Що таке ДОЗВОЛЯЄ ОТРИМУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• allows you to get
• allows you to receive
• allows to obtain
• makes it possible to obtain
• allows you to earn
• enables you to receive
• lets you gain
• makes getting

Приклади вживання Дозволяє отримувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Щелевая зйомка дозволяє отримувати красиві фотографії.
The scenery allows you to take beautiful pictures.

Програмно-апаратний комплекс, який дозволяє отримувати інформацію.
Hardware-software complex that allows to gather information.

Така властивість дозволяє отримувати фантастичні відтінки хутра.
This property enables you to obtain fantastic shades of fur.

Це дозволяє отримувати пристойний прибуток навіть з невеликої теплиці.
This allows you to earn good money even with a tiny edge.

Використання даного обладнання, дозволяє отримувати зображення високої цифрової якості.
Using this equipment, allows to obtain high image quality of digital.

Лецитин дозволяє отримувати стійкі емульсії в системах масло-вода.
Lecithin allows obtaining stable emulsions in oil-water systems.

Вивчення цих зрушень дозволяє отримувати детальні відомості про атом.
The study of these shifts makes it possible to obtain detailed information about the atom.

А це дозволяє отримувати набагато точніші та достовірніші результати.
This allows us to provide more reliable and accurate results.

Тест базується на імунохроматографії та дозволяє отримувати результати за 15 хв.
The test is based on immunochromatography and can give a result within 20 minutes.

Структуроване забарвлення дозволяє отримувати самі яскраві кольори, часто з ефектом іризації.
Structural coloration can produce the most brilliant colours, often iridescent.

Ця опція дозволяє отримувати новини та іншу корисну інформацію від організаторів конференції.
This option allows to receive news and other useful information from the Conference organisers.

Вивірена формула виробництва дозволяє отримувати екологічний продукт високої якості.
Verified production formula allows obtaining high quality eco-friendly product.

Цей радар дозволяє отримувати точні координати для нанесення удару та коректувати вогонь власної артилерії.
This radar allows to get precise coordinates for strike and correct the artillery fire.

Високо технологічне обладнання дозволяє отримувати молоко сорту екстра, а значить і найвищу ціну.
Highly technological equipment allows to get extra milk, and therefore the highest bidder.

Ця технологія дозволяє отримувати матеріали з унікальними магнітними, механічними і хімічними властивостями.
This technology allows obtaining of materials with unique magnetic, mechanical and chemical properties.

Дочірня компанія холдингу Гугл активно просуває геотермальні системи і дозволяє отримувати дешеву енергію(03/11/2019).
A subsidiary company of Google Holding is actively promoting geothermal systems and allows you to get cheap energy(03/11/2019).

Технологія шпонування дозволяє отримувати плити досить великих розмірів при широкому діапазоні товщини.
Technology of veneering allows to get flags enough largenesses are at the wide range of thickness.

Відмінною особливістю є висока поліестрічность овець, що дозволяє отримувати ягнят в той час року, яке є неприйнятним для інших порід.
A distinctive feature is the high polyesterity of sheep, which makes it possible to obtain lambs at that time of the year, which is unacceptable for other breeds.

Такий підхід дозволяє отримувати результат між етапами, аналізувати його та враховувати особливості на наступних етапах.
This approach allows you to get the result between the stages, analyze it and take into account features at the next stages.

Мало хто знає, але Докторська ступінь дозволяє отримувати надбавку до зарплати 20%, а кандидатська- 15%.
Very few people know, but the Doctor's degree allows you to receive an allowance to the salary of 20%, and the candidate's degree- 15%.

Новітня розробка дозволяє отримувати інформацію про стан здоров'я моряків, а також їх точне місце розташування на судні.
The latest development allows to obtain information about the health status of seafarers, as well as their exact location on the vessel.

Він є унікальною розробкою команди порталу і дозволяє отримувати консультації юриста в будь-який час і в будь-якому місці за наявності інтернета.
It is a unique development of the team portal and allows you to receive the advice of the lawyer at any time and in any place in the presence of the Internet.

Цей процес дозволяє отримувати етанол з CO2, електроенергії та води в присутності конкретного нанокаталізатора під назвою Nano-Spike.
The process makes it possible to obtain ethanol from CO2, electricity and water in the presence of a specific nano-catalyst called Nano-Spike.

Свого часу електронна пошта стала революційним засобом зв'язку, що дозволяє отримувати повідомлення, відправлені на величезні відстані протягом декількох секунд.
At the time, email has become a revolutionary communication tool that allows you to receive messages sent across vast distances in a few seconds.

Perpetuum Mobile- уявне пристрій, що дозволяє отримувати корисну роботу більшу, ніж кількість повідомленої йому енергії.
Perpetuum Mobile- an imaginary device that allows you to get useful work more than the amount of energy communicated to him.

Це дозволяє отримувати ювелірні, дуже тонкі, високохудожні зразки, що робить можливим втілення в життя найбільш самобутніх і вишукані фантазій.
This allows you to receive jewelry, very thin, highly artistic designs, which makes it possible embodiment in the life of the most unique and exquisite fantasies.

Консоль управління Action1 дозволяє отримувати інформацію про безпеку в реальному часі з усієї мережі кінцевих точок за допомогою простих запитів на англійську мову.
Action1's management console allows you to get real-time security information from your entire network of endpoints using simple English language queries.

Це дозволяє отримувати прекрасні результати лікування навіть для таких складних захворювань, як злоякісні захворювання передміхурової залози, сечового міхура, нирок.
This allows you to get excellent results of treatment, even for such complex diseases as malignant diseases of the prostate, bladder, kidney.

Пакет«Дохідний» дозволяє отримувати високий дохід на поточному рахунку та користуватися перевагами міжнародних платіжних карток преміум-класу.
Profitable» Package allows to obtain high income on the current account and enjoy the benefits of the international payment cards of premium class.

Цей частотний спектр дозволяє отримувати високошвидкісний, порівняно з іншими частотними діапазонами, супутниковий Інтернет, доступний для масового сегмента ринку супутникового зв'язку.
This frequency range allows to obtain high-speed, compared to other frequency ranges, satellite Internet, available to the mass market segment of satellite communications.