Що таке ДУЖЕ НИЗЬКИМ Англійською - Англійська переклад

• very low
• too low
• extremely low

Приклади вживання Дуже низьким Українська мовою та їх переклад на Англійською

Життя дуже низьким.
The living is low.

Шлюбний вік був дуже низьким.
The marriage age is extremely low.

Ви не хочете, щоб сидіння занадто високим або дуже низьким.
You don't want your seat too high or too low.

Шлюбний вік був дуже низьким.
The age of marriage was much lower.

Ризик Ебола для широкої публіки в ЄС є дуже низьким.
The risk of catching Ebola in the general public is extremely low.

Ліжко має бути не дуже низьким.
Your bed must not be excessively low.

Ви не хочете, щоб сидіння занадто високим або дуже низьким.
You don't want the Tie sitting too high or too low.

Це дуже низьким вмістом калорій, пропонуючи тільки 25 на приготовлену чашку(147 грам).
It is very low in calories, offering just 25 per cooked cup(147 grams).

Зрада здавалося йому дуже низьким.
For him revenge seemed too small.

І відбувається це навіть в тому випадку, якщо рівень цукру в крові є дуже низьким.
This occurs when your blood sugar is too low.

Вся справа в тому, що його зростання вважався дуже низьким для баскетболу.
His height was considered to be too short for basketball.

Рівень підтримки членства України в НАТО населенням залишається дуже низьким.
In Ukraine, popular support for NATO membership is very low.

Пасивний Будинок поєднує в собі високий рівень комфорту з дуже низьким споживанням енергії.
A passive house combines high-level comfort with very low-level energy consumption.

І відбувається це навіть в тому випадку, якщо рівень цукру в крові є дуже низьким.
It occurs when the sugar level in your blood is too low.

Коли ви голодуєте ваше тіло з дуже низьким споживанням калорій, ваше тіло почне руйнування м'язової тканини, щоб прогодувати себе.
When you starve your body with a very low caloric intake, your body will start breaking down muscle tissue to feed itself.

Якщо і існує ризик від самої астми, він здається дуже низьким.
If there is a risk from asthma itself, it is expected to be very low.

Сучасне обладнання відрізняється дуже низьким рівнем опромінення, тому дозволене для діагностики під час вагітності та для обстеження малюків.
Modern equipment has a very low level of radiation, therefore it is allowed for diagnosis during pregnancy and for examining children.

Щоб стілець, на якому сидить дитина, не був дуже високим або дуже низьким.
Make sure the chair you sit on at work is not too high or too low.

Оскільки це вільна торгова зона з дуже низьким ввізним митом, часто імпортовані товари дешевше, ніж їх оригінал в країні-виробнику.
Since this is an independent trade zone with extremely low import duties, often imported goods cost less than their original in the country of production.

Обов'язково прослідкуєте, щоб стілець, на якому сидить дитина, не був дуже високим або дуже низьким.
Make sure the chair you sit on at work is not too high or too low.

Крім цього, стало відомо, такі дівчата народили дітей з дуже низьким гестаційним віком, також новонароджені мали досить низьку вагу.
In addition, it became known that such girls gave birth to children with a very low gestational age, and the newborns also had a rather low weight.

При I типі діабету виникають ситуації, коли рівень глюкози в крові стає або дуже високим, або дуже низьким.
When I type diabetes there are situations when blood glucose is either too high or too low.

Правда, сир вигідно відрізняється від м'яса дуже низьким вмістом пуринових підстав, що однак призводить до послаблення його внутрішньої хімічної енергії.
True, cheese favorably differs from meat in a very low content of purine bases, which, however, leads to a weakening of its internal chemical energy.

Експерт уряду Guardian розповів, що в разі витоку, ризик від використовуваних хімічних речовин, є"дуже низьким".
A government expert told the Guardian that in the case of a leak, the risk from the chemicals used is“very low”.

Проблема Америки в тому, що її в основному населяють люди з дуже низьким рівнем освіти, які з цієї причини дуже схильні різним рекламним кампаніям.
The problem of America is that it is mainly inhabited by people with a very low level of education, which for this reason is very prone to various advertising campaigns.

Враховуючи витрати і ціни на молоко, прибуток виробника з одного, в середньому 18-кілограмовий, бляшанки сиру є дуже низьким.
Considering milk prices and expenses, the earning of producer is very low in a box of cheese weighing 18 kg in average.

Завдяки легкості виконання і дуже низьким витратам, гонка(або біг) виділяється серед усіх інших видів спорту за дуже велику кількість практикуючих.
Thanks to the ease of execution and the very low costs, the race(or running) stands out among all the other sports for the very high number of practitioners.

Відсоток задоволення вимог кредиторів залишається дуже низьким, і цю велику проблему доведеться вирішувати одночасно з введенням механізму транскордонного банкрутства.
Percentage amount of the creditors' claims satisfied is very low and this problem will have to be solved concurrently with the introduction of the procedure of transborder bankruptcy.

Алюмінієвий профіль володіє дуже низьким коефіцієнтом розширення, що виключає появу тріщин і шорсткості, тому немає необхідності фарбувати його або захищати від зовнішнього впливу.
The aluminum shape has a very low expansion coefficient, which eliminates the appearance of cracks and roughness, so there is no need to paint it or protect against external influences.

Два флюїди з дуже різними в'язкостями(і отже дуже низьким числом Рейнольдса) створюють спіральний ламінарний потік який може бути згодом повернений в приблизно початковий стан.
Two fluids with very different viscosities(and therefore a very low Reynolds number) create spiral laminar flows which can then be reversed to approximately the initial state.