Що таке ДОСЛІДНИЦЬКИХ Англійською - Англійська переклад

• research
• exploratory
• researching

Приклади вживання Дослідницьких Українська мовою та їх переклад на Англійською

Центр дослідницьких обчислень Райса.
Rice 's Center for Research Computing.

Як я можу взяти участь у деяких дослідницьких проектах?
How can I participate in a research project?

Дослідницьких, медичних, фармацевтичних або захисних цілях.
Only for research, medical, pharmaceutical or protective purposes.

Як я можу взяти участь у деяких дослідницьких проектах?
How can I get involved in a research project?

Дослідницьких, медичних, фармацевтичних або захисних цілей.
Only for research, medical, pharmaceutical or protective purposes.

Вони також використовуються в статистичних і дослідницьких цілях.
They are also used for statistical and analytical purposes.

Філософська оцінка дослідницьких методів дисципліни;
The philosophical evaluation of investigative techniques within a discipline;

Вони також використовуються у статистичних та дослідницьких цілях.
They are also used for statistical and analytical purposes.

Використання дослідницьких методів для аналізу аудиторії замість діагностики групи.
Using survey methods for audience analysis instead of group diagnostics.

Збитки, що виникли внаслідок проведення експериментальних або дослідницьких робіт.
Damage, caused by research or experimental works.

Міжнародна асоціація професійних дослідницьких дослідників генеалогістів мисливців- спадкоємців.
The International Association of Professional Probate Researchers Genealogists Heir Hunters.

Внеском до знань про організаційну теорію для дослідницьких медіа.
Contribute to body of knowledge about organization theory for investigative media.

Зразки стільця збирали з дослідницьких груп після регулярного споживання мигдалю протягом певного періоду часу.
Stool samples were collected from study groups after consuming almonds regularly for a period of time.

Цінні контакти та тривалі дружні стосунки є важливим побічним продуктом дослідницьких груп.
Valuable contacts and lasting friendships are an important by-product of study groups.

Вчитися японський онлайн за допомогою простих уроків, потужних дослідницьких інструментів і великої спільноти.
Learn Japanese online with easy lessons, powerful study tools and a great community.

Для вивчення ви можете скористатися нашою сучасною університетської бібліотеки та багатьох дослідницьких клубів.
For studying you can benefit from our modern university library and many study clubs.

Його спеціальністю стало створення спільних дослідницьких проектів з використанням мовлення, друку та Інтернету.
Creating collaborative investigative projects using broadcast, print and the Web became his specialty.

Поза межами дослідницьких блоків, дискусії можуть продовжуватися, коли студенти обмінюються ідеями та досвідом та підтримують один одного.
Outside of the study blocks, the discussions may continue, with students sharing ideas and experiences, and supporting each other.

Ні, наприклад, американських меморіалів,"дослідницьких центрів" або щорічних ритуалів на честь жертв Сталіна, яких набагато більше, ніж жертв Гітлера.
For example, there are no American memorials,"study centers," or annual observances for Stalin's victims, who vastly outnumber Hitler's.

Важливим у філософії Vozdvizhenka Arts House є прагнення в підтримці некомерційних, дослідницьких, провокаційних проектів сучасного мистецтва.
Important in the philosophy of Vozdvizhenka Arts House is the desire to support non-commercial, researching, provocative contemporary art projects.

Більшість найбільших дослідницьких досягнень НАСА були доставлені супутниками та керованими з Землі, але ці системи мають чіткі межі.
Most of NASA's greatest exploration breakthroughs have been delivered by satellites and rovers controlled from Earth, but these systems have clear limits.

Пріоритетним напрямком діяльності Vozdvizhenka Arts House є підтримка некомерційних, дослідницьких, провокаційних проектів сучасного мистецтва.
Important in the philosophy of Vozdvizhenka Arts House is the desire to support non-commercial, researching, provocative contemporary art projects.

Одна будуть використовуватися для запусків нових дослідницьких місій в дальній космос, інша для відправки астронавтів на інші планети Сонячної системи, зокрема на Марс.
One will be used for launch of new exploratory missions in deep space, the other for sending astronauts to other planets in the Solar system, particularly Mars.

Програма фокусується на енергії та побудованому навколишньому середовищі за допомогою дослідницьких проектних проектів, що діють на багатьох масштабах, від міського дизайну до…+.
The program focuses on energy and the built environment with research+ design projects ranging across many scales, from urban design to high-performance buildings.

Ми особливо зацікавлені в потенційних студентів дослідницьких, які хочуть працювати в одному з головних Відомчі Research Clusters, а саме: праці, руху і розвитку;
We are particularly interested in potential research students who wish to work in one of the main Departmental Research Clusters, namely: Labour, Movements and Development;

Бере участь у дослідницьких проектах, присвячених Україні, а також є головним редактором електронного журналу“Ойксейноc. Політичне управлення та культура в Чорноморському регіоні”.
There she participates in a research project about Ukraine and is chief editor of the open access online journal“Euxeinos: Governance and Culture in the Black Sea Region”.

Протягом кількох останніх десятиліть NASA запустила широкий спектр дослідницьких автомобілів, починаючи від роторів, таких як Цікавість, до зондів, таких як Cassini.
Over the past few decades NASA has launched a wide range of exploratory vehicles, from rovers like Curiosity to probes like Cassini.

Міжнародна асоціація професійних дослідницьких дослідників, генеалогістів та мисливців-спадкоємців(IAPPR) має на меті забезпечити єдиний, авторитетний голос для професіоналів галузі.
The International Association of Professional Probate Researchers, Genealogists& Heir Hunters(IAPPR) aims to provide a single, authoritative voice for industry professionals.

Окрім того, за винятком впровадження реальних практик та дослідницьких уроків у своїх класах, викладачі проводять позакласну діяльність двічі на місяць.
In addition, aside from introducing real-world practice and exploratory lessons in their classes, teachers lead extra-curricular activities twice per month.

Насправді через поєднання недостатніх дослідницьких даних, високих витрат на видобуток і потенційних екологічних ризиків цей регіон, імовірно, найближчими роками так і залишиться пустельним.
Due to a combination of poor exploration data, high extraction costs, and potential environmental risks, the Arctic is likely to remain a rather desolate place for years to come.