Що таке ДРОБОВИЙ Англійською - Англійська переклад

• fractional
• shot

Приклади вживання Дробовий Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дробовий долар.
Fractional Dollar.

Перше пряме вимірювання цього заряду було через дробовий шум у струмі.
The first direct measurement of their charge was through the shot noise in the current.

DOLLARDE( Дробовий долар; Знаменник).
DOLLARDE(fractional dollar; fraction).

Існує шість типів кварків, кожен з яких має дробовий електричний заряд, рівний+ 2/ 3 або- 1/ 3 елементарного.
There are six types of quarks, each having a fractional electric charge of either +2/3 or- 1/3.

DOLLARFR( Дробовий долар; Знаменник).
DOLLARFR(fractional dollar; fraction).

На вибір даються типи коефіцієнтів, які можна змінювати на сайті: десятковий, дробовий або американський.
The choice of types of coefficients that can be changed on the site: decimal, fractional or American.

Дробовий шум виникає внаслідок дискретної природи електронів.
Shot noise is due to the discrete nature of electrons.

Як правило, найменшим номіналом буде найменша грошова одиниця або найменший дробовий поштову тариф.
Stamps with small value generally cost the smallest unit of currency or the smallest fractional postal rate.

Дробовий шум виникає внаслідок дискретної природи електронів.
Shot noise originates from the discrete nature of electrons.

Як і з іншими видами дробового шуму, флуктуації фотоструму через дробовий шум пропорційні квадратному кореню середньої інтенсивності:.
Just as with other forms of shot noise, the fluctuations in a photo-current due to shot noise scale as the square-root of the average intensity:.

Дробовий шум виникає внаслідок дискретної природи електронів.
Shot noise results from the discrete nature of electronic charge.

Таке різноманіття страв і дробовий принцип прийому їжі надасть Вашому організму достатню кількість енергії для активної життєдіяльності в зимовий час року.
Such a variety of dishes and the fractional principle of eating will give your body enough energy for an active life in the winter season.

Дробовий шум Дробовий шум виникає внаслідок дискретної природи електронів.
Shot noise originates from the discrete nature of electrons.

Функція DOLLARDE() обчислює десяткове число на основі ціни, вказаної у вигляді дробу. Дробовий долар- чисельник дробу, який слід перетворити.
The DOLLARDE() function returns a dollar price expressed as a decimal number. The fractional dollar is the number to be converted and the fraction is the denominator of the fraction.

Чому подібний«дробовий» порядок розрахунків зазвичай не знаходить відображення в договорі купівлі-продажу?
Why such a"fractional" settlement procedure is usually not reflected in the sales contract?

Отже, коли N дуже велике, відношення сигнал/шум теж велике, й будь-яка відносна флуктуація N, зумовлена іншими причинами, з великою ймоврністю перевищуватиме дробовий шум.
Thus when N is very large, the signal-to-noise ratio is very large as well, and any relative fluctuations in N due to other sources are more likely to dominate over shot noise.

Дробовий шум існує завдяки тому, що такі явища як світло або електричний струм складаються з руху дискретних(квантованих) пакетів.
Shot noise exists because phenomena such as light and electric current consist of the movement of discrete, quantized'packets'.

Мезони складаються з пари кварк-антікварк, а також(в числі інших послуг) несуть дробовий аромат, електричний, спин і кольорові заряди між кварками, особливо в слабких сила перетворення баріонів.
Mesons are composed of quark-antiquark pairs, and(among other services) carry fractional flavor, electric, spin, and color charges between quarks, especially in the weak force transformations of baryons.

Дробовий прийом їжі(механічно і хімічно щадить) невеликими порціями, з подальшим перебуванням в вертикальним положенні тіла протягом 2-3 годин після їжі;
Fractional meal(mechanically and chemically gentle) in small portions, and then stay upright body within 2-3 hours after eating;

Широкосмуговий шум випромінюється від багатьох природних джерел, таких як теплові коливання атомів в провідниках(теплові шуми або шуми Найквіста), дробовий шум, випромінювання абсолютно чорного тіла від землі та інших теплих об'єктів, і з небесних джерел, таких як Сонце.
Wideband noise comes from many natural noise, such as the thermal vibrations of atoms in conductors(referred to as thermal noise or Johnson- Nyquist noise), shot noise, black-body radiation from the earth and other warm objects, and from celestial sources such as the Sun.

Дробовий постріл залишає в тілі свині велику кількість дробинок, які важко знайти в м'якоті свинини, а таке м'ясо практично неможливо реалізувати на ринку.
Fractional shot leaves a large number of pellets in the body of a pig, which are hard to find in the pulp of pork, and such meat is almost impossible to sell on the market.

Дробовий шум може переважати тоді, коли число частинок, що переносять енергію, таких як електрони в електричному колі або фотони в оптичному пристрої, досить мале, щоб невизначеність розподілу Пуассона, що визначає ймовірність випадкової події, була значною.
Shot noise may be dominant when the finite number of particles that carry energy(such as electrons in an electronic circuit or photons in an optical device) is sufficiently small so that uncertainties due to the Poisson distribution, which describes the occurrence of independent random events, are of significance.

Скорочуємо дробову частину в розрахунку в меншусторону.
We reduce the fractional part in the calculation to the smallerSide.

Привести дробові частини цих чисел до найменшого спільного знаменника;
Allow fractional part of these numbers to the lowest common denominator;

Коли ви інвестуєте, використовуючи дробові акції, Ви отримуєте вигоду від гнучкості і ефективності.
When you invest using fractional shares, you benefit from flexibility and efficiency.

Поперечне зміщення зображень в області дробового фур'є-перетворення: математичне моделювання та експеримент.
Images cros-shifting in the fractional Fourier transform domain: mathematical modeling and experiment.

Дробова бомбардувальна система.
The Fractional Orbital Bombardment System.

Використовуйте дробові акції, щоб почати інвестувати сьогодні, створення основи для вашого портфеля.
Use fractional shares to start investing today, building a basis for your portfolio.