Що таке ДОСИТЬ ДИВНО Англійською - Англійська переклад

• rather strange
• oddly enough
• is pretty strange
• is pretty amazing
• is quite strange
• pretty weird
• is rather odd
• very strange
• quite surprising
• very strangely
• funnily enough
• strangely enough

Приклади вживання Досить дивно Українська мовою та їх переклад на Англійською

Досить дивно, еге ж?
It's pretty weird, huh?

Це виглядає досить дивно:.
It looks a bit weird:.

Досить дивно, але я можу.
Strangely enough, I can.

Це також є досить дивно.
It's also rather strange.

Досить дивно вийшло у нас….
Pretty weird happened with us….

Це виглядає досить дивно:.
This is quite bizarre:.

Досить дивно, перший раз….
Quite surprising the first time….

Це виглядає досить дивно:.
This seems very strange:.

Звучить досить дивно, чи не так?
It sounds rather strange, right?

Це не простежується, і це досить дивно.
They don't move and it is rather odd.

Звучить досить дивно, чи не так?
Sounds pretty strange, doesn't it?

Не отримав дійна корова? Це досить дивно.
Not got a Cash Cow? That's rather odd.

І це досить дивно, як все змінюється.
And it's pretty amazing how it's changing.

(Повторює звукові сигнали) Досить дивно, чи не так?
(Repeating sound waves) Pretty weird, right?

Було досить дивно перебувати зовні",- сказала вона.
It was kinda strange being outside," she said.

Я маю на увазі, це досить дивно, коли ви це зрозуміли….
I mean, it's pretty amazing when you have it figured out….

Це досить дивно для мене, щоб зробити такий політ на VFR….
It's quite strange to me to make such a flight on VFR….

І коли ви думаєте про це протягом двох хвилин, це досить дивно.
If you think about it for a minute, that's very odd.

Гноми досить дивно мабуть себе почувають на 50-річному ювілеї….
Gnomes maybe feel enough strange at 50th anniversary….

Цей спосіб звучить досить дивно, але наука стверджує, що він працює!
It sounds a bit crazy, but science shows that it works!

Досить дивно, що помічник не підтримує контекст взагалі.
Funnily enough, the assistant does not seem to support context, at all.

Біла м'якоть кавуна виглядає досить дивно, по крайней мере, для більшості людей.
My comfort movie is rather odd, at least to most people.

І досить дивно, що в бою вакидзаси використовувався дуже рідко.
And it is rather strange that wakizashi was used very rarely in combat.

Місце виглядає досить дивно, а гравців поступово хилить в сон.
The place looks rather strange, and the players slowly start to feel sleepy.

Перевірити комп'ютер від Apple у виставковому залі Microsoft досить дивно.
To see the computer from Apple in the exhibition hall Microsoft oddly enough.

Звучить досить дивно, ще дивніше те, що цей проект родом з Індії.
Sounds pretty strange, even more strange is that this project come from India.

Це досить дивно, що ці немедичних політики цілком конкурентоспроможні.
It is quite surprising that these non medical policies are quite competitive.

Це досить дивно, оскільки і річка, і місто є досить спокійними.
This is rather strange, since both the river and the city are fairly calm.

Це досить дивно для криптовалюти, яку називають неймовірно інноваційною.
This is quite strange for a cryptocurrency that has been hailed as being so incredibly innovative.