Що таке ДІДУСІ Англійською - Англійська переклад

• grandparents
• grandfathers
• grandpa
• parents
• grandfather

Приклади вживання Дідусі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Там є навіть дідусі.
There's also GrandMAs.

Дядя-дідусі наклейки набір.
Uncle Grandpa Stickers Set.

Там є навіть дідусі.
There's also no Grandpa.

Любі наші дідусі и бабусі!
We love our moms and grandmas!

Це все бабусі й дідусі!
It's grandma and grandpa!

Зате бабусі й дідусі щасливі.
Grandma and Grandpa are good.

Для чого існують дідусі?
What are Grandparents For?

Зате бабусі й дідусі щасливі.
And grandma and grandpa were happy.

Там є навіть дідусі.
There's also the grandparents.

А бабусі і дідусі живуть далеко.
And my parents and in-laws live far away.

І, звичайно ж, бабусі і дідусі!
And of course Grandma and Grandpa.

Зате мама, бабусі та дідусі були шоковані!
My grandmother and Dad were shocked!

Бабусі й дідусі традиційно дуже активні.
Grandma and Grandpa always were very generous.

Він не читав мені казок, як це робили інші дідусі.
He didn't talk down to me, like some adults did.

Обидва його дідусі були знаменитими письменниками.
Both her parents were well-known writers.

Дідусі, бабусі, онуки, які досягли повноліття.
Grandparents, grandmothers, grandchildren who have reached the majority age.

Були в мене також дідусі, які померли в таборах для біженців.
But I also had grandfathers who died in refugee camps.

Я перший конотопчанин у родині, бо мої обидва дідусі були військовими.
I am a political junkie because both my parents were.

Обидва дідусі мого батька були грецькими українцями.
Both of my father's grandfathers were Greek Ukrainians.

Але й він поводиться геть не так, як поводяться звичайні дідусі.
And his father and grandfather never behave like normal adults.

Мої бабусі й дідусі працювали на фабриці, були робітниками.
My dad and both grandfathers worked in factories, in unions.

Це те, за що боролися й про що мріяли мої дідусі й бабусі.
This is what my grandparents and parents fought for and dreamed about.

Бабусі, дідусі, дядьки й тітки- адже це теж важливо!
Grandmothers, grandfathers, uncles and aunts- this is also important!

Допомагали малювати і бабусі, і дідусі, тата, мами допомагали малювати.
Before moving day, my mom, aunt, and friends helped me paint.

Бабусі і дідусі, вперше побачили своїх онуків(Фото).
Like when grandmas and grandpas see their grandchildren for the first time.

Адже мислити ми, наші батьки, дідусі-бабусі, могли як завгодно.
Maybe our parents, grand-parents, and great-grand-parents thought the same.

Це як продовження сімейної династії, бо мої батьки та дідусі- військові.
It's a family tradition as both my Grandfather and Dad are Air Force.

Всі бабусі і дідусі Кеннеді емігрували в Массачусетс в 40-х роках 19-го століття, рятуючись від ірландського голоду.
All of Kennedy's grandparents emigrated to Massachusetts in the 1840s to escape the Irish famine.

Ще наші дідусі будували в Україні екобудинки із соломи та глини, а ми вже їх будуємо за допомогою 3D-принтера, які повністю готові для мешкання.
Even our grandparents built straw and clay eco-houses in Ukraine, and we are already building them by means of 3D printer, which is completely ready for living.