Що таке ДУЖЕ СПЕЦИФІЧНУ Англійською - Англійська переклад

• very specific

Приклади вживання Дуже специфічну Українська мовою та їх переклад на Англійською

О так, ці мають дуже специфічну функцію.
Yeah, these have a very specialized function.

Аналогічним чином, Ossan Rental заповнює дуже специфічну нішу.
Similarly, Ossan Rental fill a very specific niche.

Вони мають дуже специфічну та важливу функцію.
They have a very specific and important function.

Я вам розкажу одну історію, дуже специфічну для мене.
I will give you a word that's specific to me.

Адвокати попросили нас вирішити дуже специфічну проблему, що стосується смерті трьох протестувальників.
The lawyers asked us to address a very specific problem-set focused on the deaths of three protesters.

Я вам розкажу одну історію, дуже специфічну для мене.
I have a story, a very special one to me.

Більшість компаній B2B мають дуже специфічну нишевую аудиторію, на яку складно орієнтуватися за допомогою соціальних мереж.
Most B2B companies have very specific niche audiences that can be hard to target using social media.

При цьому свідомо обмежимо деколи дуже специфічну термінологію та.
Now sometimes you have a very specific prediction and.

Ультрас були добре організованими групами футбольних фанатів в різні періоди революції, і вони грали в ній дуже специфічну роль.
The ultras were a very organized group of football fans, and they played a very specific role in different periods of the revolution.

Так будуть переміщуватись речі тому що Китай має дуже специфічну проблему, яка відрізняється від Європи, і від Сполучених Штатів.
Now this is the way things are going to move, because China has a very specific problem, which is different from Europe and different from the United States:.

Ми повинні вимовити дуже специфічну команду, щоб запустити віртуальний помічник для управління пристроєм, наприклад, встановлення температури на термостаті або включення лампи.
We have to speak a very specific command to trigger a virtual assistant to control a device, like setting the temperature on a thermostat or turning on a lamp.

Існує потреба в тому, що все пов'язано, формуючи дуже специфічну реальність, яка за своєю суттю вже дуже складна- модель гри"Гільєрме Олівейра"(1991).
There is the need that everything is connected, forming a very specific reality that in its essence is already very complex- the model of play" Guilherme Oliveira(1991).

Я гадав, що вже все зробив, але раптом дізнався, що аби отримати сам науковий ступінь, я маю підшити свою дисертацію та фотознімки в дуже специфічну чорну пластикову папку, яку можна купити лише в одній канцелярській крамниці на Манхеттені поблизу Канал-стріт.
I thought I was all done, but then suddenly I found out that in order to get the degree itself, I needed to package my dissertation and photographs in a very specific type of a black plastic folder, which could only be purchased at one stationery store located in Manhattan near Canal Street.

Так будуть переміщуватись речі тому що Китай має дуже специфічну проблему, яка відрізняється від Європи, і від Сполучених Штатів, Китай має багато людей і малу площу.
Now this is the way things are going to move, because China has a very specific problem, which is different from Europe and different from the United States: China has huge numbers of people and no space.

Історія адрес, поганий кредит, освіта, улюблені фільми та всілякі речі можуть намалювати дуже специфічну картину про людину в вашій голові, але без контексту ця картина може бути дуже перекошена.
Address history, bad credit, education, favorite movies, and all sorts of things can paint a very specific picture about a person in your head, but without context, that picture could be very skewed.

Тому гінкго білоба може відігравати дуже специфічну роль в регулюванні мітохондріальної дисфункції, діючи як потужний поглинач декількох видів активних форм кисню(вільних радикалів).
Therefore, ginkgo biloba can play a very specific role in the regulation of mitochondrial dysfunction, acting as a powerful scavenger of several kinds of active oxygen species(free radicals).

Українські адвокати попросили нас вирішити дуже специфічну проблему, яка стосується загибелі трьох протестувальників, і надали нам фактологічні дані(відео, аудіо, просторові, медичні дані), пов'язані з цими трьома випадками.
Ukrainian lawyers asked us to solve a very specific problem concerning the death of three protesters and provided us with factual data(video, audio, spatial, medical data) related to these three cases.

Насправді, цей закон є дуже специфічним регуляторним актом для виборчого періоду.
In fact, this law is very specific legislation for the electoral period.

Чай має дуже специфічний смак.
The tea has its very special taste.

Дніпропетровськ є дуже специфічним містом.
Dnipropetrovsk is a very specific city.

Дуже специфічне незвичне містечко, один з основних виноробних центрів в.
This very specific and unusual town is one of Zakarpattia's.

Щоправда, в дуже специфічному сенсі.
Yes, but in a very special sense.

Європейський рівень для нас є дуже специфічним.
Our lower level is very special to us.

Але інколи їх відповіді були дуже специфічними, може, навіть дивними.
But sometimes, their answers are very specific, maybe even oddly specific..

CH Solo є дуже специфічним символом, який необхідний в"Territory Battles".
CH Solo is a very specific character that is required in Territory Battles.

Також, це був дуже специфічний вибір.
And it was a very specific choice.

Ми живемо в дуже специфічному світі.
We live in a very specific world.

Ті препарати, про які ми сьогодні говоримо, є дуже специфічними та токсичними.
The drugs that we are talking today about are very specific and toxic.

Компанія займається створенням веб-рішень для великих компаній з дуже специфічними потребами і вимогами.
Building web solutions and websites for large companies with very specific needs and requirements.