Що таке CARETAKERS Українською - Українська переклад

• опікунів
• вихователі
• доглядачами

Приклади вживання Caretakers Англійська мовою та їх переклад на Українською

They are caretakers, not owners.
Саме водіїв, а не власників.

For cat lovers and caretakers:.
Для любителів жахів та трилерів:.

Pictured: Caretakers with children.
Фото: Кроптвницький з дітьми.

Children become primary caretakers.
Підлітки стають головними клієнтами.

We are the caretakers of these lands.
Ми є нащадками на цих землях.

It must be assumed that the caretakers-.
Прийнято вважати, що службовці-.

We were caretakers that year.
Ми стали кардиналами того самого дня.

We're guests of this planet, its caretakers.
Ми- колонізатори цієї планети, її загарбники.

We are the caretakers of this knowledge.
Ми є спадкоємцями цього знання.

After all, we are only temporary caretakers.
Однак, вони все ж таки є лише тимчасовими попутниками.

One of the caretakers remained with her.
Один з правоохоронців залишився з нею.

Now they are healthy and safe in the hands of caretakers.
Тепер вони безпечні і в руках сапера.

Caretakers should follow this same precaution.
Соціолог повинен вдаватися до тих же обережностям.

They are our shadows, our caretakers, our angels.
Вони- наші герої, наші захисники, наші ангели.

Mindy Sterling as Clarnella Who, one of the Grinch's childhood caretakers.
Мінді Стерлінг у ролі Кларнелли Ху, одної з доглядальниць Ґрінча в дитинстві.

They Consider themselves caretakers of the land.
Вони вже відчувають себе керівниками на цій землі.

For centuries women have been natural healers and caretakers.
Протягом століть жінки були природні цілителі та опікунів.

We the Hopi are Caretakers of the earth, of humanity of all life.
Ми Хопі є Доглядачі землі, людство всього життя.

God lets us be the managers and caretakers of all that God possesses.
Будьмо всі господарями і хранителями того, що маємо.

For both caretakers and their patients, these changes can produce an emotional wallop of confusion, anger, and sadness.
Як для опікунів, так і для їхніх пацієнтів, ці зміни можуть призвести до емоційного розгублення, гніву і смутку.

Up to the supervision of negligent caretakers and nurses who leave potent drugs unattended.
Аж до нагляду за недбайливими двірниками і залишають без нагляду сильнодіючі ліки медсестрами.

The parents or caretakers of the child must also trust that the dentist is capable of providing the child with the best possible dental care.
Батьків або опікунів дитини повинні також вірити, що стоматолог має щире бажання передбачають, що дитина з найкращим стоматологічну допомогу.

Parents ensure the safety of their children at home and teachers or caretakers are responsible for your children's safety at school.
Батьки забезпечують безпеку дитини вдома, а вчителі або вихователі несуть відповідальність за дитину в школі.

The parents or caretakers of the child must also trust that the dentist has a genuine desire to provide that child with the best possible dental care.
Батьків або опікунів дитини повинні також вірити, що стоматолог має щире бажання передбачають, що дитина з найкращим стоматологічну допомогу.

Many serious injuries can be prevented if parents and caretakers watch young children carefully and keep their environment safe.
Багатьох серйозних травм можна уникнути, якщо батьки та вихователі уважно стежитимуть за своїми дітьми та за тим, щоб їх оточення залишалося безпечним.

The view of women as caretakers of the family extends beyond the familial unit to others.
Погляд на жінок як доглядачів сім'ї поширюється поза сімейною одиницею на інших.

The event supports owners and caretakers of abandoned animals in the warfare zone.
Акція підтримує власників та опікунів покинутих тварин у зоні бойових дій.

Growing up with neurotic caretakers, the child quickly becomes insecure and develops basic anxiety.
Поряд з невротичними опікунами, дитина швидко стає невпевненою і розвивається тривожність.

Women have always been the caretakers in society for as long as stories have been handed down.
Жінки завжди були доглядачами в суспільстві до тих пір, поки були передані історії.

We are training our children to be caretakers, to give themselves up for other's needs and not consider their own.
Ми- навчання наші діти, щоб бути доглядачами, кинути себе для потреб інших і не розглянути їх власне.