Що таке ДОЗВОЛЯЄ ПІДТРИМУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• allows you to maintain
• allows to support
• help to maintain
• allows to keep

Приклади вживання Дозволяє підтримувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дозволяє підтримувати водний баланс.
Helps maintain water balance.

Використання фруктози в їжу дозволяє підтримувати її смакові якості.
The use of fructose in food can maintain its taste.

Дозволяє підтримувати постійний вага.
Help to maintain constant weight.

Відео-сервер: дозволяє підтримувати велику кількість відео потоків.
A video server can support large numbers of video data streams.

Це дозволяє підтримувати найкраще співвідношення ціна- якість для наших клієнтів.
This allows us to maintain the best value for money for our customers.

U WeTek грати емулятор дозволяє підтримувати декілька кодування символів.
U WeTek Play Emulator allows you to support multiple character encodings.

Це дозволяє підтримувати сприятливий мікроклімат в приміщенні.
This will allow to maintain a comfortable microclimate in the premises.

Це знижує витрати на зарядку і дозволяє підтримувати використання поновлюваних джерел енергії.
This reduces charging costs and allows you to support the use of renewable energy.

Він дозволяє підтримувати розвиток компанії і коригувати фінансову політику.
It allows you to support the development of the company and adjust financial policies.

Невід'ємна частина робіт, що дозволяє підтримувати постійну працездатність веб-сайту.
An integral part of works, allowing you to maintain the continued operation of your website.

Дана техніка дозволяє підтримувати ставок в чистому стані протягом усього року, навіть в холодну зиму.
This technique allows to keep the pond clean throughout the year, even in the cold winter.

Вдало продумана концепція закладу дозволяє підтримувати великий інтерес різних груп відвідувачів.
A unique and well thought concept allows maintaining high interest of different groups of visitors.

Крім того, Todoist інтегрується з іншими додатками та дозволяє підтримувати мотивацію до роботи.
In addition, Todoist is integrated with other additions and allows to support motivation to work.

Рішення дозволяє підтримувати високий рівень обслуговування клієнтів і швидко усувати виникаючі проблеми.
The solution helps to maintain a high level of customer satisfaction and quickly resolve emerging issues.

Наявність такої інфраструктури дійсно береже час та сили, і дозволяє підтримувати себе у гарній формі в будь-який час.
Such an infrastructure really saves time and effort, and allows you to maintain yourself in good shape at any time.

Ця програма також дозволяє підтримувати здорові і генетично різноманітні популяції тварин у зоопарках.
These programs also help maintain healthy and genetically diverse animal populations within the zoo community.

Дієтологи розробили дієту, яка заснована на обмеженій кількості вуглеводів в раціоні, що дозволяє підтримувати інсулін на одному рівні.
Nutritionists have developed a diet that is based on a limited amount of carbohydrates in the diet, which allows you to maintain insulin at the same level.

Ця програма також дозволяє підтримувати здорові і генетично різноманітні популяції тварин у зоопарках[3].
These programs also help to maintain genetically and healthy diverse animal populations within the zoo community.

Досліди показують, що застосування прозорої плівки для мульчування дозволяє підтримувати температуру ґрунту вище 10° C, починаючи із середини квітня.
Experiments show that the use of a transparent film for mulching allows you to maintain the soil temperature is above 10° C, starting from mid-April.

Cucubita пепо дозволяє підтримувати правильний розмір простати і також працює дуже добре на правильне сечовипускання.
Cucubita Pepo allows you to maintain proper prostate size and also works very well on the right of urination.

Споживання достатньої кількості білка дозволяє підтримувати позитивний баланс азоту в організмі, який необхідний для зростання м'язів.
Consuming a sufficient amount of protein allows you to maintain a positive nitrogen balance in the body, which is necessary for muscle growth.

Ця програма дозволяє підтримувати знайомство і спілкуватися з приятелями та коханими в будь-якій точці доступу, де є інтернет.
This program allows you to maintain familiarity and communicate with friends and loved ones at any point of access where there is Internet access.

Оперативний аспект короткочасного зберігання дозволяє підтримувати в активному стані дані, необхідні для вирішення завдань навчання, розуміння та логічного міркування.
The operative aspect of short-term storage allows to support in an active condition the data necessary for the decision of problems of training, understanding and a logic reasoning.

Це дозволяє підтримувати нормальне функціонування нервової системи і організму в цілому, а також швидко відновитися після різного роду травм.
This allows you to maintain the normal functioning of the nervous system and the body as a whole, and also quickly recover after various kinds of injuries.

Після завершення гарантійного строку дозволяє підтримувати автоматизовану систему у робочому стані та розвивати її згідно з новими вимогами клієнтів.
After the warranty period, allows you to maintain an automated system in working order and to develop it in accordance with the new requirements of customers.

Це дозволяє підтримувати рівень тесту в бункері отсадочной машини в вузьких межах, що допомагає регулювати масу заготовок, як описано в главі 37.
This allows you to maintain the level of dough in the jigging bin within narrow limits, which helps regulate the mass of the blanks, as described in chapter 37.

Ця особливість матеріалу дозволяє підтримувати найбільш підходящу для рослин температуру в будь-який час року, навіть восени або жарким літом.
This feature of the material allows you to maintain the most suitable temperature for plants at any time of the year, even in autumn or hot summers.

Такий алгоритм дозволяє підтримувати постійну швидкість автомобиля без частого перемикання передач і пошуку найбільш оптимальної з них для впевненого руху.
This algorithm allows you to maintain a constant vehicle speed without frequent gear changes and finding the most optimal one for confident movement.

Використання гранул дозволяє підтримувати чистоту годівниць, клітин, оскільки зменшується кількість кормових відходів.
The use of pellets allows you to maintain the purity of feeders, cells, as the amount of feed waste decreases.

Якісний софт дозволяє підтримувати системи обробки і бази даних в«нормальному» стані, вести складський облік і бухгалтерію, організовувати системи електронного документообігу.
Qualitative Software allows you to maintain processing systems and databases in a“normal” state, maintain inventory and accounting, and organize electronic document management systems.