Що таке ДОБРОЯКІСНІСТЬ Англійською - Англійська переклад

• goodness
• benign
• good quality

Приклади вживання Доброякісність Українська мовою та їх переклад на Англійською

Доброякісність при такому результаті біопсії становить 98%.
Benign biopsy with this result is 98%.

Медичний центр«ДокторПРО» дарує чудову можливість визначити доброякісність утворень.
Medical center“DoctorPRO” gives you opportunity to detect, if formation is benign.

Також самому з'ясувати тип шкірної пухлини, її доброякісність або злоякісність в домашніх умовах неможливо.
It is also impossible to find out the type of skin tumor, its benignity or malignancy at home.

Підрядчик, що провадить роботу з свого матеріалу, відповідає за його доброякісність.
The contractor that performs the work using his own material is liable for its quality.

Перед пуском у виробництво кожну партію курячих яєць перевіряють на доброякісність і свіжість за допомогою овоскопа.
Before starting production in each batch of eggs tested for goodness and freshness using candling.

Враховуючи доброякісність течії і сприятливий прогноз, специфічне лікування таким хворим, як правило, не потрібно.
Given the benign course and favorable prognosis, specific treatment in such patients, as a rule, is not required.

Отже, для точного визначення запаху їжі у всіх тих випадках, коли це дозволяє доброякісність і готовність продукту, потрібно спочатку понюхати, а потім, прожувати, проковтнути їжу.
Therefore, to accurately determine the smell of food in all cases where it allows high quality and product availability, you must first sniff, then, chew, swallow food.

Незважаючи на свою доброякісність, вона має властивість перероджуватися в злоякісну, і людина сама може цьому чимало посприяти.
Despite its good quality, it has the property of degenerating into a malignant, and the person himself can contribute a lot to this.

За допомогою нюхових відчуттів визначають не тільки запах їжі, до і її доброякісність, так як те, що вас невеликим винятком, недоброякісні продукти мають неприємний відштовхуючий запах.
With the help of olfactory sensations determine not only the smell of food, and to its goodness, since what few exceptions, poor-quality products have an unpleasant smell repulsive.

Важливо попередньо визначити доброякісність, тип, форму, колір, наявність одиничної чи декількох родимок на голові, структуру, колір і ризик малігнізації.
It is important to first determine the benignness, type, shape, color, the presence of a single sludge of several moles on the head, the structure, color and risk of malignancy.

На відміну від всіх інших свіжих грибів, дуже нестійкі у зберіганні і повинні бути використані в день надходження, трюфель добре зберігається у протягом місяця, а в піску він зберігає свіжість і доброякісність протягом двох місяців.
Unlike all other fresh mushrooms, which are extremely unstable in storage and should be used on the day of receipt, the truffle is well kept throughout the month, and in the sand it retains the freshness and goodness for two months.

Незважаючи на доброякісність шкірного новоутворення, в особливо запущених випадках клітина організму, в якій вірус папіломи змінив ДНК, може стати джерелом злоякісної пухлини.
Despite the good quality of the cutaneous neoplasm, in particularly neglected cases, the body cell in which the papilloma virus changed DNA can become a source of a malignant tumor.

Астроцитома, незважаючи на її доброякісність, часто не має чіткої межі з навколишнього нервової тканиною, а також може зростати дифузно(не ізольованим вузлом), що створює значні труднощі в її хірургічному лікуванні.
Astrocytoma, despite its goodness, often has no clear boundaries with the surrounding nervous tissue, and can grow diffuse(no isolated node), which creates significant challenges in its surgical treatment.

Спріяє підвищенню чистоти(доброякісності) утфеля другої та останьої кристалізації.
Allows to increase purity(goodness) of massecuite of second and final crystallization.

Основною умовою забезпечення доброякісності риби є негайне охолодження після її вилову та подальше збереження в охолодженому замороженому вигляді.
Main condition of provision of high quality fish is rapid cooling after her catch and further saving in refrigerated(frozen).

Критерієм стабільності лікарської речовини служить збереження її якості, тобто зовнішнього вигляду, розчинності, автентичності, доброякісності і кількісного вмісту.
The criterion for the stability of a medicinal substance is the preservation of its quality, that is, appearance, solubility, authenticity, high quality and quantitative content.

Якщо при обстеженні виникають сумніви в доброякісності пухлини, то вдаються до методів пункційної біопсії і цитологічному дослідженню.
If the survey raises doubts about the goodness of the tumor, then resort to the methods of puncture biopsy and cytological research.

Сприяє безпеці і доброякісності страхування депозитних установ і американської фінансової системи шляхом визначення, моніторингу та оптимізації ризиків.
Promotes the safety and soundness of insured depository institutions and the U.S. financial system by identifying, monitoring and addressing risks to the deposit insurance funds.

На підвищення доброякісності друкованих матеріалів, подолання упередженості й недоречності при відхиленні чи прийнятті статей.
On the increase of high quality of the printed matters, overcoming of prejudice and injustice at a rejection or acceptance of the articles.

Не є гарантією доброякісності, захистом від шкоди і високої ціни на будматеріали, на меблі.
Is no guarantee of purity, protection from hazards and the high price of building materials, furniture.

Закон про доброякісності харчових продуктів та медичних препаратів(1906).
Pure food and drug act(1906).

Якщо лікар сумнівається в доброякісності пухлини, то пацієнту також показана резекція.
If the doctor doubts the purity of the tumor, the patient is also shown resection.

Часто новоутворення цієї локалізації навіть при невеликих розмірах і доброякісності несуть загрозу життю пацієнта.
Often tumors of this localization even at small sizes and purity are a threat to patient's life.

Застосування чайного квасу як лікарський і дітетічеського засоби дає добрі результати тільки при доброякісності чайного квасу.
The use of tea kvass as a medicinal and dietetic agent gives good results only with the good quality of tea kvass.

Не варто вживати продукти, якщо в їх свіжості і доброякісності ви не впевнені, особливо це стосується продуктів тваринного походження і різноманітним консервам.
You should not consume food if you are not sure about their freshness and quality, especially the products of animal origin and various preserves.

Лікування гемангіоми не вимагається, якщо відсутня симптоматика пухлини, ризик ускладнень і малігнізації мінімальний, а також при абсолютній впевненості в доброякісності новоутворення.
Treatment of hemangiomas is not required if there is no symptoms of the tumor, the risk of complications and malignancy is minimal, and absolute confidence in the purity of the tumor.

При визначенні доброякісності продукту або страви найточнішу відповідь дає хімічний аналіз, а при визначенні смакових переваг- дослідження тільки за допомогою органів почуттів людини, т. Е. Органолептический аналіз.
When determining the purity of the product or dish is the most accurate answer gives the chemical analysis, and in determining the merits of taste-… Research using only human senses, ie sensory analysis.