Що таке ДРАТІВЛИВИЙ Англійською - Англійська переклад

• irritable
• annoying
• irritating

Приклади вживання Дратівливий Українська мовою та їх переклад на Англійською

Том дуже дратівливий.
Tom is very cranky.

Якщо дитина швидко втомлюється, дратівливий;
If the child is quickly tired, irritable;

Як же виникає цей такий дратівливий звук?
How do you make that sound scary?

Хворий вкрай дратівливий, неспокійний, часто плаче.
The patient is very irritable, restless, often crying.

Роздратований кишечник, дратівливий ти і я.
The caught habits ofl anguage to you and me.

Астеник особливо дратівливий на тлі втоми, в періоди відчаю.
Astenik especially irritable on a background of fatigue, in times of desperation.

Американці оцінюють Нью-Джерсі як«найменш дратівливий штат».
New Jersey has been rated as the"least annoying state".

Що якщо люди подумали, що я дурний, дратівливий або просто ідіот?
What if people think I'm stupid, annoying, or just awkward?

А колишня- ідеальний об'єкт для цих почуттів: безпечний і дратівливий одночасно.
And the former is an ideal object for these feelings: safe and annoying at the same time.

Вони"виростають" як реакція на щось або дратівливий, або ж який-небудь стрес.
They grow as a reaction to something, or irritable, or any stress.

Якщо це пакет неякісної серветки, ми пахнемо, відчуємо явний дратівливий запах.
If it is a pack of inferior wipes, we smell the time, we will feel obvious irritating odor.

Важливо правильно встановити дратівливий чинник і повністю його усунути.
It is important to correctly identify the annoying factor and eliminate it completely.

Під великим навантаженням P65 починає гудіти, але цеприйнятний і не дратівливий шум. Одкровення.
Under heavy load, the P65 starts to buzz, but itacceptable and not annoying noise. Revelation.

Майте здатність виявити і нейтралізувати Cabir, самий дратівливий вірус, що атакує мобільні телефони.
Have the ability to detect and neutralize Cabir, the most annoying virus attacking mobile phones.

Недоліком ранніх критих ям вогню було те, що вони виробляли токсичний і/або дратівливий дим всередині житла.
The disadvantage of early indoor fire pits was that they produced toxic and/or irritating smoke inside the dwelling.

Порадьтеся з лікарем, якщо дитина незвично млявий, дратівливий, неуважний або виглядає серйозно хворим.
Check with your doctor if the child is unusually lethargic, irritable, absent-minded, or looks seriously ill.

Морж дратівливий і норовливий, однак він не забариться прийти на допомогу своєму побратимові, якого атакують мисливці.
Walrus irritable and obstinate, but he will not be slow to come to the aid of his brother, which attack the hunters.

Але він, звичайно, потворний і тривожний, жалюгідний і дратівливий, і вона повинна змиритися з цим.
But it is, of course, ugly and disturbing, pathetic and annoying and she has to come to terms with it.

З точки зору кольору, у кожного є улюблений і дратівливий колір, який, звичайно, не може бути примусовим, але вони також мають спільне.
In terms of color, everyone has a favorite and annoying color, which of course cannot be forced, but they also have in common.

Безсумнівно, більшість вагітних жінок стають вередливими, дратівливий, і емоційно нестійкі під час вагітності.
Undoubtedly, most of the pregnant women become moody, irritable, and emotionally unstable during their pregnancy.

Так, шум, вироблюваний самою людиною, не непокоїть його, в той час як невеликий сторонній шум може викликати сильний дратівливий ефект.
So, the noise made by the person himself does not bother him, while a small extraneous noise can cause a strong annoying effect.

Також впливає зміна погодних умов, перевтома, неприємні запахи, дратівливий шум, ритмічно спалахує світло.
Also affects the change in weather conditions, overwork, unpleasant odors, annoying noise, rhythmically flashing light.

Якщо у вас є дратівливий колега, ви, ймовірно, захочете проконсультуватися з відділом кадрів, перш ніж самостійно вживати будь-яких дій.
If you have an annoying co-worker, you will probably want to consult with your human resources department before taking any action yourself.

Він був так ж щасливий, як і раніше, але, підозрілий, замкнутий, дратівливий, він був так схожий на колишнього улюбленця влади і народу.
He was as lucky as before, but, suspicious, reserved, irritable, he was so unlike the former favorite of the authorities and people.

Коли дитина неспокійний, дратівливий і не спить тривалий час, мами в бажанні швидше вилікувати малюка використовують ліки для усунення патології.
When a child is restless, irritable and does not sleep for a long time, moms in a desire to quickly cure a baby use drugs to eliminate pathology.

У той час як позбавлення сну може зробити вас примхливий і дратівливий, це може також збільшити ризик розвитку захворювань, пов'язаних з деменцією.
While sleep deprivation can make you cranky and irritable, it can also increase your risk of developing dementia related diseases.

Але лікарі та екологи констатують той факт, що шум від такого поїзда неприємний, дратівливий і не такий, як у звичайних електричок.
But doctors and environmentalists state the fact that the noise from such a train is unpleasant, annoying and not the same as with ordinary electric trains.

Астеник особливо дратівливий тоді, коли в глибині душі незадоволений самим собою, через це він може чіплятися до всього на світі, кричати про те, що все його ненавидять, хочуть від нього позбавитися.
Astenik especially irritable when at heart dissatisfied himself, because he can find fault with everything in the world, shouting that all hate it, want to get rid of it.

Я починаю з роботи над Гроотом, враховуючи його зцілення та дратівливий смертоносний баф, і поки я в змозі усунути його та двох інших, приїхало підкріплення, і вони вивезли мене з залишилися ворогами 16 та невеликим прогресом.
I start by working on Groot, given his heals and annoying Deathproof buff, and while I am able to remove him and two others, reinforcements arrived and they took me out with 16 enemies remaining and little progress.