Що таке ДОРОГЕНЬКА Англійською - Англійська переклад

• dear
• darling
• honey
• love
• sweetheart

Приклади вживання Дорогенька Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дякую дорогенька.
Thanks, love.

Ох, дорогенька, справді?
Oh, dear, really?

Вибач, дорогенька.
Sorry, darling.

Ну… скажімо 4 евра, дорогенька.
Say four euro, love.

О, моя дорогенька.
Oh! Oh, my sweetie.

Краще бийся, дорогенька!
You fight! Better that way.

Це корисно для здоров'я, моя дорогенька.
It's very healthy, my dear.

Ні, дякую дорогенька.
No, thanks, love.

Почуваєшся краще, дорогенька?
Feeling better there, darling?

Не там, дорогенька.
Not there, my darling.

Дуже смачно, моя дорогенька.
It's delicious, my dear.

Я спитала,"Дорогенька, чим ти займаєшся?
And I said,"Well, what do you do, honey?"?

Забувається все, дорогенька моя!
It is done, my dear!

Дорогенька, я б нізащо не стала поміж вами.
Dear, I would never come between you and Leonard.

Мир тимчасовий, дорогенька.
Peace never lasts, my dear.

Брі, дорогенька… Я просто хочу, щоб ти була готова.
Bree, honey… I just want you to be ready.

До кінця тижня. дорогенька.
By the end of the week, darling.

Дорогенька, весь Лондон хоче це знати.
My dear, the whole of London wants to know where he is.

Дякую за оптимізм, дорогенька.
Thanks for the optimism, Dude.

Tie, дорогенька, ти бачила, як він танцював зі мною?
Tia, honey, did you see the way he danced with me?

Ви тут у відпустці, дорогенька?".
Here on holiday are you, dear?".

Дорогенька боюся у мене є погана звістка для тебе.
Sweetheart I'm afraid I have got some bad news for you.

Не кажи"волочитися" дорогенька.
(chuckles) Don't say"schlep," darling.

Дорогенька, це готова назва для моєї автобіографії.
Sweetheart, that could be the name of my autobiography.

Ти зараз не в святилищі, дорогенька.
You're not in your sanctuary now, my dear.

Дорогенька пані Дорото, якщо дозволите мені вас так називати.
My dear Ms. Dorota, if I may address you that way.

Доброго дня, дорогенька сеньйоро Б'янко. Але скандал був на другому поверсі.
Dear Signora Bianca, what a scandal with those on the 2nd floor.

У школі плакав:"Мамо моя дорогенька, ти вже більше мене не побачиш!".
Apparently in school he cried"My dear mummy you won't see me any more".

Що ж, дорогенька, можливо колись якщо ти будеш важко працювати люди також будуть сидіти на твому обличі.
Well, dear, maybe someday, if you work hard, people will be sitting on your face, too.

Моя бабуся була моїм стратегічним радником, справді, і сказала"Дорогенька, якщо ти збираєшся продавати цей матеріал.
My grandmother was my strategic adviser genuinely, and she said,"Darling, if you're going to sell this stuff.