Що таке ДОСТАТНЄ ХАРЧУВАННЯ Англійською - Англійська переклад

• adequate food
• sufficient nutrition
• adequate nutrition

Приклади вживання Достатнє харчування Українська мовою та їх переклад на Англійською

Діти мають право на достатнє харчування.
Children have a right to adequate nutrition.

Достатнє харчування перешкоджає передчасному старінню.
Adequate nutrition prevents premature aging.

Необхідно надати нігтям достатнє харчування і зволоження ззовні.
Nails need to provide adequate food and hydration from the outside.

Для нормального виконання своїх обов'язків цього«головнокомандувача» потрібно достатнє харчування.
For the normal performance of its duties, this"commander-in-chief" requires adequate food.

Саме вони підтримують достатнє харчування та виконання функції.
It is they who support sufficient nutrition and function performance.

Конкретні права, закріплені в Декларації, включають право на достатнє харчування, земельні і водні ресурси.
Specific rights recognized by the Declaration include the right to adequate food, land and water.

Саме по собі воно не забезпечує достатнє харчування, так як грунту на ділянках навколо поселень швидко виснажуються.
In itself it does not provide sufficient food, because the soils and the land around settlements are being rapidly depleted.

Вам потрібно всього близько 300 додаткових калорій на день, щоб забезпечити достатнє харчування для вашої дитини.
You only need about 300 extra calories per day to provide sufficient nutrition for your growing baby.

Субстрат забезпечує необхідний орхідеї рівень вологості, нормальний доступ кисню до коренів рослини, а також достатнє харчування.
The substrate provides the necessary Orchid humidity level, the normal access of oxygen to the roots of plants, and adequate food.

Вам потрібно всього близько 300 додаткових калорій на день, щоб забезпечити достатнє харчування для вашої дитини.
You only need to take in about 300 extra calories per day to provide the baby with proper nourishment.

Вони мають дах над головою, достатнє харчування, отримують освіту, розвиваються, не вживають алкоголь, наркотики і не діють на суспільство деструктивно, набувають позитивні цінності.
They have a roof over their heads, adequate food, get education, development, do not use alcohol, drugs, and do not act destructively on society, acquire positive values.

Якщо MD прогресуває до того моменту, коли ви не можете отримати достатнє харчування, проковтнувши, то, можливо, потрібно буде провести травну трубку(гастростомію чи ПЕГ) в животі через живот(животик).
If MD progresses to a point where you are unable to get enough nutrition by swallowing, a feeding tube(gastrostomy or PEG) may need to be surgically implanted into your stomach through your belly(abdomen).

Достатнє харчування неминуче вело до швидкого приросту населення, але слов'яни довго не залишали свої рідні місця, оскільки рибальство забезпечує набагато більші можливості для прожитку, ніж полювання.
The sufficient feed inevitably resulted rapid population growth and the Slavs left their home land for a long time because fisheries provide much greater opportunities for food than hunting.

Здорові та безпечні умови праці, достатнє харчування, чистота робочих та житлових приміщень, встановлюються та застосовуються у відповідності із заданими нормами і стандартами.
Healthy and Safe working conditions, sufficient nutrition, cleanliness of working and living spaces are coordinated as required, and are applied in accordance with predetermined standards and rules.

Право на харчування є правом людини, юридично закріпленим у Міжнародному пакті про економічні, соціальні і культурні права, визнаючи«право на достатній життєвий рівень, що включає достатнє харчування», а також«фундаментальні права на свободу від голоду».
The right to food is a human right derived from the International Covenant on Economics, Social and Cultural Rights(ICESCR), recognizing the"right to an adequate standard of living, including adequate food," as well as the"fundamental right to be free from hunger.".

Право на харчування є правом людини, юридично закріпленим у Міжнародному пакті про економічні, соціальні і культурні права, визнаючи«право на достатній життєвий рівень, що включає достатнє харчування», а також«фундаментальні права на свободу від голоду».
Note that the right to food is a human right appeared from the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights(ICESCR) being recognized as the“right to an adequate standard of living, including adequate food”, and also the“fundamental right to be free from hunger”.

Право на харчування є правом людини, юридично закріпленим у Міжнародному пакті про економічні, соціальні і культурні права, визнаючи«право на достатній життєвий рівень, що включає достатнє харчування», а також«фундаментальні права на свободу від голоду».
Food is a rudimentary fundamental human right as well as need originated from the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights(ICESCR), identifying the‘right to an adequate standard of living, including adequate food', in addition to the‘fundamental right to be free from hunger'.

Ваше тіло потребує достатньої харчування вилікувати уражених м'язів.
Your body needs sufficient nutrition to heal injured muscles.

Тканини навколо такого пошкодження не отримують достатнього харчування і поступово відмирають.
The tissues around such damage do not receive sufficient nutrition and gradually die off.

Людина з 6 не отримує достатнього харчування, необхідного для здорового способу життя.
In every 6 people do not get enough food to live a healthy life.

Підключення: USB-порт з достатнім харчуванням.
Connection: USB port with sufficient power.

Як тварини виживали протягом мільйонів років, постулюємих для осадження цих утворень без достатнього харчування?
How did the animals survive for the millions of years postulated for the deposition of these formations without adequate food?

Експерти вважають, що обмежене продуктів і напоїв в детокс дієта створити шанси недостатнього, як люди не отримують достатньої харчування через обмежений режимів.
The experts believe that limited food and beverages in detox diets create the chances of nutritional deficiencies as people don't get sufficient nutrition due to the restricted regimes.

Якщо ви їсте частіше- це не потреба тіла, а лише показник того, що клітини не отримують достатнього харчування.
If you eat more often, it is not about the body's need but just an indicator showing that cells do not receive enough nutrition.

Однак, у зв'язку з введенням перероблених продуктів харчування, спосіб життя людей, змінилося повністю, і вони не отримують достатнього харчування зі свого раціону.
However, due to the introduction of processed foods, the lifestyle of people has changed entirely and they are not getting enough nutrition from their diet.

Якщо і коли лікар вирішить, що ваша дитина в змозі взяти в достатньому харчуванні всередину, G-трубки або кнопки може бути видалений.
If and when the doctor decides that your child is able to take in enough nutrition by mouth, the G-tube or button will be removed.

Густота волосся залежить від кровообігу в шкірі голови, яке сприяє інтенсивному достатньому харчуванню волосяних цибулин.
Do a massage The density of the hair depends on the blood circulation in the scalp, which contributes to the intense enough nutrition of the hair follicles.

Неможливо і зовнішнє перетворення без достатнього харчування шкіри, нігтів і цибулин волосся зсередини.
Impossible and external transformation without sufficient supply of skin, nails and hair bulbs from the inside.

Якщо позбавити людину достатнього харчування або відпочинку, в кращому випадку він буде дуже ослаблений, в гіршому- може померти від виснаження.
If depriving a person of sufficient food or rest, at best it will be very weakened, at worst- can die from exhaustion.