Що таке ДОЗАМИ Англійською - Англійська переклад

• doses
• dosages
• dose

Приклади вживання Дозами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чи не експериментуйте з дозами.
Do not experiment with dosages.

А дозатор Kamore разом з дозами для Alk та CA.
And the kamore doser along with the dosing containers for Alk and CA.

Чи не експериментуйте з дозами.
Do not experiment with the dosage.

Лікування з перервами та підтримуючими дозами може тривати від 1 до 6 місяців.
Treatment interruptions and dose can last for 1-6 months.

Pylori, часто використовуються тривале лікування високими дозами PPI.
Pylori, long-term higher dose PPIs are often used.

Мінімальний інтервал між 2-ю та 3-ю дозами- 6 місяців.
The minimum interval between the 2nd and 3rd dose is 2 months.

Лікування ультрависокими дозами рентгенівського випромінювання проводиться в один сеанс.
With SRS, the full radiation dose is delivered in one session.

Як же мені тепер вибрати продукти з омега-3 і якими дозами приймати?
How am I going to choose the products of omega-3 and what dose to take?

Поява побічних реакцій може призвести до того, що не всіх пацієнтів можна лікувати найвищими рекомендованими дозами.
Occurrence of adverse events may prevent all patients being treated with the maximum recommended dose.

Дози слід приймати приблизно кожні 6‒ 8 годин(або з мінімальним інтервалом між дозами 6 годин, якщо потрібно).
Doses should be given every 6-8 hours(or with a minimum of 6 hours in between each dose if required).

Різниця не спостерігалась між середніми тижневими дозами при внутрішньовенному та підшкірному введені.
No difference was observed between the average weekly dose administered via the intravenous or subcutaneous routes of injection.

Клінічні дослідження показали, що Династат можна призначати одночасно з низькими дозами ацетилсаліцилової кислоти(≤ 325 мг).
Clinical trials indicate that Dynastat can be given with low dose acetylsalicylic acid(≤ 325 mg).

Оскільки не було встановлено взаємодії з дозами репаглініду, вищими 0, 5 мг, одночасного застосування деферасіроксу з репаглінідом слід уникати.
Since the interaction has not been established with dosages higher than 0.5 mg for repaglinide, the concomitant use of deferasirox with repaglinide should be avoided.

Навіть якщо дві людини мають ті ж хвороби, вони можуть зажадати різних препаратів з різними дозами і напрямків.
Even if two people have the same illness, they may need different drugs with different dosages and directions.

Інші рідкісні відомі побічні ефекти, пов'язані з лікуванням надмірними дозами тестостерону, включають новоутворення у печінці.
Other rare known undesirable effects associated with excessive dosages of testosterone include hepatic neoplasms.

Навіть якщо дві людини мають ті ж хвороби, вони можуть зажадати різних препаратів з різними дозами і напрямків.
Even if two individuals have the same illness, they could require totally different medication with completely different dosages and directions.

Однією з переваг використання Анавар під час тренування в тому, що зі зниженими дозами не суттєво збільшити рівень тестостерону.
One benefit of using Anavar while training is that with reduced dosages it does not considerably raise testosterone degrees.

Або медичні записи з кожної регіональної або національної лікарні з докладним описом симптомів кожного пацієнта, дозами ліків і результатами.
Or the medical records from every regional or national hospital, detailing every patient's symptoms, drug dosages and results.

Однією з переваг використання Анавар під час тренування в тому, що зі зниженими дозами не суттєво збільшити рівень тестостерону.
One perk of using Anavar while training is that with reduced amounts it does not significantly enhance testosterone degrees.

Подібні небажані ефекти можуть статися з підвищеними дозами 2-аміноізоептану, наприклад, підвищеним серцебиттям, підвищеним тиском крові та утрудненням дихання.
Similar unwanted effects might happen with elevated dosages of 2-aminoisoheptane, for example, elevated heartbeat, elevated bloodstream pressure and difficulty breathing.

Дози слід приймати приблизно кожні 6‒ 8 годин(або з мінімальним інтервалом між дозами 6 годин, якщо потрібно).
The doses should be given approximately every 6 to 8 hours(or with a minimum of 4 hours between each dose if required).

Коли Коул почав вводити певними дозами гормон стресу норадреналін у ВІЛ-інфіковані лейкоцити, вірус там став розмножуватися в 3-10 разів швидше, ніж унезаражених лейкоцитах.
When Cole dosed AIDS-infected white blood cells with norepinephrine, a stress hormone, the virus replicated itself three to ten times faster than it did in non-dosed cells.

Однією з переваг використання Анавар під час тренування в тому, що зі зниженими дозами не суттєво збільшити рівень тестостерону.
One benefit of using Anavar while training is that with low dosages it does not dramatically enhance testosterone level degrees.

Статистич­но значущої різниці між високими дозами ПТП, які застосовувались протягом 9 міс, і звичайними дозами ПТП, які застосовувалися протягом 12 міс для лікування МРТБ.
There was no found statistically significant difference between high ATDs dosages of the 9- months and convenient ATDs dosages of the 12-months short MDR-TB regimen.

У 2009 році була написана книга на основі експерименту, в якому лабораторних мишей годували високими дозами цукру протягом декількох діб.
In 2009, a book came out about the results of an experiment in which laboratory mice were fed large amounts of sugar over several days.

Загальну добову дозу слід розділити на три окремі дози, а максимальний інтервал між дозами не має перевищувати 12 годин для запобігання позачерговим судомам.
The total daily dose should be divided in three single doses and the maximum time interval between the doses should not exceed 12 hours to prevent breakthrough convulsions.

Якщо задовільний контроль не забезпечується дозами, вищими 30 мг/кг, не слід продовжувати лікування в таких дозах та потрібно розглядати альтернативні варіанти лікування.
If no satisfactory control is achieved at doses above 21 mg/kg, treatment at such doses should not be maintained and alternative treatment options should be considered whenever possible.

У таких випадках необхідно лікувати корінь проблеми, не продовжуючи годувати її дозами сексу, що змусить вас почувати себе однаково порожніми.
In this case it is necessary to treat the root of the problem without feeding it with doses of sex that will make you feel empty just the same.

Повідомлялося про випадки кардіоміопатії зі смертельними наслідками після проведення експериментальної терапії високими дозами цитарабіну та циклофосфаміду при підготовці до трансплантації кісткового мозку.
An increase in cardiomyopathy with subsequent death has been reported following experimental high dose cytarabine and cyclophosphamide therapy when used for bone marrow transplant preparation.