Що таке ДУЖЕ НЕБЕЗПЕЧНИМИ Англійською - Англійська переклад

• very dangerous
• very hazardous
• quite dangerous
• too dangerous

Приклади вживання Дуже небезпечними Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ці роботи були дуже небезпечними.
These jobs were highly dangerous.

Деякі з них здаються взагалі дуже небезпечними.
Some of them look very risky.

Ці атаки є дуже небезпечними!
These terrorists are highly DANGEROUS!

Деякі з них здаються взагалі дуже небезпечними.
Some seem to be very dangerous indeed.

Дуже небезпечними для України, для успішного майбутнього України є популісти.
Populists are very dangerous for Ukraine and for the country's successful future.

Російські дороги вважаються дуже небезпечними.
Russia's roads are notoriously dangerous.

Ці метали є дуже небезпечними для інших рослинних угруповань і знаходяться в звалищах.
These metals are very hazardous for other plant communities and are found in waste sites.

ГоловнаГородЧому гербіциди визнані дуже небезпечними?
Can perceived heresies be dangerous?

Багато«Безпечних» об'єктів можуть бути дуже небезпечними в певних умовах.
Many Safe-designated objects can be quite dangerous in the right contexts.

Але не варто забувати про те, що вони можуть бути дуже небезпечними.
You mustn't forget, though, that it can be quite dangerous.

Ці вмираючі радіоактивні насадження вважаються дуже небезпечними і дорогими для очищення.
And these dying radioactive plantations are considered too dangerous and expensive to clear.

Праці, пов'язані з виробництвом вибухових речовин були дуже небезпечними.
Working with explosive materials was extremely dangerous.

Три тисячі з них були ненормальними, хоча не дуже небезпечними ненормальними.
Three thousand of them were insane, if not dangerously so.

Ці токсичні елементи разом з тютюном і алкоголем є дуже небезпечними для вашої дитини і підвищують шанси дитини на вроджені вади.
These toxic elements along with tobacco and alcohol are very dangerous for your baby and heighten the chances of your baby having birth defects.

Ці тенденції мені видаються дуже небезпечними.
I think those tendencies are very dangerous.

Він дуже чітко пояснив мені, що вияви емоцій є дуже небезпечними у місцях, як це, не лише для мене, але для них.
And he very clearly explained to me that emotional displays are very dangerous in a place like this, not just for me, but for them.

Та разом з тим залізні коні можуть бути дуже небезпечними.
Working with iron can be quite hazardous.

Містяться в продукті бактеріальні спори або пилок можуть бути дуже небезпечними для дитини, тому що його кишечник поки не може боротися з ними.
The bacterial spores or pollen contained in the product can be very dangerous for the child, because his intestines cannot yet fight them.

Вовки, якими вони керують, швидкі і сильні з народження, що робить їх дуже небезпечними в бою.
The wolves they are given are bred for speed and strength, making them quite dangerous in combat.

Ці методи є дуже небезпечними і потенційно смертоносними, якщо презерватив перерв препарату всередину стали всмоктуватися в кров і може викликати передозування.
These methods are very dangerous and potentially lethal; if the condom breaks, the drugs inside become absorbed into the bloodstream and can cause an overdose.

Емоції, такі як гнів і презирство, можуть виявитися дуже небезпечними для сімейних пар.
Emotions such as anger and contempt can seem very threatening for couples.

Крім того, її розташування часто ускладнює застосування хірургічного або променевого лікування, а тому наслідки можуть бути дуже небезпечними.
In addition, its location often makes it difficult to use of surgical or radiation treatment, and because the consequences can be very dangerous.

І вода, і хлор є прекрасними провідниками електрики, що робить басейни дуже небезпечними в небезпечних електричних умовах.
Both water and chlorine are excellent conductors of electricity, making swimming pools very hazardous in unsafe electrical conditions.

Стиль файтинг 1 на 1 але з новими викликами додав ваших улюблених зірок коміксів манга і аніме зіткнуться один з одним і з дуже небезпечними озброєними бандами.
Style fighting game 1 on 1 but with new challenges added your favorite stars of manga comics and anime will face each other and with very dangerous armed gangs.

І вода, і хлор є прекрасними провідниками електрики, що робить басейни дуже небезпечними в небезпечних електричних умовах.
It should be noted that water and chlorine are excellent conductors of electricity, making swimming pools very hazardous in unsafe electrical conditions.

Вони можуть бути абсолютно нешкідливими або дуже небезпечними, тому слід регулярно оглядати собаку і при виявленні невідомих наростів, обстежити її у ветеринарній клініці.
They can be completely harmless or very dangerous, so you should regularly inspect the dog and if you find unknown growths, examine it in a veterinary clinic.

Якщо вони втратять свою ефективність, основні медичні процедури(операція на кишечнику, кесарів розтин, хіміотерапія) можуть стати дуже небезпечними.
If antibiotics lose their effectiveness then key medical procedures- including gut surgery, caesarean sections, joint replacements, and chemotherapy- could become too dangerous to perform.

Треба вибрати Бодібілдінг добавки з розумом, тому що є добавки, які є дуже небезпечними, якщо не використовується належним чином або якщо вони використовуються в неправильних кількостях.
One must choose bodybuilding supplements wisely, because there are supplements that are very dangerous if not used properly or if used in incorrect quantities.

Прийом всередину перекису водню(H2O2), особливо дуже високу міцність Н2О2, можуть бути дуже небезпечними і можуть викликати серйозні ризики для здоров'я і навіть смерті.
Ingestion of hydrogen peroxide(H2O2), especially very high strength H2O2, can be very dangerous and can cause some serious health risks and possibly even death.