APIs can be used to retrieve data from a user's twitter accounts, for example, to display their latest tweets on a web page.

Мобільний пристрій є багатоцільовою платформою з точки зору проведення маркетингових досліджень та використовується нами для отримання даних за декількома напрямами:.
A mobile device is being a multi-purpose platform in terms of carrying out marketing researches and which we can use to receive data for several directions:.

Оснащене підтримкою різноманітних технологій зберігання інформації, програмне забезпечення UFS Explorer- це зручний і безпечний інструмент для отримання даних, втрачених з будь-якого внутрішнього або зовнішнього накопичувача.
With support of various storage technologies, UFS Explorer is handy and safe software for retrieving data lost from any internal or external storage.

Право звернутись з запитом для отримання ваших даних у форматі, який може бути переданий вам або іншій організації(портативність).
Request that your personal data be provided in a format that can be transferred to you or another organisation(portability);

Які джерела використовуються для отримання персональних даних, якщо ми не отримуємо їх безпосередньо від вас?
From which sources is personal data obtained if we do not collect it from you?