Що таке ДІАЛОГОВЕ ВІКНО НАЛАШТУВАННЯ Англійською - Англійська переклад

• configuration dialog
• dialog to configure
• setup dialog
• dialog box for setting up

Приклади вживання Діалогове вікно налаштування Українська мовою та їх переклад на Англійською

Діалогове вікно налаштування.
The Configuration Dialog.

Відкриває діалогове вікно налаштування.
Opens the settings dialog.

Діалогове вікно налаштування гравця.
The Player Setup dialog.

Відкриває діалогове вікно налаштування.
Opens a configuration dialog.

Діалогове вікно налаштування облікового запису пошти.
Dialog box for setting up the mail account.

Відкрити діалогове вікно налаштування.
Open the configuration dialog.

Діалогове вікно налаштування сервера& CUPS;: налаштування& HTTP;
Dialog to configure the& CUPS; server& HTTP; settings.

Відкриває діалогове вікно Налаштування сторінки.
Shows the Page Setup dialog.

Діалогове вікно налаштування мережевих параметрів сервера& CUPS;
Dialog to configure the& CUPS; server network settings.

Відкрити діалогове вікно налаштування& digikam;
Launch& digikam; configure dialog.

Відкриває або закриває діалогове вікно налаштування еквалайзера.
Toggle equalizer config dialog.

Відкриває діалогове вікно налаштування& kpovmodeler;
Opens a dialog to configure& kpovmodeler;

Діалогове вікно налаштування сервера& CUPS;: параметри безпеки.
The dialog to configure the& CUPS; server: security settings.

Відкриває діалогове вікно налаштування& knode;
Opens a dialog for configuring& knode;

Діалогове вікно налаштування сервера& CUPS;: Журналювання сервера.
The dialog to configure the& CUPS; server: Server logging.

Відкриває діалогове вікно налаштування& cervisia;
Opens a dialog for customizing& cervisia;

Діалогове вікно налаштування сервера& CUPS;: вікно вітання.
The dialog to configure the& CUPS; server: welcome screen.

Відкриває діалогове вікно налаштування& kappname;
Opens a configuration dialog for& kappname;

Діалогове вікно налаштування сервера& CUPS;: налаштування& HTTP;
The dialog to configure the& CUPS; server:& HTTP; configuration.

Вибір цього пункту відкриває діалогове вікно налаштування клавіатурних скорочень& amarok;
Clicking this option opens a dialog to configure the amarok; Shortcuts.

Відкриває діалогове вікно Налаштування сторінки для поточного графу.
Opens the Page Setup dialog for the current graph.

За допомогою цієї кнопки можна закрити діалогове вікно налаштування без збереження змін, які ви внесли.
This closes the configuration dialog without saving the changes you have made.

Діалогове вікно налаштування сервера& CUPS; на перемикання пакетів перегляду.
Dialog to configure the& CUPS; server as a browsing relay.

Відкриває діалогове вікно налаштування гри. Там ви можете обрати тему.
Opens a dialog to customize the game. It allows to select themes.

Діалогове вікно налаштування описано у розділі Як налаштувати& kalarm;. У ньому ви знайдете параметри,пов' язані з піктограмою системного лотка програми& kalarm;
The Configuration dialog is described in Configuring& kalarm;. It includes options relating to the& kalarm; system tray icon.

Відкрити діалогове вікно налаштування. Повний список можливих параметрів наведено тут.
Open the configuration dialog. See here for a full list of available settings.

Відкрийте діалогове вікно налаштування натисканням піктограми на панелі інструментів.
Start up the configuration dialog by clicking on the icon in the toolbar.

Відкриває діалогове вікно налаштування синтезатора мовлення та інших параметрів& kmouth;
Opens the configuration dialog for the speech synthesizer and other& kmouth; settings.

Відкриває діалогове вікно налаштуванняпов' язаних з INDI можливостей, зокрема автоматичного оновлення стану пристроїв.
Opens up a dialog to configure INDI-related features such as automatic device updates.