Що таке ДУЖЕ РІЗНОЮ Англійською - Англійська переклад

• very different
• very diverse

Приклади вживання Дуже різною Українська мовою та їх переклад на Англійською

Франція буває дуже різною.
France are very different.

В Ірані вони не розмовляють арабською, а перська- дуже різною.
In Iran, they don't speak Arabic, but Persian- which is very different.

Наша країна є дуже різною.
Our country is very diverse.

А сама форма їх прояву сьогодні може бути дуже різною.
And the very form of their manifestation today can be very different.

Наша країна є дуже різною.
Our country is so different.

В Ірані вони не розмовляють арабською, а перська- дуже різною.
In Iran the language is Persian, which is very different than Arabic.

Наша країна є дуже різною.
My country is very different.

Ціна таких ресурсів може бути дуже різною, залежно від класу студії, до якої ви звертаєтеся.
The price of such resources can be very different, depending on the class Studio to which you are applying.

Деревина може бути дуже різною.
Trees can vary very much.

Біль інфаркту міокарда, однак, здається дуже різною і дифузійної від випадку до випадку.
The pain of myocardial infarction, however, seem very different and diffuse from case to case.

Старість може бути дуже різною.
Old age can be very different.

Наша думка:- Ціна перетворення горища в повноцінний житловий поверх цілком залежить від особливостей даху і може бути дуже різною.
Our opinion:- The price of turning an attic into a full-fledged residential floor entirely depends on the features of the roof and can be very different.

Але ж краса буває дуже різною.
It beauty is very different.

Виготовлені вони, як правило, з різних матеріалів(алебастр, базальт, дерево, срібло і т. д.) і володіють дуже різною якістю і вартістю.
Made They are usually made of different materials(alabaster, basalt, wood, silver, etc.) and have a very different quality and cost.

Водопровідна вода може бути дуже різною в регіоні.
Tap water can be regionally very different.

Команда астрофізиків виміряла кількість темної матерії в центрах 16 карликових галактик з дуже різною історією зореутворення.
Researchers measured the amount of dark matter at the centers of 16 dwarf galaxies with very different star formation histories.

Любов трапляється дуже різною.
Love does things very differently.

Команда астрофізиків виміряла кількість темної матерії в центрах 16 карликових галактик з дуже різною історією зореутворення.
The team of astrophysicists measured the amount of dark matter in the centers of 16 dwarf galaxies with very different star formation stories.

Старість може бути дуже різною.
But old age can be quite different.

Команда астрофізиків виміряла кількість темної матерії в центрах 16 карликових галактик з дуже різною історією зореутворення.
The team of astrophysicists measured the amount of dark matter at the center of 16 dwarf galaxies with very different star formation histories.

Зима цього року буде дуже різною.
This winter will be very different.

Це синкретична структура, що містить багато різних елементів, що допомагає людям ділитися інтересами або зв'язками дуже різною мірою і на різних рівнях участі.
It is a syncretistic structure incorporating many diverse elements, allowing people to share interests or connections to very different degrees and on varying levels of commitment.

Кожен університет пропонує різні програми та має свої власні плати за навчання, тому вартість може бути дуже різною, особливо між школами, розташованими в різних країнах.
Every university offers different programs and has its own tuition fees, so the cost could be very different, especially between schools located in different countries.

Зима цього року буде дуже різною.
This winter is going to be very different.

Тематика бізнес-тренінгів може бути дуже різною, наприклад:.
The subjects of business training can be very different, for example:.

Якщо у вас є старша ощадна облігація, ваша фіксована ставка може бути дуже різною, ніж одна за останні роки.
If you have an older savings bond, your fixed rate may be very different than one from recent years.

Тому, ця політика нейтральності є дійсно дуже важливою для нас, адже вона дозволяє спільноті, що є дуже різною об'єднатися і зробити якусь роботу разом.
So this neutrality policy is really important for us because it empowers a community that is very diverse to come together and actually get some work done.