Що таке КЕРІВНИКАМИ Англійською - Англійська переклад

• leaders
• heads
• managers
• executives
• supervisors
• ceos
• directors
• chiefs
• bosses
• leader
• headed

Приклади вживання Керівниками Українська мовою та їх переклад на Англійською

Керівниками кожного органу.
Heads of each agency.

Чому саме вони є керівниками?
Why are they the Chiefs?

Керівниками національних парків.
Heads of National Parks.

Чому саме вони є керівниками?
Why else are they directors?

Керівниками різних організацій.
Managers of different institutions.

Вони стають чудовими керівниками.
They become very good managers.

Керівниками і активними учасниками.
Leaders and active participants.

Здатні стати керівниками найвищого рівня.
Could be top level executives.

Хто був ії учасниками і керівниками?
Who are their officers and directors?

Керівниками повстання були призначені: у Київській губернії- В.
The leaders of the uprising were designed: in Kiev province- V.

Команди забити в цілі з їх керівниками.
Teams score in the goals with their heads.

Керівниками національних програм охорони здоров'я; фахівцями зі збору даних;
National health programme managers; data collection specialists;

Все більше актуаріїв стають керівниками.
More and more actuaries are becoming managers.

В ідеалі, студент працює з потенційними керівниками для розробки пропозиції.
Ideally, student works with potential supervisors to develop proposal.

Уродженці тих місць ніколи не могли бути керівниками.
Those people should never be managers.

Багато випускників стали керівниками у різних галузях народного господарства.
Many graduates became leaders in different fields of national economy.

Остаточне рішення все одно залишається за керівником або керівниками.
The task of directing is rested on all supervisors or managers.

В ідеалі, студенти працюють з потенційними керівниками для розробки пропозиції.
Ideally, student works with potential supervisors to develop proposal.

Багато випускників стали керівниками у різних галузях народного господарства.
Graduates have become leaders at various levels of the Tibetan Government.

В ідеалі, студенти працюють з потенційними керівниками для розробки пропозиції.
Ideally, students work with potential supervisors to develop a proposal.

Батьки відчувають себе лідерами-натхненниками, а не авторитарними керівниками.
These parents see themselves as empowering leaders, not as authoritative bosses.

Які є неформальними лідерами або готуються стати керівниками протягом найближчого року.
Who are informal leaders or are preparing to become leaders in the coming year.

І які фірми забезпечують кращу підготовку, яка дозволяє маркетологам стати керівниками?
And which firms provide the best training that enables marketers to become CEOs?

Керівниками Групи компаній ФОКСТРОТ є Валерій Маковецький і Геннадій Виходцев.
The leaders of the group of Companies FOXTROT are Valery Makovetskii and Gennady Vykhodtsev.

Кожна студентська програма побудована індивідуальним студентом та його керівниками.-.
Each student's program is constructed by the individual student and his/her supervisors.-.

Керівниками Групи компаній ФОКСТРОТ є Валерій Маковецький і Геннадій Виходцев.
The leaders of the FOXTROT Group of Companies are Valerii Makovetskii and Gennadii Vyhodtsev.

Компанія вже веде переговори з 15 країнами та керівниками найбільших торгових мереж.
The company is already negotiating with representatives of 15 countries and heads of large retail chains.

На робочому місці емпатія дозволяє зрозуміти різну динаміку між колегами і керівниками.
In the workplace, empathy allows you to understand the different dynamics between colleagues and supervisors.

Компанія вже веде переговори з 15 країнами і керівниками найбільших торговельних мереж.
The company is already negotiating with representatives of 15 countries and heads of large retail chains.

Керівниками та спеціалістами підрозділів фінансового моніторингу та внутрішнього аудиту в комерційних банках;
Managers and employees of internal audit and auditing in banks and financial institutions.