Що таке ДОСЛІДНИЦЬКИХ ПРОГРАМАХ Англійською - Англійська переклад

• research programs
• research programmes

Приклади вживання Дослідницьких програмах Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дослідницьких програмах.
Research program.

Опитуваннях дослідницьких програмах.
Surveys Research Programs.

Дослідницьких програмах.
Surveys Research Programs.

Можливість участі в дослідницьких програмах.
Opportunities to participate in research programs.

Китай також бере участь в інших міжнародних дослідницьких програмах.
URTV is also involved in other 30 international research programmes.

Можливість участі в дослідницьких програмах.
Opportunity to participate in research programmes.

Китай також бере участь в інших міжнародних дослідницьких програмах.
Australia also contributed to many other international research projects.

Участь у міжнародних дослідницьких програмах, конференціях, проведених за кордоном;
Participation in international research programs, conferences held abroad;

(b) опромінення волонтерів, що беруть участь у медичних та біомедичних дослідницьких програмах.
(c) exposure of volunteers participating in medical and biomedical research programmes.

З 1 червня по 31 серпня учасники YSSP проведуть власні дослідження у дослідницьких програмах інституту під керівництвом провідних науковців IIASA.
From June through August accepted participants in the YSSP Program work within the Institute's research programs under the guidance of IIASA scientific staff.

CEITEC BUT пропонує вам унікальну міждисциплінарну програму випускників, яка в основному базується на дослідницьких програмах проекту CEITEC.
CEITEC BUT offers you a unique inter-institutional graduate programme, which in general is based on the CEITEC project research programmes.

Наша науково-орієнтована освіта базується на дослідницьких програмах, які визначаються та розвиваються у тісній співпраці з визнаними міжнародними колегами та з галуззю.
Our research-oriented education is based on research programmes which are defined and developed in close collaboration with recognized international peers and with industry.

Ми також є постачальником платформи: ми надаємо членам групи можливості брати участь в опитуваннях й інших дослідницьких програмах та використовувати інші послуги.
We are also the platform supplier, providing opportunities for Panel Members, to participate in Surveys, other Research Programs and use other services.

Крім того, власник групи може скасувати ваше членство, в результаті чого ви не зможете взяти участь у жодному іншому опитуванні чи інших дослідницьких програмах.
Furthermore, a Panel Owner may terminate Your membership with the result that You will not be able to participate in any more Surveys or other Research Programs.

Дослідницька група»- група осіб, які погодились узяти участь у дослідженнях ринку, інших дослідницьких програмах або інших послугах з метою дослідження ринку.
Panel” refers to a group of individuals who have agreed to be invited to and participate in market research Surveys, other Research Programs or other parts of the Services for market research..

Найвищим же вченим ступенем в Португалії є Agregação і присуджується він докторам наук, які або ведуть викладацьку діяльність, або беруть участь у дослідницьких програмах.
The highest academic degree is Agregação and it is awarded to Doctors of Science, who either conduct teaching activities or participate in research programs.

Це курс, який буде працювати над методологією дослідження та аналізу даних у соціальних науках, з особливим наголосом на дослідницьких програмах через опитування на міжнародній арені…[-].
This is a course that will work on the methodology of research and data analysis in the social sciences, with special emphasis on research programs through surveys in the international arena.

Мета цих«Умов» полягає у визначенні загальних положень та умов вашого користування послугами, включаючи вашу участь в опитуваннях, групових або інших дослідницьких програмах.
The purpose of these Terms is to set out the general terms and conditions for Your use of the Services, including Your participation in Surveys, Panel or other Research Programs.

Аспіранти, науково-педагогічні працівники беруть участь у дослідницьких програмах і стажуваннях в рамках різних міжнародних стипендіальних і дослідницьких грантових програм..
Postgraduate students, research and teaching staff take part in research programmes and internships in frames of different international scholarship and research grant programmes..

Компанія шукає партнерів, які потребують одного або декількох описаних датчиків, носіїв або технологій інтернет-речей у своїх дослідницьких програмах, програмах розробки продукту або(як частина) кінцевого продукту.
The company is looking for partners that need one or more of the described sensor-, wearable or Internet of Things technologies in their research programs, product development programs or(as part of) a final product.

Підтримка у поширенні результатів НДДКР, участі у дослідницьких програмах та отриманні фінансування, зокрема за 7 Рамковою програмою ЄС з підтримки досліджень та технологічного розвитку(FP7).
Helping SMEs to share research results, participate in research programs and apply for funding, particularly from the EU's Seventh Framework Programme for Research and Technological Development(FP7).

Обмін досвідом у сфері наукових досліджень та навчання спеціалістів, спільна участь в дослідницьких програмах із захисту прав інтелектуальної власності, обмін навчальними програмами..
Exchange of experience in the field of research and specialists training; joint participation at the research programs to ensure the protection of intellectual property rights, exchange of training programs..

Бере участь в інформаційних та дослідницьких програмах, семінарах та інших заходах в рамках функціонування інформаційної мережі, впровадження новітніх стандартів академічної мобільності, що розробляються державами-учасницями Конвенціями.
Taking part in information and research programs, workshops and other events held within the information network, considering the introduction of the latest academic mobility standards developed by Convention signatory countries.

Погоджуючись стати учасником групи, ви погоджуєтесь отримувати запрошення брати участь в опитуваннях, дослідницьких програмах тощо, як від власника групи, до якої ви подали заявку на членство, так і від інших власників груп.
By agreeing to become a Panel Member, You agree to receive invitations to participate in Surveys, Research Programs or other Services, both from the Panel Owner you have applied to Panel membership for and from other Panel Owners.

Вчені інституту брали участь у дослідницьких програмах із розміщення виробничих потужностей галузей важкої промисловості України, впровадження економічно ефективних технологій, використання сучасних математичних методів планування виробництва й організації праці, створення автоматизованих систем управління виробництвом(АСУ).
The scientists of the Institute took part in research programs on deployment of production capacities of heavy industry of Ukraine, the introduction of cost-effective technologies, use of modern mathematical methods of planning of production and labour organization, creation of automated systems of production management(Industrial Control System).

Ми залишаємо за собою право обмежити або заборонити доступ до наших послуг або вашу участь в опитуваннях або інших дослідницьких програмах, якщо ви надасте недостовірну, неправильну чи неповну інформацію, або ми матимемо підстави підозрювати, що надана вами інформація не є достовірною, правильною чи повною.
We reserve the right to restrict or prohibit Your access to the Service or participation in a Survey or other Research Program if You provide information, or We have reason to suspect that the information You have provided is not true, correct and complete.

Взяли участь вчених Інституту в дослідницьких програмах з розміщення виробничих потужностей важкої промисловості України, впровадження економічно ефективних технологій, використання сучасних математичних методів планування виробництва і організації праці, створення автоматизованих систем управління виробництвом(Система виробничого контролю).
The scientists of the Institute took part in research programs on deployment of production capacities of heavy industry of Ukraine, the introduction of cost-effective technologies, use of modern mathematical methods of planning of production and labour organization, creation of automated systems of production management(Industrial Control System).

Іншій дослідницькій програмі послузі.
A Survey other Research Program other Service.

Багато дослідницьких програм включають поєднання лабораторних та польових досліджень…[-].
Many research programs include a combination of laboratory and field studies…[-].

Дослідженні іншій дослідницькій програмі послузі.
A Survey other Research Program other Service.