Що таке ДОГЛЯДАЧІВ Англійською - Англійська переклад

• rangers
• carers
• caregiver
• of caretakers

Приклади вживання Доглядачів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Інші цвинтарі міста офіційних доглядачів не мають.
Town Mayors do not have official Escorts.

Здається, не прив'язаний до батьків або доглядачів.
Doesn't seem to be attached to parents or caregiver.

Погляд на жінок як доглядачів сім'ї поширюється поза сімейною одиницею на інших.
The view of women as caretakers of the family extends beyond the familial unit to others.

Я хотів розповісти історію через роботу доглядачів.
I tried to tell the story through the work of caregivers.

Одним з найвідоміших доглядачів замку був письменник і поет PC Хофта,(з 1609 до 1674).
One of the most famous castle keepers was a writer and poet PC Hooft,(from 1609 to 1674).

Завдяки простоті, терапія та робота стають набагато зручнішими для доглядачів та сім'ї.
Due to its simplicity, the therapy and work become much more comfortable for the caregiver and family.

Вона підтримує реципієнтів, їхні сім'ї та доглядачів, поки вони навчаються використовувати свій пристрій і жити з ним.
It supports recipients, their families and carers as they learn to use and live with their device.

Чимало доглядачів, як і ви, шукають допомогу на онлайн-ресурсах, створених професійними організаціями, які займаються хворобою Альцгеймера.
There are many caregivers like you seeking online support from professional Alzheimer organizations.

Абрамович керував вісім управлінського звільнення, в тому числі два для Жозе Моурінью, в той час як він працює жменька доглядачів.
Abramovich has overseen eight managerial sackings, including two for José Mourinho, while he has employed a handful of caretakers.

З початку 20 століття в замку живе династія доглядачів, чиєю єдиною обов'язком залишається щогодинний постріл з гармати протягом світлового дня.
Since the beginning of the 20th century, the castle has a dynasty of caretakers, whose only responsibility is an hourly shot from a cannon during a light day.

Доглядачів навчили, що щоденні заняття, такі як одягання та годування, можуть бути цікавими та лікувальними, і ці діти можуть зробити багато, якщо їм дадуть таку можливість.
Carers were taught that every day activities such as dressing and feeding can be fun and therapeutic, and there are lots of thing these kids can do if given the opportunity.

Ліків від слабоумства не існує, але чиновники зі сфери охорони здоров'я кажуть, що можна багато, чого зробити, аби підтримати і покращити життя хворих, а також їх сімей та доглядачів.
There is no cure for dementia, but health officials say a great deal can be done to support and improve the lives of people with dementia, their families and caregivers.

Після появи в The Infinity Gauntlet № 1-6(1991) Дракс став одним з персонажів Warlock and the Infinity Watch № 1-42(1992- 1995), де був членом головної команди, Доглядачів Нескінченності.
After appearing in The Infinity Gauntlet 1- 6(1991), he was featured in Warlock and the Infinity Watch 1- 42(1992- 1995) as a member of the titular team, the Infinity Watch.

За словами доглядачів, кілька десятків цінних птахів вдалось врятувати, але частину птахів, які були близько до вогню, довелося випустити з вольєрів, аби вони не загинули.
According to the Rangers, dozens of valuable birds were rescued, but some of the birds that were in the immediate vicinity of the fire, lest they perish, they had to release from the enclosures.

Єллоустонський національний парк- Літні стажування як сезонні доглядачів парку, з різними обов'язками, які можуть включати в себе гідів, збір сміття, пожежні, обслуговуванню Trail, та інструктаж з техніки безпеки та правозастосування.
Yellowstone National Park- summer internships as seasonal park rangers, with varied duties that may include tour guides, trash collection, fire services, trail maintenance, and safety training and enforcement.

За словами доглядачів, кілька десятків цінних птахів вдалось врятувати, але частину птахів, що знаходилися у безпосередній близькості від вогню, аби вони не загинули, довелось випустити.
According to the Rangers, dozens of valuable birds were rescued, but some of the birds that were in the immediate vicinity of the fire, lest they perish, they had to release from the enclosures.

Якщо один із батьків або доглядач вмикає функцію синхронізації даних для реципієнта(користувача) кохлеарного імпланта, ця функція також вмикається для його подружжя та/або інших доглядачів, які використовують додаток Nucleus Smart із пристроєм користувача імпланта.
When a parent or carer enables the data sync feature for a Cochlear implant recipient, the feature will also be enabled for their spouse and/or other carers that are using the Nucleus Smart App with the implant recipient's device.

За словами доглядачів, кілька десятків цінних птахів удалося врятувати, але частину птахів, які перебували в безпосередній близькості від вогню, щоб вони не загинули, довелося випустити з вольєрів.
According to the Rangers, dozens of valuable birds were rescued, but some of the birds that were in the immediate vicinity of the fire, lest they perish, they had to release from the enclosures.

Крім того, компанія Cochlear використовує особисті дані виключно в анонімізованій формі, без імен реципієнтів чи доглядачів, для визначення тенденцій, для розповсюдження та передачі результатів наукових досліджень, для того, щоб зрозуміти, як використовуються її товари та послуги, а також із метою постійного вдосконалення своїх товарів та послуг.
Additionally, Cochlear uses the personal information only in a de-identified form, without the names of the recipients or of the carers, to identify trends, to advance and share scientific research findings, to understand how its products and services are used, and to continually improve its products and services.

Жінок традиційно сприймають як доглядачів за людьми, так і за іншими істотами і речами.[1][2] Однак це заняття доглядачем найчастіше було підпорядковане керівництву начальника, як правило, чоловіка.[3] Приклад великої кількості занять медичних сестер, серед яких 95% жінок, у 2000-х роках[4] відображає це, оскільки саме лікарі в кінцевому підсумку відповідають за владу у відносинах медсестра та лікар.
Women have traditionally been seen as caretakers of both people and other beings and things.[1][2] However, this caretaker occupation has most often been a subordinate one, under the direction of a superior, usually a man.[13] The example of the vastly female-dominated nurse occupation, 95% women as of the 2000s,[14] reflects this, as it is the doctors that ultimately are in charge and have the power in the nurse-doctor relationship.

Ви можете мати доглядача або помістити дитину в дитячий садок під час роботи.
You might have a caregiver or put your child in a daycare while you work.

Як доглядач, ви повинні залишатися якомога міцнішими і здоровішими.
As a caregiver, you need to stay as strong and healthy as possible.

Анжела, яка була вдома з доглядачем, мала припадок. Вона.
Angela, who was at home with a caregiver, had a seizure. She.

Доглядачем музею.
The Redpath Museum.

Доглядач запрошує вас в Париж!
The superintendent invites you to Paris!

Доглядач» по Зимового палацу Петра I Ксенія Басилашвілі.
The Caretaker” in the Winter Palace of Peter I Ksenia Basilashvili.

Нагайна сказала мені, що старий доглядач-муголь стоїть прямо за дверима.
Nagini tells me the old Muggle caretaker is standing just outside the door.

Доглядач запрошує вас в Париж!
The superintendent invites you to Paris! Paris in St!

Фільм розповідає про доглядача Варшавського зоопарку Яна Забінські і його дружину Антоніну.
The film tells about the caretaker of the Warsaw Zoo Jan and his wife Antonina.

Доглядач за будинком та тваринам.
To look after house and animals.