Що таке ДОНЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ Англійською - Англійська переклад

• donetsk region
• donetsk oblast
• of donetska oblast
• donetsk regions
• donbass region
• donets region

Приклади вживання Донецької області Українська мовою та їх переклад на Англійською

Донецької області.
Donets Region.

Прокуратури Донецької області.
The Donetsk Oblast Prosecutor.

Донецької області.
Donetsk Province.

Виборців Донецької області не зможе голосувати.
In Donetsk oblast will not vote.

Донецької області.
The Donetsk Oblast.

Я родом з Харцизька, Донецької області.
I come from Khartsyzsk, it's a Donetsk region.

Я з Донецької області приїхав.
I come from Nan Province.

План втечі з Донецької області.
The Plan of Escape from the Donetsk Oblast.

Донецької області- Іллінівській.
The Donetsk Oblast- the Illinivska.

У 2002 році став губернатором Донецької області.
In 1997 he became governor of Donetsk province.

Генерал піхоти Штапф має особливі вказівки стосовно Донецької області.
Infantry general Staff has special orders with regard to the Donetz area.

Ветеран АТО, брав участь в боях на території Донецької області в 2014 році.
ATO veteran, fought in the Donetsk oblast in 2014.

Вродженець Маріуполя Донецької області, він політик, бізнесмен та меценат.
A native of Mariupol in Donetsk Oblast, he is a politician, businessman and philanthropist.

Про кількість та склад населення Донецької області.
About number and composition population of DONETS'K REGION.

Після окупації Донецька Краматорськ став фактично адміністративним центром Донецької області.
After occupation of Donetsk, Kramatorsk became, in effect, an administrative center of Donetska oblast.

Одна з них називається«План втечі з Донецької області».
One of them is called“The Plan of Escape from the Donetsk Oblast”.

Валентина показує свій зруйнований будинок в Слов'янську на підконтрольній Уряду території Донецької області.
Valentina is showing her damaged house in Sloviansk, Government-controlled area of Donetska oblast.

Станом на зараз інформаційна сфера Донецької області- це:.
For now, the informational sphere of Donetska oblast consists of:..

Вперше російський ЗРК«Тор» помітили на окупованому Донбасі 20 січня 2015 року у місті Шахтарськ Донецької області.
For the first time the Russian Tor system was spotted in the occupied Donbas on January 20, 2015, in the city of Shakhtarsk, Donetsk Oblast.

Елементарні розрахунки свідчили, що самостійність Донецької області повністю безперспективна.
Average calculations showed that the independence of Donetsk is completely hopeless.

Нещодавно до нас прийшов невеликий лист від жителя Донецької області.
Not long ago i received an email from a resident of Donetsk.

Тоді частина жителів Луганської й Донецької області захотіли відділитися від України з її новим проєвропейським урядом.
Back then a fraction of the population from Luhansk and Donetsk Regions decided to secede from Ukraine and its new pro-European government.

Ще одна рота батальйону“Донбас” прибула до Донецької області.
Another division of the Donbas battalion has arrived in Donetsk Oblast.

Із чоловіком та своєю старенькою мамою Віра Дмитрівна приїхала в Запоріжжя з міста Комсомольського(нині- Кальміуське) Донецької області.
With her husband and her old mother, Vira Dmytrivna arrived in Zaporizhzhia from the city of Komsomolsk(now- Kalmiuske), Donetsk oblast.

Ніхто не знає про такі самі або схожі колони, які, можливо, зараз прямують до Луганської та Донецької області",- вважає Ілларіонов.
Nobody knows anything about similar columns that may now be traveling to Luhansk and Donetsk regions," Illarionov presumed.

Після голодовки-протесту в Москві з цього приводу, КДБ наказав Степанові протягом 24 годин залишити Москву і їхати до Харківської або Донецької області.
After a hunger strike because of this in Moscow, the KGB ordered Sapelyak to leave Moscow within 24 hours and to travel to the Kharkiv or Donetsk regions.

У доповіді зазначають, що на непідконтрольних територіях Луганської та Донецької області здійснюються злочини проти прав людини нелегально створеними структурами.
It is reported that the crimes against human rights at the uncontrolled territories of Luhansk and Donetsk regions are committed by illegally created structures.

Обмеження по виїзду існує в Крим, Луганської та Донецької області.
Restriction on departure exists in the Crimea, Lugansk and Donetsk regions.

Прем'єр-міністр Опозиційного уряду Борис Колесніков заявив про старт масштабної програми з відновлення водопостачання Костянтинівського району Донецької області.
Prime Minister of the Opposition Government Borys Kolesnikov announced the start of a large-scale program to restore the water supply of the Kostiantynivsky district, Donetsk Oblast.

У лютому 1993 року Донецька облрада вимагала«особливого статусу» для Донецько-Придніпровського регіону, а в червні- автономію для Донецької області.
In February 1993, Donetsk Oblast Council demmanded a“special status” for the Donetsk and Dnipro region, and autonomy for Donetsk Oblast in June.