Що таке ДОПОМАГАЮТЬ КЕРУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• help to manage
• help control
• helping direct

Приклади вживання Допомагають керувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мобільні телефони допомагають керувати транспортним потоком.
Cell phone signals help manage traffic.

Провідні бізнес-інструменти, які допомагають керувати вашою грою.
Industry-leading business tools that help you manage your game.

Варіанти лікування призведуть до зменшення запальних явищ, зменшення та полегшення симптомів і допомагають керувати саркоїдозом.
Treatment options will act to reduce inflammation, reduce and relieve symptoms and help to manage the sarcoidosis.

Зупинимося лише на тих, які допомагають керувати проектами.
Let us dwell only on those who help manage projects.

Ці креми, як і все лікування акне, не вилікувати прищі, а скоріше допомагають керувати симптоми акне.
These creams, like all acne treatments, do not cure acne, but rather help manage the symptoms of the acne.

Він розповів AI Conference Kyiv про послуги компанії Perion, інструменти, які допомагають керувати бюджетом, і про сфери, які в них зацікавлені.
He told AI Conference Kyiv about services of Perion, tools helping to manage the budget, and fields interested in such tools.

Cannabutter є універсальним, вільним від тютюнового диму продукту канабісу, які можуть бути використані для поліпшення якості сну і допомагають керувати нудота, блювання і болі.
Cannabutter is a versatile, smoke-free cannabis product that can be used to improve sleep quality and help manage nausea, vomiting, and pain.

Нові технології, як глибоке навчання допомагають керувати цієї революції.
New technologies like deep learning are helping drive this revolution.

На місцях перебувають російські чиновники, які допомагають керувати кампанією режиму«заморити голодом і примусити здатися», а сили іранських союзників здійснюють більшу частину брудної роботи.
Russian officials are on the ground helping direct the regime's“starve and surrender” campaign, and Iranian allied forces do much of the dirty work.

Персики містять клітковину, вітаміни і мінерали, які допомагають керувати відчуттями тривожності і стресу.
Peaches have fiber, vitamins, and minerals that help control anxiety and stress.

CDN-сервери Akamai допомагають керувати трафіком на найбільш відвідуваних сайтах Інтернету, кешують їх вміст і перерозподіляють інформаційні потоки всередині глобальної мережі.
Akamai's CDN-servers help to manage traffic on the most visited Internet sites, caching their content and redistributing information flows within the global network.

Вбудовані можливості керування мобільними пристроями допомагають керувати доступом до корпоративних даних.
Built-in mobile device management capabilities allow you to manage access to corporate data.

З 13 липня по 9 серпня вони розділят життя з тими, хто живе в цьому бідному районі, а також братимуть участь у тижні місії та допомагають керувати дитячим табором: WEB.
From 13 July to 9 August they will share the life of those who live in this poor neighbourhood, as well as participating in a mission week and helping lead a children's camp: WEB.

Цей розлад пошкоджує нерви, які допомагають керувати деякими з функцій автономної нервової системи, яка регулює ваші внутрішні органи, залози внутрішньої секреції і кров'яний тиск.
This disorder damages the nerves that help control some of the involuntary functions of the autonomic nervous system, which regulates your internal organs, sweat glands and blood pressure.

Параметри конфіденційності Skype дозволяють контролювати, хто може зв'язатися з вами по Skype і допомагають керувати журналу розмов і заблоковані….
Skype's privacy settings let you control who can contact you on Skype, and help you manage your conversation history and blocked contacts.

Налаштування реклами допомагають керувати оголошеннями, які відображаються в службах Google(як-от у Пошуку Google або на YouTube), а також на веб-сайтах та в додатках, які не належать Google, але використовують рекламні служби компанії.
Ad Settings helps you control ads you see on Google services(such as Google Search or YouTube), or on non-Google websites and apps that use Google ad services.

У багатьох випадках для того, щоб встановити кондиціонер спочатку варто зробити установку спеціального теплообмінника будівлі зовні, а всередині обов'язково повинен бути встановлений пристрій, яке допомагають керувати потоком повітря.
In many cases, in order to set the air conditioner is first necessary to make the installation of a special heat exchanger building outside and inside must be installed a device that helps control the flow of air.

Для кожної з цих сфер ми пропонуємо рішення, які допомагають керувати, оптимізувати, розвивати і створювати інноваційний бізнес, а також забезпечувати всі необхідні умови для зручності користування вашими послугами.
For each of these fields we provide solutions that help to manage, optimize, develop and implement innovative business solutions, as well as satisfy the needs of current clients and gain new ones.

Є два регуляторні органи, які допомагають керувати інфраструктурою та експлуатацією аеропортів, Міжнародна асоціація повітряного транспорту для міжнародних подорожей та Федеральне управління авіації США.
There are two regulatory bodies that help to govern infrastructure and operations of airports, the International Air Transport Association for international travel, and the Federal Aviation Administration for the USA.

Дихання допомагає керувати емоціями.
Proper breathing helps control emotions.

Головуюче Єпископство також допомагає керувати мормонською Церквою.
A Presiding Bishopric also helps lead the Mormon Church.

Що допомагає керувати своїм часом?
What has helped you manage your time?

LeaderTask допомагає керувати роботою у різних сферах діяльності.
LeaderTask helps to manage tasks in different areas of activity.

Створення радіореклами, яка допомагає керувати трафіком, надзвичайно важливо для рекламного процесу.
Creating a radio industrial that helps drive visitors is really important to the advertising procedure.

Касова книга допомагає керувати грошовими потоками в касі.
The cash book helps to manage the petty cash.

Створення радіореклами, яка допомагає керувати трафіком, надзвичайно важливо для рекламного процесу.
Developing a radio commercial which enables drive traffic is important to the advertising process.

Крім того, допомагає керувати кешуванням пакунків.
Additionally, it provides functionality to help manage package caches.

Створення радіореклами, яка допомагає керувати трафіком, надзвичайно важливо для рекламного процесу.
Creating a radio commercial that helps drive traffic is extremely important to the advertising process.

Що допомагає керувати своїм часом?
What helps you manage your time?