Приклади вживання The doses Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The doses I recommend are safe.
More tablet may be taken with an interval of 4- 6 hours between the doses.
Додатково дозволяється прийняти ще 1 таблетку з інтервалом між прийомами 4-6 годин.The doses per 10 kg of b. w. are as follows:.
If you don't, you might have to lower the doses of the chemotherapy drugs.
If needed, 2 additionaltablets may betaken with an interval of 4- 6 hours between the doses.
При необхідності дозволяєтьсяприйняти 2 додаткові таблетки з інтервалом між прийомами 4-6 годин.
Люди також перекладають
Instruction for use for children describes the doses in which it is worth using tincture.
Інструкція по застосуванню для дітей описує, в яких дозах варто використовувати настоянку.However, with the doses used for cervical dystonia the clinical effects of spread of toxin are rare.
Проте, при дозах, що використовуються для усунення дистонії шиї, клінічні ефекти поширення токсину рідко виникають.Your doctor may need to adjust the doses of your medications or monitor you carefully for side effects.
Вашому лікарю може знадобитися коригувати дозу ліків або уважно спостерігати за побічними ефектами.However, for the first-time users, the doctor can reduce the doses then increase it with time.
Однак для споживачів першого разу лікар може зменшити дозу, а потім збільшити його з часом.Samples of Lambda-cyhalothrin at the doses from 1.0 to 0.2 mg/kg did not show a significant increase in MN level.
Зразки Лямбда-цигалотрину у дозах 1, 0 і 0, 2 мг/кг не виявили достовірного підвищення рівня МЯ.Саме правильне, що можна зробити- це запитати у вашого лікаря про ці препаратах і дозах їх застосування.Samples of Alpha-cypermethrin at the doses from 20.0 to 0.2 mg/kg body weight did not show a significant increase in MN level.
Зразки Альфа-циперметрину у дозах від 20, 0 до 0, 2 мг/кг не виявили достовірного підвищення рівня МЯ.But do not forgetthat this is possible only with a moderate use of red dry wine, the doses should be low.
Але не забувайте,що це можливо тільки при помірному вживанні червоного сухого вина, дози повинні бути низькими.An advance cycle which is the second cycle, the doses are increased after your body gets used to the beginner doses. .
Прогресивний цикл, який є другим циклом, дози збільшуються після того, як ваше тіло звикне до початкових доз.For this purpose, urea(20-30 g per 1 bucket of water)or compound fertilizers(at the doses indicated in the manual).
Для цього використовують сечовину(20-30 г на 1 відро води)або комплексні добрива(в дозах, вказаних в інструкції).When stacking Androsterone powder, the doses should be lowered by 200mg to 400mg, depending on the amount of steroids in the stack.
При складанні порошку Андростерону дозу слід знизити за допомогою 200mg до 400mg, залежно від кількості стероїдів в стопці.Полегшення симптомів зазвичай перевищує ризик побічних ефектів від доз стероїдів, що використовуються для цього стану.However, the doses of alcohol more than the recommended ones have the directly opposite effect- they damage the cells of the brain.
Однак дози алкоголю більше рекомендованих мають прямо протилежний ефект- ушкоджують клітини головного мозку.OTC drugs reception at doses that are higher than the doses indicated on the packaging and leaflet, can lead to serious consequences.
Прийом безрецептурних ліків в дозах, які вище за дози, вказані на упаковці і листку-вкладиші, може привести до серйозних наслідків.High doses of androgens can enhance the action of anticoagulants of the coumarin type,which allows to reduce the doses of these drugs.
Високі дози андрогенів можуть підсилювати дію антикоагулянтів кумаринового ряду, що дозволяє скоротити дози цих препаратів.Specialists of the SSE«Ecocentre» also tracked the doses of external and internal radiation of firefighters involved in the extinguishing.
Фахівці ДСП«Екоцентр» також відслідковували дози зовнішнього та внутрішнього опромінення задіяних у гасінні пожежників.Середня ефективна доза для депресії становила 45 мкг літіоніну на день, що нижче, ніж дози, використовувані для лікування гіпотиреозу.In the experimental study, Cypermethrin at the doses from 46.0 to 1.84 mg/kg body weight did not show a significant increase in MNPCE level.
В експериментальному дослідженні Циперметрин у дозах від 46, 0 до 1,84 мг/кг маси тіла не виявив достовірного підвищення рівня МЯ в ПХЕ.Using the cultivator with additional fertilization with regard to the supply of soil nutrients allows decreasing the doses of phosphorus and nitrogen by 30 to 50%.
Культиватор з внесенням добрив з урахуванням типу грунтувмісту поживних речовин можна зменшити дозу фосфору й азоту на 30-50%.However, at the doses tested during the trials it is not probable that statistically significant kinetic differences have clinical importance.
Однак при дозах, випробуваних під час дослідження, не є вірогідним, щоб статистично значущі кінетичні відмінності мали клінічну значущість.Полегшення симптомів зазвичай перевищує ризик побічних ефектів від доз стероїдів, що використовуються для цього стану.Основним компонентом цього добрива є калій, тому дози слід визначати за потребою запліднених рослин для калію і відповідно до вмісту калію в ґрунті.All the above dosing recommendations(adults, elderly and children)are based on the doses studied in clinical trials for all age groups.
Всі вищезазначені рекомендації з дозування(для дорослих, пацієнтів літнього віку та для дітей)ґрунтуються на дозах, досліджених у клінічних дослідженнях для всіх вікових груп.
