Що таке ДОПОМОГИ ПАЦІЄНТАМ Англійською - Англійська переклад

• patient care
• helping patients

Приклади вживання Допомоги пацієнтам Українська мовою та їх переклад на Англійською

І наданні медичної допомоги пацієнтам.
Providing medical aid to patients.

Консультація та надання психологічної допомоги пацієнтам.
Counseling and psychological support to patients.

Надання допомоги пацієнтам, що мають проблеми з фертильністю.
Trying to help patients who had fertility problems.

Включає психологічні та духовні аспекти допомоги пацієнтам;
Integrates the psychological and spiritual aspects of patient care;

Програма допомоги пацієнтам, чиє повне виліковування неможливе.
The program is helping patients whose cure is not possible.

Як змінюється система надання допомоги пацієнтам з хворобами серця.
How changes the system which provide care for patients with heart diseases.

Зібрана статистика буде активно використовуватися для превентивної допомоги пацієнтам.
The collected statistics will be actively used for preventive care of patients.

Тетяна Бахтеєва: Замість допомоги пацієнтам, фармацевти можуть потрапити під суд за продаж ліків.
Tetiana Bakhteieva: Instead of helping patients, pharmacists can be put on trial for the sail of drugs.

Медпрацівники часто заражаються при наданні допомоги пацієнтам з підозрюваною або підтвердженою БВВЕ.
Health-care workers have frequently been infected while treating patients with suspected or confirmed MVD.

FUE є дуже бажаним методом допомоги пацієнтам, які хочуть лікування, яке не залишає ніяких рубців.
FUE is a highly preferred method of helping patients who want a treatment that does not leave any scars.

The March of Dimes, наприклад, була заснована для боротьби з поліомієлітом і займалася програмами допомоги пацієнтам й пошуком вакцини.
Better known as the March of Dimes, the foundation established a polio patient aid program and funded research for vaccines.

Нандролон також прекрасно працює для надання допомоги пацієнтам, які страждають на хвороби, які впливають на їх силу та вагу тіла.
The nandrolone also works perfectly for helping patients suffering from diseases that affect their strength and body weight.

Головною метою і основним завданням відділень є надання всіх видів спеціалізованої висококваліфікованої діагностичної та лікувально-профілактичної допомоги пацієнтам з терапевтичною патологією.
The main goal and task of internal medicine departments is to provide all types of specialized, highly skilled diagnostic, therapeutic, and preventive care to patients with internal diseases.

Головною метою стратегії AtM компанії«Такеда» є програми допомоги пацієнтам(ПДП), які надають фінансову підтримку тим пацієнтам, які не можуть платити за необхідне для них лікування.
A cornerstone of Takeda's AtM strategy is the Patient Assistance Programs(PAP), which provide financial support to those patients who are unable to pay for the treatments they need.

Крім допомоги пацієнтам, що страждають на респіраторні захворювання, пов'язані зі сном, лікарня в Іспанії також пропонує ліки проти розладів сну і досліджує взаємозв'язок між епілепсією і порушеннями режиму сну.
In addition to assisting patients with sleep-related respiratory disorders, the hospital in Spain also offers sleep medications and explores the relationships between epilepsy and sleep disorders.

Винятковість HealthLink в тому, що він органічно лягає в медичну реформу, запускає нову модель допомоги пацієнтам, змінюючи при цьому роль самих лікарів в боротьбі з епідемією ВІЛ в Україні.
The exclusiveness of HealthLink is that it is seamlessly integrated into healthcare reform, launches a new model of patient care while changing the role of doctors themselves to fight against the HIV epidemic in Ukraine.

Ми ніколи не порушуватимемо нашої прихильності до етичної допомоги пацієнтам і не будемо брати участь у неетичній програмі X",- Емілі Стюарт, віце-президент Державна політика в Федерації планованого батьківства Америки, сказав Єзавель.
We will not ever violate our commitment to ethical patient care and we won't participate in an unethical Title X program,” Emily Stewart, the vice president of public policy at Planned Parenthood Federation of America, told Jezebel in February.

Бакалавр з професійних досліджень з управління інформацією про охорону здоров'я готує студентів до збору, збереження, інтерпретації, аналізу та захисту даних, які мають важливе значення для забезпечення якісної, ефективної та ефективної допомоги пацієнтам.-.
The Bachelor of Professional Studies in Health Information Management prepares students to collect, maintain, interpret, analyze and protect data that is essential for providing quality, effective and efficient patient care.-.

Поза тим, команда БО«100 відсотків життя» нині докладає чималих зусиль для підсилення медичної реформи і відтак запускає нову модель допомоги пацієнтам, змінюючи при цьому роль самих лікарів в боротьбі з епідемією ВІЛ в Україні.
Moreover, the“100% of Life's” team is now making significant efforts to strengthen medical reform and, therefore, to launch a new model of patient care while changing the role of doctors themselves in order to fight against the HIV epidemic in Ukraine.

Надання спеціалізованої медичної допомоги пацієнтам клінік здійснюють 150 кваліфікованих лікарів і наукових співробітників 30 різних спеціальностей, серед них, 16 кандидатів медичних наук, 2 кандидати біологічних наук, 84 лікаря є спеціалістами вищої та першої категорій.
Specialized medical assistance to patients of the clinics is carried out by 150 qualified doctors and scientific collaborators of 30 different specialties, among them 16 candidates of medical sciences, 2 candidates of biological sciences, 84 doctors are specialists of the superior and first expert categories.

Програма"Магістр наук у галузі медсестер"(MSN) готує РН, які вже мають ступінь аспіранта чи ступінь бакалавра, щоб досягти успіху у цій галузі, набравши досвід розробки та управління планами допомоги пацієнтам та захищаючи найкращі практики у галузі охорони здоров'я.
The Master of Science in Nursing(MSN) program prepares RNs already holding an associate's or bachelor's degree to advance within the field by gaining experience to develop and manage patient care plans, and to advocate for best practices within the healthcare field.

Нефрологічний центр Шаріте, Німеччина- унікальна клініка, основними завданнями якої є надання кваліфікованої допомоги пацієнтам з хронічними захворюваннями нирок, такими, як гломерулонефрит, бактеріально-запальні процеси в нирках, а також з патологією нирок, пов'язаною з високим рівнем кров'яного тиску.
Renal Center Charite, Germany- unique clinic, whose main task is to provide skilled care to patients with chronic kidney disease, such as glomerulonephritis, bacterial and inflammatory processes in the kidneys, as well as kidney disease associated with high blood pressure.

Окрім своєї клінічної ролі у сфері запобігання суїцидам, психіатри не повинні нехтувати своєю освітньою та підготовчою роллю для усіх спеціалістів, залучених до загальної та психосоціальної допомоги пацієнтам, включаючи лікарів, фахівців, соціальних працівників та медичних сестер.
Beyond their clinical role in the field of suicide prevention, psychiatrists should not neglect their educational and training role for all professions involved in general and psychosocial patient care, including physicians, specialists, social workers and nurses.

Винятковість цього проекту в тому, що він органічно лягає в медичну реформу, підтримує розвиток електронної системи E-Health, запускає нову модель допомоги пацієнтам, змінюючи при цьому роль самих лікарів в боротьбі з епідемією ВІЛ в Україні. Тепер через сімейних лікарів та лікарів стаціонарів можна буде потрапити на тестування ВІЛ швидкими тестами.»,- підкреслює Дмитро Шерембей.
This project is unique because it organically fits the medical reform, supports the development of the E-Health system, and launches a new model for patient support changing the role of doctors themselves in fighting the HIV epidemic in Ukraine. Now, it will be possible to get HIV tested by rapid tests by paying a visit to family doctors in hospitals,” Dmytro Sherembey highlights.

У відділенні надають медичну допомогу пацієнтам з наступними захворюваннями:.
The department provides medical assistance to patients with the following diseases:.

Допомога пацієнтам, які надходять в критичному стані, виявляється максимально швидко.
Assistance to patients who arrive in a critical condition is as quick as possible.

Медична допомога пацієнтам:.
Financial Assistance to patients:.

Паліативна допомога пацієнтам.
Palliative care patients.

Соціальна допомога пацієнтам.
Social Support for Patients.