Що таке ДІДА Англійською - Англійська переклад

• grandfather
• father
• grandpa
• grandparents
• ded
• santa
• grandfathers

Приклади вживання Діда Українська мовою та їх переклад на Англійською

Діда Мороза.
Ded Moroz.

Я від діда втік.
I got away from Grandpa.

Адже він чув від свого діда.
He learned from grandpa.

Я від діда втік.
I ran away from Grandpa.

Діда знайшли на подвір'ї.
Grandpa found them for me.”.

Новий Рік Діда Мороза.
New Year Santa Claus.

Завжди кликали діда.
Grandparents were always invited.

Я від діда втік.
I ran away from the Grandpa.

Хлопці вбили свого діда.
They killed your grandparents.

Я вірю у Діда Мороза.
I believe in Santa Claus.

Новорічні забави Діда Мороза.
Fun Christmas Santa Claus.

Я не знав одного свого діда.
I never knew my grandfathers.

Він вірить у Діда Мороза.
He believes in Santa Claus.

Що це означає для діда?
What does this mean for grandparents?

І я вірю в Діда Мороза.
And I believe in Father Christmas.

Я бачив діда два чи три рази на тиждень.
I saw grandpa two or three times a week.

Обидва мої діда були на війні.
Both my grandparents were in the war.

Так звали його батька і діда.
Called that name by their parents and grandparents.

А мене тягло до діда, до землі.
I have come from the side of the Father, to earth.

А вчився від своїх батька та діда».
They learned from their grandfathers and fathers.”.

Він чув їх од свого діда, а той- од свого.
He heard it from his father, who heard it from his.

Не можна було нікому нічого розповідати про діда.
Nobody even said anything about the grandparents.

Я і у дитинстві не дуже вірила в Діда Мороза.
When I was a child, I didn't believe in Father Christmas.

І діда Грека вислали на Сибір, і дружину діда Грека….
So grandpa Hrek was sent to Siberia and his wife too….

Невже ви досі вірите в Діда Мороза та Добру Фею?
And do you still believe in Father Christmas and the Tooth Fairy?

День народження діда Мороза відзначають у Росії- 18 листопада.
Father Frost's birthday is celebrated in the Russian state on November 18th.

Люди прикрашають ялинку і чекати Діда Мороза, щоб принести їм подарунки.
People decorate a New year tree and wait for the Father Frost to bring them presents.

Проект: Скоріше до діда! Клієнт: Карпатські мінеральні води.
Project: Hurry to the grandpa! Client: Carpathian mineral waters.

МВС відпустило кримінального авторитету Діда Хасана, він зник у невідомому напрямку.
MIA eased crime boss Father Hassan, he disappeared in an unknown direction.

Кожна дитина мріє зустріти Діда Мороза і отримати від нього подарунка.
All children will have the opportunity to meet Father Christmas and receive a gift.