Що таке ДОГЛЯДАЧ Англійською - Англійська переклад

• caretaker
• caregiver
• superintendent
• carer
• ranger
• warden
• keeper

Приклади вживання Доглядач Українська мовою та їх переклад на Англійською

Другий доглядач.
Second Warden.

Доглядач за будинком та тваринам.
To look after house and animals.

Станційний доглядач.
Station Warden.

Доглядач запрошує вас в Париж!
The superintendent invites you to Paris!

Джамбо і його доглядач Метью Скотт.
Jumbo and his keeper Matthew Scott.

Доглядач запрошує вас в Париж!
The superintendent invites you to Paris! Paris in St!

У Пепе є свій доглядач і довіряє він тільки йому.
Pepe has its caretaker and he trusts only him.

Доглядач питав чий він. Не ваш часом?
The caretaker was asking Was it perhaps yours?

Ефекти, які страждає доглядач людини з деменцією.
Effects suffered by the caregiver of a person with dementia.

Доглядач» по Зимового палацу Петра I Ксенія Басилашвілі.
The Caretaker” in the Winter Palace of Peter I Ksenia Basilashvili.

Нагайна сказала мені, що старий доглядач-муголь стоїть прямо за дверима.
Nagini tells me the old Muggle caretaker is standing just outside the door.

Як доглядач, ви повинні залишатися якомога міцнішими і здоровішими.
As a caregiver, you need to stay as strong and healthy as possible.

Це головне наслідки, які страждає доглядач людини з деменцією:.
These are the main effects suffered by the caregiver of a person with dementia:.

Зараз там живе доглядач і щоб з'їздити до нього в гості, доведеться по-старому перепливати Рейн на човні.
Now there lives a caretaker and to go to visit him, you have to cross the Rhine in the old way on a boat.

Третій з головних офіцерів ложі- Молодший доглядач(або Другий доглядач).
The third of the principal officers is the Junior Warden(or Second Warden).

Доглядач посланий для того, щоб навчати і тренувати Баффі, адже винищувати вампірів не найлегше завдання.
The superintendent sent to educate and train Buffy, because to destroy the vampires is not the easiest task.

Житлова допомога для людей, які потребують більше, ніж доглядач, може забезпечити в будинку пацієнта.
Residential care is for people who require more than a caregiver can provide in the patient's home.

Доглядач із задоволенням розповість нам про джайністське вчення і вельми незвичайного гуру, який побудував цю святиню.
The superintendent will be happy to tell us about their religion and the very unusual guru who built this shrine.

Він служив уряду Королівства Англія як доглядач, а з 1699 року директор Королівського монетного двору.
He served the government of the Kingdom of England as a caretaker, and from 1699 he was a director of the Royal Mint.

У 1937 році доглядач музею Метрополітен Джон Грехем опублікував статтю“Примітивна живопис і Пікассо”.
In 1937, John Graham, the superintendent of the Metropolitan Museum of Art, published an article entitled Primitive Painting and Picasso.

У догляді за тимчасовою відставкою інший доглядач тимчасово бере на себе, даючи вам перерву на кілька годин, днів або навіть тижнів.
In respite care, another caregiver takes over temporarily, giving you a break for a few hours, days, or even weeks.

Основний доглядач дитини об'єднує всі ці унікальні якості, щоб створити почуття визнання, безпеки та комфорту для дитини.
A child's primary caretaker brings all of these qualities together creating a sense of recognition, safety, and comfort for a child.

Широка популярність прийшла після ролі у фільмі 2003«Станційний доглядач», за яку був номінований на премію Гільдії кіноакторів США 2004 року.
Wide fame came after a role in the 2003 film Station Warden, for which he was nominated for the 2004 USA Actor Guild Award.

Основний доглядач дитини об'єднує всі ці унікальні якості, щоб створити почуття визнання, безпеки та комфорту для дитини.
A child's primary caretaker brings all of these unique qualities together to create a sense of recognition, safety, and comfort for a child.

У відповідних випадках уповноважений із ваших батьків, опікун чи доглядач також зможе мати доступ до особистих даних, які ми отримуємо від вас.
If applicable, your designated parent, guardian or carer will also be able to access the personal information we collect from you.

Так само, коли один з батьків або доглядач вимикає функцію синхронізації даних, вона вимикається для всіх інших доглядачів користувача імпланта.
Similarly, when one parent or carer disables the data sync feature, it is disabled for all other carers of the implant recipient.

Річний потрібен підопічний Алі має тенденцію відкидати голову назад під час ходьби, що призводить до того, що Алі та її доглядач за нею втрачають рівновагу.
Year-old need-knower Ali has a tendency to thrust her head backwards when walking, which causes both Ali and her caregiver behind her to lose balance.

Іноді навіть здоровий, дбайливий і відповідальний доглядач може мати труднощі з розумінням і ініціюванням безпечного зв'язку з дитиною.
Sometimes even a healthy, caring, and responsible caretaker may have trouble understanding and initiating a secure attachment bond with their child.

Другий закон про національний парк Тонгаріро акт 1922 року започаткував якісь активні зусилля по збереженню природи, але перший постійний доглядач парку почав роботу лише 1931 року.
The second Tongariro National Park Act, in 1922, began some active conservation efforts, but it was not until 1931 that the first permanent park ranger began work.