Що таке ДОЗВОЛЯЄ ВИДІЛИТИ Англійською - Англійська переклад

• allows you to select
• allows to allocate
• allowing you to highlight
• allows you to distinguish

Приклади вживання Дозволяє виділити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ця функція навіть дозволяє виділити шматки тексту.
This feature even lets you highlight chunks of text.

Дозволяє виділити і підкреслити індивідуальність леді.
It allows you to highlight and emphasize individuality lady.

Перепланування, також, дозволяє виділити зону для прання.
Re-planning, also, allows you to select a zone for washing.

Дозволяє виділити окремі деталі, що не висвітлюючи фасад повністю.
Allows you to select individual parts, are not fully illuminating the façade.

Перетягування мишою дозволяє виділити декілька одиниць транспорту.
Dragging with the mouse allows to select multiple vehicles.

Вона дозволяє виділити певні види активності, тільки працює дуже повільно.
It allows you to allocate certain types of activity, just runs very slow.

Інструмент Шанувальники дозволяє виділити Ваших обранців у окремий список.
The tool Fans allows you to select your favorites in a separate list.

Візерунок з облицювання в центрі їдальні дозволяє виділити обідній простір.
The pattern of lining in the center of the dining room allows you to select the dining space.

Перший шаблонів дозволяє виділити першу точку входу а потім час.
The first template allows you to select the first point of entry, and then time.

Це дозволяє виділити дані елементи приміщення, і є стандартним дизайнерським ходом.
This allows you to select data elements premises, and it is the standard design course.

Створіть бюджет, який дозволяє виділити будь-яку суму грошей на подорожі.
Create a budget that allows you to set aside any amount of money toward travel.

Додаток дозволяє виділити частину екрану та зробити його знімок у 2 кліки.
Our app allows you to select any area on your desktop and take its screenshot with 2 button-clicks.

Завдяки цьому потік світла подає на стіну, що дозволяє виділити ділянку поверхні.
Thanks to this stream of light takes on a wall, which allows to allocate part of the surface.

Дозволяє виділити продукцію Вашого бренда серед великої кількості товарів тієї ж категорії.
Merchandising allows you to distinguish your brand products from the large number of goods in the same category.

Принцип індивідуального підходу дозволяє виділити кілька переваг роботи з командою WE_CHALLENGE.
The principle of individual approach allows us to highlight several advantages of working with WE_CHALLENGE team.

Світлодіодне підсвічування не витрачає багато енергії, але дозволяє виділити кухонні шафки, або деталі оформлення.
LED backlight does not spend much energy, But allows you to highlight kitchen cabinets, or details of design.

Одне з колірних рішень дозволяє виділити холод бузку, а інше- збалансувати тони, додати крапельку тепла.
One of the colors allows you to select a cold lilac, and the other- to balance the tone, add a drop of heat.

Однак на тлі інших моделей концерну йому не вистачає індивідуальності, що дозволяє виділити його в окремий бренд.
However, compared to other models of the group lacks identity, allowing to allocate it in a separate brand.

Скринінг лише дозволяє виділити серед населення тих, кому необхідно пройти додаткові, більш детальні дослідження.
Screening only allows to allocate among the population those who need to undergo additional, more detailed research.

Як правило, пухлина рясно постачається кров'ю, а велика кількість новоутворених судин дозволяє виділити її різновид- ангиолипому.
As a rule, the tumor is supplied abundantly, and a large number of newly formed vessels allows to allocate its variety- angiolipoma.

Формат є найбільш гнучким, що дозволяє виділити ті розділи вашого резюме, які найбільш відповідають вашою кар'єрі.
The format is the most flexible, allowing you to highlight those sections of your resume that are most relevant to your career objective.

На лицьову частину клеїтися світловідбиваюча плівка, що дозволяє виділити і захистити місця де змонтована захист для колон.
Reflective film is pasted over the front side which allows to identify and to protect places where wall protection is mounted to the walls.

Цей формат є найбільш гнучким, що дозволяє виділити ті ділянки вашого резюме, які найбільш актуальні для вашої кар'єри мети.
This format is the most flexible, allowing you to highlight those sections of your resume that are most relevant to your career objective.

Це дозволяє виділити точну потрібну кількість дискового простору для зберігання даних у будь-який момент та запобігає неефективному використанню дискового простору.
This allows allocating exactly the right amount of disk space for storing data at any given moment of time and eliminating wasted disk space.

Дуже добре, якщо площа вашої квартири або будинку дозволяє виділити окрему кімнату під офіс або кабінет з усіма зручностями і робочими приладдям.
Very well, if the area of your apartment or home allows you to allocate a separate room for office or office with all facilities and work facilities.

Бронхокінематографія дозволяє виділити бронхоектази з рухомими і«ригідними» стінками, відрізнити деформуючий бронхіт від бронхоектазів.
Bronchokinematography allows you to distinguish bronchiectasis with moving and"rigid" walls, to distinguish deforming bronchitis from bronchiectasis.

Детальний аналіз чинників, які перетворили відсталі країни на"економічних тигрів", дозволяє виділити 4 основних фактори, які були для них властиві:.
A detailed analysis of the factors that made the backward countries'economic tigers' allows you to select the 4 main factors that are inherent to them:.

Якщо територія вашого приміщення дозволяє виділити додаткове місце, то можна розмістити там справжній сад з рослин, що будуть створювати красу і затишок.
If your living space allows allocating some additional zone, we can arrange there a real garden of plants that will add beauty and coziness to your home.

Тут ми представляємо Виділити розблоковано корисність Kutools для Excel, що дозволяє виділити всі розблоковані клітинки у всій робочій книзі лише одним клацанням миші.
Here we introduce the Highlight Unlocked utility of Kutools for Excel, which enables you to highlight all unlocked cells in the whole workbook with only one click.

Аналіз діяльності ТНК і теорій прямих іноземних інвестицій дозволяє виділити наступні основні джерела ефективної діяльності ТНК(порівняно з чисто національними компаніями):.
The analysis of activity of the multinational corporation allows to allocate the following basic sources of effective activity of the multinational corporation(in comparison with only national companies):.