Що таке ДОСТАТНЄ Англійською - Англійська переклад

• sufficient
• adequate
• enough
• ample

Приклади вживання Достатнє Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо є достатнє.
There is enough.

Ресурсне забезпечення проекту достатнє.
Ensure the project is adequately resourced.

Достатнє освітлення у вашому робочому кабінеті?
Is there enough light in your office?

Ресурсне забезпечення проекту достатнє.
Ensures the project is adequately resourced.

Достатнє знання укладу життя у Великобританії.
Have sufficient knowledge of life in the UK;

Держава гарантує військовослужбовцям достатнє.
Authorities are sufficient to ensure that military.

Всі проблеми зможе вирішити достатнє фінансування.
All problems can be solved with the proper finance.

Визнання економічної цінності природи не достатнє.
Putting an economic value on nature is not enough.

Замінити його після 30 хвилин- достатнє покарання.
To take him off after 30 minutes is enough punishment.

Достатнє зростання прибутків за перші дев'ять місяців.
Gratifying earnings growth in the first nine months.

Проте забезпечується достатнє і постійне подання енергії.
Yet, it provides a sufficient and steady supply of energy.

Достатнє споживання йоду- обов'язкова умова для здоров'я!
Adequate intake of iodine is a prerequisite for health!

Документи, що підтверджують достатнє фінансове забезпечення іноземця;
Documents confirming the sufficient financial support of a foreigner;

Достатнє вживання кальцію є необхідним у всі періоди життя.
Adequate calcium intake is essential throughout all life stages.

Нам потрібно достатнє піклування, щоб дана система розвивалася належним чином.
You need enough nurturing for this system to develop properly.

Для цього варто правильно харчуватися і давати собі достатнє фізичне навантаження.
For this purpose we eat right and give yourself enough exercise.

Проте відновлення менструального циклу після такої ін'єкції може бути достатнє довгим.
However, recovery of menstrual cycle after such injection may be sufficiently long.

Обов'язкова умова- достатнє провітрювання Технологія використання магазинних жірорастворітелей.
Mandatory requirement- adequate ventilation technology use store lipid solvents.

У темний час доби краще пересуватися по вулицях, на яких достатнє освітлення.
In the dark it is better to move around the streets with adequate lighting.

Фізичні вправи повинні давати достатнє, але не надмірне навантаження на серцево-судинну систему.
Exercise should give sufficient, but not excessive strain on the cardiovascular system.

Для нормального виконання своїх обов'язків цього«головнокомандувача» потрібно достатнє харчування.
For the normal performance of its duties, this"commander-in-chief" requires adequate food.

Достатнє представництво жінок у парламенті є не лише питанням цифр, відсотків та міжнародних рекомендацій.
Adequate representation of women in parliament is not only a matter of figures, percentages and international recommendations.

Ви повинні переконатися, що у вас є достатнє освітлення, так що страховка покриває витрати на відновлення, якщо ви понесете повної втрати.
You do need to make sure that you have enough coverage so that the insurance will cover the costs of rebuilding if you incur a total loss.

Достатнє надходження хрому з їжею або у складі полівітамінів допомагає пацієнтам дотримуватися необхідну дієту.
A sufficient intake of chromium from food or as part of a multivitamin helps the patients to comply with the necessary diet.

З цим приходить відповідальність, щоб використовувати його мудро, і з часом ви отримаєте достатнє керівництво і інструкції в цьому відношенні.
With it comes the responsibility to use it wisely, and as time progresses you will receive ample guidance and instructions in this respect.

Окрім того, достатнє фінансове забезпечення можна підтвердити не лише грошима, а й іншими видами фінансового забезпечення(наприклад, бронь місця в готелі).
In addition, sufficient financial support can be confirmed not only with money, but also with other types of financial support(for example, hotel reservation).

Крім того, існуючі дослідження показують, що достатнє вживання рідини, як правило, виконані на основі типового добового споживання соку, молока, і навіть напої з кофеїном.
Furthermore, existing studies suggest that adequate fluid intake is usually met through typical daily consumption of juice, milk, and even caffeinated drinks.

Достатнє кровопостачання серцевого м'яза полегшує її роботу, що особливо важливо у випадку надлишкової маси тіла, при якій серце функціонує з підвищеним навантаженням.
Sufficient blood supply to the heart muscle facilitates its work, which is especially important in case of excess body weight, at which the heart functions with increased load.

Фізична активність і достатнє навантаження на всі кості кістяка є одним з основних і дуже ефективних методів попередження зниження щільності кісткової тканини(остеопенії).
Physical activity and adequate load on all the bones of the skeleton is one of the major and very effective methods to prevent the bone tissue density reduction(osteopenia).

Достатнє харчування неминуче вело до швидкого приросту населення, але слов'яни довго не залишали свої рідні місця, оскільки рибальство забезпечує набагато більші можливості для прожитку, ніж полювання.
The sufficient feed inevitably resulted rapid population growth and the Slavs left their home land for a long time because fisheries provide much greater opportunities for food than hunting.