Що таке ДУХОВІ Англійською - Англійська переклад

• spirit
• wind
• brass

Приклади вживання Духові Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тепер духові.
Now the brass.

Його Святому Духові.
His Holy Spirit.

Духові ансамблі(73).
Brass ensembles(73).

Інші духові ансамблі(29).
Other wind ensembles(29).

Воно можливе лише завдяки духові.
It's only possible because of the fans.

Духові/ Кларнет/ Кларнет і фортепіано/ Кларнет.
Woodwind/ Clarinet/ Clarinet and Piano/ Clarinet.

Олександр Брих- флейта, флажолети, духові інструменти.
Aleksander Brych- flute, whistles, wind instruments.

Вони духові, мікрохвильові, морозильні та посудомийні.
They are Oven, Microwave, Freezer and Dishwasher safe.

Студенти брали участь в хорі, театр, духові та балетні гуртки.
Students participated in choir, theater, wind and ballet circles.

Струнні та духові інструменти- найдавніші на нашій планеті.
String and wind instruments- the most ancient on our planet.

Отже, Отець діє, але через Сина в Духові.
In other words, the Father acts, through the Son, by the Spirit.

Інструменти виконання Хард-боп: саксофон, труба та інші духові інструменти, фортепіано, барабани, контрабас.
Tools execution Hard bop: saxophone, trumpet and other brass instruments, piano, drums, bass lingering.

Суд на Україні повинен бути справедливий, відповідний духові Народу.
The courts in Ukrainia must be just and in accordance with the spirit of the people.

Більшість улюбленої, не готові кожному духові вірте, але випробовуйте духів, щоб побачити, якщо вони від Бога.
Jn 4:1- Most beloved, do not be willing to believe every spirit, but test the spirits to see if they are of God.

Інші, більш раціоналістичні, були занедбані, бо вже не відповідали духові доби.
Others, more rationalistic, were discarded because they no longer suited the spirit of the age.

Вона пояснила, що у кожного з нас є духові керівництва, нефізичні істоти, з якими ми плануємо своє життя до втілення.
She explained that each of us has spirit guides, nonphysical beings with whom we plan our lives prior to incarnation.

Суд на Україні повинен бути справедливий, відповідний духові Народу.
The court in the Ukraine should be just in conformity with the spirit of the people.

Керрі наголосив, що є«нагальна потреба у сприянні духові терпимості, що включає всі публічні заяви всіх лідерів».
Kerry stressed the"urgent need to promote a spirit of tolerance, and that includes all of the public statements made by all leaders.".

Персонаж, якого звали Пітер, ожив на екрані, завдяки справжньому українському духові Антона.
The character, whose name was Peter, came to life on the screen, thanks to the spirit of the Ukrainian Anton.

Любі, не всякому духові віруйте, а досьвідчайте духів, чи від Бога вони; бо многі лжепророки вийшли у сьвіт.
Beloved, don't believe every spirit, but test the spirits, whether they are of God, because many false prophets have gone out into the world.

По міських вулицях будуть проходити паради і костюмовані ходи, на площах виступатимуть актори і грати духові оркестри.
On city streets will be a parade and costume parades, squares will be actors and play brass bands.

Улюблені, не кожному духові вірте, але випробовуйте духів, чи від Бога вони, бо неправдивих пророків багато з'явилося в світ.
Beloved, believe not every spirit, but try the spirits whether they are of God: because many false prophets are gone out into the world.

Тоді багато хто, через медитацію і йогу, відкривають свої уми і душі, дозволяючи злому духові нашкодити їм.
Many then, through meditation and yoga, open their minds and souls to allow the spirit of evil to corrupt them.

Духові світу не подобається«шлях Божого Сина, Який понизився, став убогим, впокорився, аби стати одним із нас».
The spirit of the world doesn't love the path of the Son of God, who emptied himself, made himself poor, made himself nothing, humiliated himself to be one of us.

Артисти постійно експериментують зі звуками, одне лишається завжди, це- потужна ритм-секція та духові інструменти.
Every time artists experiment with sounds, one always remains- a powerful rhythm section and wind instruments.

Натомість, більшості европейців подобається думати, що«новий лад» уможливили зміни в европейському менталітеті та духові.
Instead, most Europeans like to believe that it was the transformation of the European mind and spirit made possible the"new order.".

Експерти іМоРе відзначити, що підвищення акцизів на тютюн та алкоголь цілком відповідає духові угоди про Асоціацію України з ЄС.
IMoRe experts noted that the increase in excise duties on tobacco and alcohol correspond to the spirit of the EU-Ukraine Association Agreement.

Прикладами інструментів, використовуваних в акустичній музиці, є фортепіано, акустична гітара, барабан, акордеон, акорди, духові інструменти.
Examples of instruments used in acoustic music are piano, acoustic guitar, drum, accordion, chords, wind instruments.

Приблизно такі й подібні до них думки дозволили сформувати і сформулювати ідею патріотизму, яка не суперечить букві й духові Біблії.
Thoughts of this kind allowed forming opinions and formulating the idea of patriotism which is not contrary to the letter and spirit of the Bible.