Що таке IN-LAWS Українською - Українська переклад

• родичами
• закони
• свати
• родичі

Приклади вживання In-laws Англійська мовою та їх переклад на Українською

None of my in-laws liked me.
Жоден із наших легіонерів не сподобався.

Already had your first meet with the in-laws?
Але це були ще перші зустрічі з правозахисниками?

And my parents and in-laws live far away.
А бабусі і дідусі живуть далеко.

When in-laws feel more like out-laws.
Коли аутсайдери почуваються краще, ніж лiдери.

Also I would like to visit my in-laws.
Я хочу також звернутися до наших правоохоронців.

I love my In-Laws, but I don't like them.
Легіонерів я поважаю, але я їх не люблю.

I-I thought she would be better off with my in-laws.
II думала, що вона буде краще з моїми родичами.

Besides, our in-laws love Boeun like their own daughter.
Крім того, наші свекрухи люблять Boeun як і їх власна дочка.

Happiness isn't being envied by the neighbors or the in-laws.
Ми вже навіть вчимося не заздрити успіху сусіда чи колеги.

Parents and in-laws should not be allowed to interfere in the marriage.
Батьки і родичі не повинні втручатися у ваш шлюб.

Women are being treated as servants or as the in-laws' family property.
До жінки ставляться, як до прислуги або власності родини чоловіка.

His in-laws were members of the First Baptist Church.
Першими його поселенцями були члени баптистської релігійної общини.

Meghan proudly stood alongside her new in-laws while Prince Harry made a speech at Buckingham Palace.
В той день Меган з гордістю стояла поруч зі своїми новими родичами, поки принц Гаррі виступав з промовою.

Besides,"Green Family LTD" is receiving income from the products issued before 2014, including In-Laws series.
Крім того, Green Family LTD досі отримує доходи з продуктів, які були випущені в Росії до 2014 року, зокрема з серіалу«Свати».

We recommended our in-laws stay here and they loved it!".
Ми рекомендували, щоб наші закони залишалися тут, і вони це любили!".

If there's one thing I know, it's never to mess with mother nature, mother in-laws and, mother freaking Ukrainians.".
Тому що я знаю одне: ніколи не жартуй з матінкою природою, тещею і грьобаними українцями».

Prescribe in-laws the maximum allowed waiting time for legal procedures.
Прописати в законах максимально дозволений час очікування для юридичних процедур.

You could start draining the swamp by removing your in-laws,” tweeted Corallo, a conservative Republican.
Ви можете розпочати зливання болота, видаляючи ваші закони", сказав Коралло, консервативний республіканець.

Maybe the in-laws are in town and using all of your hot water or perhaps you just have a conventional water heater that is about to die.
Може бути його родичами в місто і використовуючи все, гарячої води або можливо ви просто мають звичайні водонагрівач, який близький до смерті.

A bride's wedding night takes a sinister turn when her eccentric new in-laws force her to take part in a terrifying game.
Шлюбна ніч нареченої приймає зловісний оборот, коли її ексцентричні нові родичі змушують її прийняти участь у жахливій грі.

In the same time frame, her in-laws have collected roughly $4.5 billion each from stock sales and dividends.
У той самий час її скупники грубо зібрали 4, 5 мільярда доларів кожен з продажу акцій і дивідендів.

In fact, early marriage inflicts great emotional stress as the young woman is removed from her parents' home to that of her husband and in-laws.
На практиці ранні шлюби спричиняють великий емоційний стрес, оскільки молоду жінку забирають з рідного дому в родину її чоловіка і його родичів.

I must also thank my new in-laws for bringing up such a beautiful and intelligent daughter.
Я також повинен подякувати моїм новим законам за виховання такої красивої та розумної доньки.

She began 1894 by spending several weeks studying the chemistry of photography in Germany, where she was also able to leave her daughters with in-laws in Wiesbaden.
Вона розпочала 1894 рік, провівши кілька тижнів, вивчаючи хімію фотографії у Німеччині, де вона також змогла залишити своїх дочок зі свекрухами у Вісбадені.

She was not a Christian, but their in-laws were, and they clearly took their religion very seriously.
Вона не була християнином, але їхні родичі були, і вони явно сприйняли свою релігію дуже серйозно.

According to the accepted rules of the people, the parents blessed image of the Virgin to marry his daughter, and their future in-laws, respectively, an icon of the Lord Jesus Christ- his son.
За прийнятими в народі правилами, образом Богородиці батьки благословляли на шлюб свою дочку, а їхні майбутні свати, відповідно, іконою Господа Ісуса Христа- свого сина.

They're not going to make your in-laws more tolerable or get your partner to help out more around the house.
Вони не збираються робити ваші закони більш терпимими або змушувати вашого партнера допомагати більше по дому.

Many people with social anxiety use alcohol to get through a night out on the town or dinner with the in-laws, but this can easily turn into an unhealthy coping mechanism.
Багато людей з соціальною тривогою вживають алкоголь, щоб повеселитися або повечеряти з родичами, але це може легко перетворитися на нездоровий механізм виживання.

It has recently lifted the entry ban for Russian political consultant Igor Shuvalov, and has also lifted the ban for the TV series“In-laws”, one of actors of which, the Russian Fyodor Dobronravov, publicly supported the annexation of Crimea.
Нещодавно він скасував заборону на в'їзд для російського політтехнолога Іґоря Шувалова, а також вивів з-під заборони серіал«Свати», один із акторів якого- росіянин Фьодор Добронравов- публічно підтримав анексію Криму.